「にもとづく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

第61条に基づく引渡命令は発せられず，また例文帳に追加

no order for delivery up shall be made under section 61, and - 特許庁

権限ある者の請求に基づく取消(第29条)例文帳に追加

revocation upon the request of the authorized person (Section 29).  - 特許庁

他の法律規定に基づく請求は影響を受けない。例文帳に追加

Claims deriving from other statutory provisions shall remain unaffected.  - 特許庁

第49条の規定に基づく取消，又は例文帳に追加

because of revocation under Section 49; or,  - 特許庁

第50条の規定に基づく絶対的拒絶理由例文帳に追加

because of absolute grounds for refusal under Section 50.  - 特許庁

発明が第5条に基づく特許性を有していない場合例文帳に追加

The invention is not patentable in accordance with article 5;  - 特許庁

第1条に基づく商標を構成しない標識例文帳に追加

signs which do not constitute trademarks under Article 1 of this Law;  - 特許庁

廃止条例に基づく特許登録日例文帳に追加

the date on which the patent was registered under the repealed Ordinance;  - 特許庁

条例第126条に基づく短期特許更新の請求例文帳に追加

Request for renewal of a short-term patent under section 126 of the Ordinance  - 特許庁

条例第45条に基づく発明者の掲載例文帳に追加

Mention of inventor under section 45 of the Ordinance  - 特許庁

登録商標に基づくライセンスの付与例文帳に追加

the grant of a licence under a registered trade mark;  - 特許庁

本条に基づく申請は，所定の方法でする。例文帳に追加

Applications under this section shall be made in such manner as may be prescribed.  - 特許庁

規則58(1)に基づく出願の名称例文帳に追加

any title following an application under Rule 58(1). - 特許庁

これらのみが本条に基づく取消理由である。例文帳に追加

These are the only grounds for revocation under this section.  - 特許庁

「禁止命令」は，第173条に基づく命令を意味する。例文帳に追加

Prohibition order means an order under section 173.  - 特許庁

本連邦法に基づく実用新案出願例文帳に追加

utility model applications on the basis of this Federal Law,  - 特許庁

(i) 規則4.18に基づく請求がされていないもの、又は例文帳に追加

(i) a request under regulation 4.18 is not made; or - 特許庁

(i) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は例文帳に追加

(i) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or - 特許庁

(i) 規則 5.9(1)に基づく答弁証拠の写し、又は例文帳に追加

(i) a copy of the evidence in answer under subregulation 5.9(1); or - 特許庁

(i) 規則5.12(1)に基づく弁駁証拠の写し、又は例文帳に追加

(i) a copy of the evidence in reply under subregulation 5.12(1); or - 特許庁

(a) 規則 5.7(1)に基づく裏付け証拠の写し、又は例文帳に追加

(a) a copy of the evidence in support under subregulation 5.7(1); or - 特許庁

(b) 規則 5.8(1)に基づく通知の写し例文帳に追加

(b) a copy of the notice under subregulation 5.8(1); hear the parties to the opposition proceedings. - 特許庁

(b) 規則 5.8(1)に基づく通知の写しを送達しており、又は例文帳に追加

(b) serves a copy of a notice under subregulation 5.8(1); or - 特許庁

規則 17.2 国際保護商標に基づく防護商標例文帳に追加

17.2 Defensive trade mark based on protected international trade mark - 特許庁

第 17A部 マドリッド議定書に基づく国際保護商標例文帳に追加

Part 17A Protected international trade marks under the Madrid Protocol - 特許庁

(a) 規則 17A.16(1)、規則 17A.25(2)又は規則 17A.29(3)に基づく通知、又は例文帳に追加

(a) a notification under subregulation 17A.16(1) 17A.25(2) or 17A.29(3); or - 特許庁

(b) 国際協定に基づくオーストラリアの関連の義務例文帳に追加

(b) any relevant obligation of Australia under an international agreement; - 特許庁

規則17 法第44条に基づく出願例文帳に追加

17. Applications in terms of section 44 of the Act - 特許庁

(b)ライセンスに基づく如何なる権利例文帳に追加

(b) any right in or under the licence. - 特許庁

酸化セリウム及びステンレス鋼に基づく電極例文帳に追加

ELECTRODE BASED ON CERIUM OXIDE AND STAINLESS STEEL - 特許庁

血清に基づく溶液中のインターロイキン６の安定化例文帳に追加

STABILIZATION OF INTERLEUKIN 6 IN SERUM BASED SOLUTION - 特許庁

カーボンナノチューブに基づく層間配線要素例文帳に追加

INTERLAYER WIRING ELEMENT BASED ON CARBON NANOTUBE - 特許庁

ガラスフレークに基づく多層顔料例文帳に追加

MULTILAYER PIGMENT BASED ON GLASS FLAKE - 特許庁

量子コヒ—レンスに基づく量子暗号通信チャンネル例文帳に追加

QUANTUM CRYPTOGRAPH COMMUNICATION CHANNEL BASED ON QUANTUM COHERENCE - 特許庁

ヒドロキシアルキルアクリルアミドに基づく歯科材料例文帳に追加

DENTAL MATERIAL BASED ON HYDROXYALKYL ACRYLAMIDE - 特許庁

不透明基質に基づく多層真珠光沢顔料例文帳に追加

MULTILAYER IRIDESCENT PIGMENT BASED ON OPAQUE SUBSTRATE - 特許庁

マンノースまたはキシロースに基づく陽性選択例文帳に追加

POSITIVE SELECTION BASED ON MANNOSE OR XYLOSE - 特許庁

行列の不変性に基づくデジタル商品表現例文帳に追加

DIGITAL COMMODITY REPRESENTATION BASED ON MATRIX INVARIANCE - 特許庁

オプティカルフローに基づく傾きセンサー例文帳に追加

OPTICAL FLOW BASED TILT SENSOR - 特許庁

開環重合性の酸モノマーに基づく歯科材料例文帳に追加

DENTAL MATERIAL BASED ON RING OPENING-POLYMERIZABLE ACID MONOMER - 特許庁

プラズマに基づく短波長放射線源用の集光鏡例文帳に追加

COLLECTOR MIRROR FOR SHORT-WAVELENGTH RADIATION BASED ON PLASMA - 特許庁

カチオン性ミクロゲルに基づくピーリング方法例文帳に追加

PEELING METHOD BASED ON CATIONIC MICROGEL - 特許庁

プレーナ光波回路に基づく波長選択スイッチ例文帳に追加

PLANAR LIGHTWAVE CIRCUIT BASED WAVELENGTH SELECTIVE SWITCH - 特許庁

モデル予測制御に基づくモータのトルク制御方法例文帳に追加

TORQUE CONTROL METHOD OF MOTOR BASED ON MODEL PREDICTION CONTROL - 特許庁

テトラゾリウム化合物に基づく診断例文帳に追加

DIAGNOSIS BASED ON TETRAZOLIUM COMPOUND - 特許庁