「とりため」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

様々な形式の内容を出版するためのリポジトリ例文帳に追加

REPOSITORY FOR PUBLISHING CONTENTS IN VARIOUS FORMAT - 特許庁

蚊取線香及びこれを消火するための消火具例文帳に追加

MOSQUITO COIL AND MOSQUITO COIL FIRE EXTINGUISHER - 特許庁

アンテナをメータに装着するためのアンテナ取付機構例文帳に追加

ANTENNA ATTACHMENT MECHANISM FOR ATTACHING ANTENNA TO METER - 特許庁

生体サンプルを処理するためのシステムおよびカートリッジ例文帳に追加

SYSTEM AND CARTRIDGE FOR PROCESSING BIOLOGICAL SAMPLE - 特許庁

電子部品を取り扱うための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR HANDLING ELECTRONIC COMPONENTS - 特許庁

半導体製造のためのフォトリソグラフィ装置例文帳に追加

PHOTOLITHOGRAPHY DEVICE FOR SEMICONDUCTOR PRODUCTION - 特許庁

ストリームのためのメッセージ処理パイプライン例文帳に追加

MESSAGE PROCESSING PIPELINE FOR STREAM - 特許庁

ノズル内におけるガスストリームのための偏向システム例文帳に追加

DEFLECTION SYSTEM FOR GAS STREAM IN NOZZLE - 特許庁

ネットワーク解析のための動的ストリーム例文帳に追加

DYNAMIC STREAM FOR NETWORK ANALYSIS - 特許庁

治療剤配送のためのシクロデキストリン基材重合体例文帳に追加

CYCLODEXTRIN-BASED POLYMER FOR DELIVERING THERAPEUTIC AGENT - 特許庁

流体を供給するための方法、装置、およびカートリッジ例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND CARTRIDGE FOR SUPPLYING FLUID - 特許庁

角質層を取り除く処置のための装置例文帳に追加

INSTRUMENT FOR TREATMENT TO REMOVE STRATUM CORNEUM - 特許庁

綾巻きボビンを製造する繊維機械のための巻取り装置例文帳に追加

WINDING DEVICE FOR TEXTILE MACHINERY MANUFACTURING CROSS WINDING BOBBIN - 特許庁

データストリームを表示するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING DATA STREAM - 特許庁

ポリマーマトリックス中に細孔を形成するための方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING PORE IN POLYMER MATRIX - 特許庁

釣り合い機の軸に車輪を取り付けるための緊締装置例文帳に追加

FASTENING APPARATUS FOR FITTING WHEEL TO AXLE OF BALANCING MACHINE - 特許庁

データストリーム変換のための方法及びバッファ装置例文帳に追加

METHOD AND BUFFER DEVICE FOR DATA STREAM TRANSFORMATION - 特許庁

ゲームデータを取り扱うための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR HANDLING GAME DATA - 特許庁

フェムト秒レーザ光のための多数個取りの加工方法例文帳に追加

METHOD FOR MACHINING MANY WORKS FOR FEMTOSECOND LASER LIGHT - 特許庁

果樹のための防鳥用パイプハウス例文帳に追加

BIRD-REPELLING PIPE HOUSE FOR FRUIT TREE - 特許庁

減圧雰囲気下で銅箔を巻き取るための巻き取り芯例文帳に追加

WINDING CORE FOR WINDING COPPER FOIL UNDER REDUCED PRESSURE ATMOSPHERE - 特許庁

画像読取りデバイスおよびそのための枚葉紙補給方法例文帳に追加

IMAGE READING DEVICE AND SHEET PAPER SUPPLYING METHOD THEREFOR - 特許庁

診断検査ストリップを分配するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DISPENSING DIAGNOSTIC TEST STRIPS - 特許庁

塗料配合検索のための色票シート例文帳に追加

COLOR SLIP SHEET FOR PAINT FORMULATION RETRIEVAL - 特許庁

自転車用前かごに取り付けるためのシート例文帳に追加

SHEET TO BE MOUNTED ON FRONT BASKET FOR BICYCLE - 特許庁

インク滴を取り扱うための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR HANDLING INK DROP - 特許庁

比内地鶏を識別するためのツールおよびその利用例文帳に追加

TOOL FOR IDENTIFYING HINAIJIDORI AND UTILIZATION OF THE SAME - 特許庁

受信機のためのＤＣオフセット取消し回路例文帳に追加

DC OFFSET CANCELLATION CIRCUIT FOR RECEIVER - 特許庁

複数のデータ・ストリームを管理するためのバッファ分割例文帳に追加

BUFFER PARTITIONING FOR MANAGING MULTIPLE DATA STREAMS - 特許庁

ページング・グループを取り扱うための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PAGING GROUP HANDLING - 特許庁

飲料を調製するためのカートリッジ例文帳に追加

CARTRIDGE FOR PREPARATION OF BEVERAGE - 特許庁

柔軟な袋を取り扱うための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR HANDLING FLEXIBLE BAG - 特許庁

オフラインで回路をトリムするための方法及び回路例文帳に追加

METHOD FOR TRIMMING CIRCUIT OFFLINE AND ITS CIRCUIT - 特許庁

空気から水を取り出す方法及びそのための装置例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING WATER FROM AIR, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

画像ストリームを表示するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING IMAGE STREAM - 特許庁

車両にウインドシールドトリムを結合するためのクリップ例文帳に追加

CLIP FOR COUPLING WINDSHIELD TRIM TO VEHICLE - 特許庁

ストリップ又はリブを締結するためのクリップ例文帳に追加

CLIP FOR FASTENING STRIP OR RIB - 特許庁

ディレクトリサーバに実行させるためのプログラム例文帳に追加

PROGRAM FOR EXECUTION BY DIRECTORY SERVER - 特許庁

燃料電池と共に使用するための燃料カートリッジ例文帳に追加

FUEL CARTRIDGE FOR USE WITH FUEL CELL - 特許庁

歯科用インプラントを取り扱うための装置例文帳に追加

DEVICE FOR HANDLING DENTAL IMPLANT - 特許庁

水改質器用カートリッジ及び水改質器例文帳に追加

WATER MODIFYING DEVICE AND CARTRIDGE THEREFOR - 特許庁

金融取引を処理するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING FINANCIAL TRANSACTION - 特許庁

集積回路をトリミングするための回路および方法例文帳に追加

CIRCUIT FOR TRIMMING INTEGRATED CIRCUIT AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

航空機エンジン取付けシステムのためのリンク部品例文帳に追加

LINK PART FOR AIRCRAFT ENGINE FIXING SYSTEM - 特許庁

像取り込み装置のための着脱自在のプラテンカバー例文帳に追加

DETACHABLE PLATEN COVER FOR IMAGE CAPTURE DEVICE - 特許庁