| 意味 | 例文 (999件) |
どあいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
相打ち（相討ち、相撃ち、あいうち）とは、剣道などで、双方が同時に相手を打突すること。例文帳に追加
The term "aiuchi" means to hit or strike each other at the same time in kendo (Japanese fencing) and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
殺したいほど愛してる例文帳に追加
I love you to death. - Weblio Email例文集
変わらぬご愛顧のほど例文帳に追加
for continuous support - Weblio Email例文集
風邪の具合はどうですか？プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加
How is your cold now? - Weblio Email例文集
どっちつかずの場合[事件].例文帳に追加
a borderline case - 研究社 新英和中辞典
協同組合運動.例文帳に追加
a cooperative movement - 研究社 新英和中辞典
労働組合総同盟.例文帳に追加
a federation of labor unions - 研究社 新英和中辞典
同性愛者解放運動.例文帳に追加
the gay liberation movement - 研究社 新英和中辞典
あなどりがたい相手[敵].例文帳に追加
a redoubtable opponent [enemy] - 研究社 新英和中辞典
私(の場合)はどうなる?例文帳に追加
What about me? - 研究社 新英和中辞典
この間はどうも.例文帳に追加
Thank you for [what you did] the other day. - 研究社 新和英中辞典
勝ち目の割合はどうか例文帳に追加
What are the odds? - 斎藤和英大辞典
風邪の具合はどう？例文帳に追加
How is your cold? - Tatoeba例文
仕事の具合はどうだい。例文帳に追加
How is your business going? - Tatoeba例文
どこで会いましょうか。例文帳に追加
Where shall we meet? - Tatoeba例文
お母さんの具合はどう？例文帳に追加
How's your mother? - Tatoeba例文
どうして愛してくれるの？例文帳に追加
Why do you love me? - Tatoeba例文
どこで会いましょうか。例文帳に追加
Where will we meet? - Tatoeba例文
労働組合の活動例文帳に追加
the activities of a labour union - EDR日英対訳辞書
力量が同程度の相手例文帳に追加
a well-matched opponent - EDR日英対訳辞書
単独の労働組合例文帳に追加
an independent labour union - EDR日英対訳辞書
同宿という間柄例文帳に追加
a personal relationship called roommate - EDR日英対訳辞書
どうぞご自愛下さい。例文帳に追加
Please take care of your body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どうか御自愛ください。例文帳に追加
Take good care of yourself. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どんな具合ですか。例文帳に追加
How is it going? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どこでお会いしますか？例文帳に追加
Where do we meet each other? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
風邪の具合はどう？例文帳に追加
How is your cold? - Tanaka Corpus
仕事の具合はどうだい。例文帳に追加
How is your business going? - Tanaka Corpus
どこで会いましょうか。例文帳に追加
Where shall we meet? - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
