「に合った」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

なんとか終電に間に合ったよ。例文帳に追加

I managed to catch the last train. - Tatoeba例文

飛行機にはギリギリ間に合ったよ。例文帳に追加

I was just in time for the flight. - Tatoeba例文

彼は列車にちょうど間に合った例文帳に追加

He caught the train just in time. - Eゲイト英和辞典

ショーにちょうど間に合った。例文帳に追加

We're just in time for the show. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はバスに間に合った。例文帳に追加

She was in time for the bus.  - Tanaka Corpus

彼は列車にやっと間に合った。例文帳に追加

He was just in time for the last train.  - Tanaka Corpus

彼は約束の時間に間に合った。例文帳に追加

He was in time for the appointment.  - Tanaka Corpus

彼は終電に間に合った。例文帳に追加

He was just in time for the last train.  - Tanaka Corpus

彼は最終のバスに間に合った。例文帳に追加

He was in time for the last bus.  - Tanaka Corpus

彼は最後のバスに間に合った。例文帳に追加

He was in time for the last bus.  - Tanaka Corpus

彼は何とか授業に間に合った。例文帳に追加

He managed to be on time for class.  - Tanaka Corpus

彼は運よく列車に間に合った。例文帳に追加

He had the luck to catch the train.  - Tanaka Corpus

終列車にちょうど間に合った。例文帳に追加

We are just in time for the last train.  - Tanaka Corpus

幸いなことに間に合った。例文帳に追加

Fortunately I was on time.  - Tanaka Corpus

運良く彼は汽車に間に合った。例文帳に追加

By good luck, he was in time for the train.  - Tanaka Corpus

かろうじて列車に間に合った。例文帳に追加

I barely managed to catch the train.  - Tanaka Corpus

Xが年内になんとか間に合った例文帳に追加

X was somehow completed within the year.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あなたに合った布団を作ります。例文帳に追加

I will use bedding that suits you.  - Weblio Email例文集

間に合った[うまくいった]ようだ.例文帳に追加

It looks like we made it.  - 研究社 新英和中辞典

小部屋にぴったり合った家具.例文帳に追加

furniture tailor‐made for a small room  - 研究社 新英和中辞典

互いに意中を語り合った例文帳に追加

They opened their hearts to each other.  - 斎藤和英大辞典

私達は真剣に話し合った。例文帳に追加

We talked seriously to one another. - Tatoeba例文

私たちはお互いに愛し合っています。例文帳に追加

We love each other. - Tatoeba例文

体にぴったり合ったジーンズ例文帳に追加

skintight jeans  - 日本語WordNet

体にぴったり合った衣服例文帳に追加

clothes to fit right on the body  - EDR日英対訳辞書

私達は真剣に話し合った。例文帳に追加

We talked seriously to one another.  - Tanaka Corpus

私たちはお互いに愛し合っています。例文帳に追加

We love each other.  - Tanaka Corpus

二人は互いに憎み合っている例文帳に追加

They hate each other  - 斎藤和英大辞典

二人は互いに憎み合っている例文帳に追加

There is no love lost between them.  - 斎藤和英大辞典

その服はあなたに似合ってる。例文帳に追加

Those clothes look good on you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っています。例文帳に追加

That looks a lot like you.  - Weblio Email例文集

それはあなたによく似合っている。例文帳に追加

That looks really nice on you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っています。例文帳に追加

That really suits you well.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っています。例文帳に追加

That really looks good on you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っています。例文帳に追加

That looks very good on you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っています。例文帳に追加

That suits you very well.  - Weblio Email例文集

この服はあなたに似合っています。例文帳に追加

These clothes suit you.  - Weblio Email例文集

その服はあなたに似合っています。例文帳に追加

Those clothes look good on you.  - Weblio Email例文集

その服はあなたに似合っています。例文帳に追加

You look good in those clothes.  - Weblio Email例文集

それはとてもあなたに似合っています。例文帳に追加

That looks really good on you.  - Weblio Email例文集

それはあなたにとても似合っている。例文帳に追加

That looks very good on you.  - Weblio Email例文集

その服はあなたによく似合っているね。例文帳に追加

Those clothes really suit you.  - Weblio Email例文集

その服はあなたによく似合っているね。例文帳に追加

That outfit really suits you.  - Weblio Email例文集

それは彼女に似合っていた。例文帳に追加

That suited her.  - Weblio Email例文集

その帽子はあなたに似合っています。例文帳に追加

That hat suits you.  - Weblio Email例文集