「に合った」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは互いに好き合っている。例文帳に追加

They like each other.  - Weblio Email例文集

互いに反目し合っている国家.例文帳に追加

nations inimical to each other  - 研究社 新英和中辞典

彼らは互いに話し合っている。例文帳に追加

They are talking with each other. - Tatoeba例文

彼らは互いに賞賛し合っている。例文帳に追加

They admire each other. - Tatoeba例文

彼らはお互いに愛し合っているの？例文帳に追加

Do they love each other? - Tatoeba例文

女の子はお互いに向き合っている。例文帳に追加

The girls are facing each other. - Tatoeba例文

この時間は私に合っている例文帳に追加

This time suits me  - 日本語WordNet

(体に合って)よく効く薬例文帳に追加

a good medicine that is fitting for the body  - EDR日英対訳辞書

互いに応じ合って行う例文帳に追加

the action of two people calling to each other  - EDR日英対訳辞書

互いに知り合っている人例文帳に追加

a person who one knows and by whom one is known  - EDR日英対訳辞書

幾重にも重なり合っている形例文帳に追加

a stratified formation  - EDR日英対訳辞書

互いに気心が通じ合っている人例文帳に追加

people who understand each other well  - EDR日英対訳辞書

正しくて道理に合っていること例文帳に追加

the condition of being right and reasonable  - EDR日英対訳辞書

正しくて道理に合っている程度例文帳に追加

the degree of being right and reasonable  - EDR日英対訳辞書

互いに張り合って譲らないこと例文帳に追加

the act of competing with someone  - EDR日英対訳辞書

彼らは互いに軽べつし合っている例文帳に追加

Their contempt is mutual. - Eゲイト英和辞典

このサイズは私には合っていません。例文帳に追加

This size doesn't fit me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは互いに話し合っている。例文帳に追加

They are talking with each other.  - Tanaka Corpus

彼らは互いに賞賛し合っている。例文帳に追加

They admire each other.  - Tanaka Corpus

彼らはお互いに愛し合っているの？例文帳に追加

They love each other?  - Tanaka Corpus

女の子はお互いに向き合っている。例文帳に追加

The girls are facing each other.  - Tanaka Corpus

あなたはその格好が似合ってますね。例文帳に追加

You look good in those clothes!  - Weblio Email例文集

私達の認識は合ってますか。例文帳に追加

Is our confirmation correct?  - Weblio Email例文集

私達の認識は合ってますか。例文帳に追加

Are our confirmations matching?  - Weblio Email例文集

あなたの髪の毛は似合っています。例文帳に追加

Your haircut suits you.  - Weblio Email例文集

あなたはその色が似合っている。例文帳に追加

That color suits you.  - Weblio Email例文集

あなたはそのメガネが似合っています。例文帳に追加

Those glasses suit you.  - Weblio Email例文集

似合った夫婦は稀だ例文帳に追加

“Every couple is not a pair”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼は兄と取っ組み合った。例文帳に追加

He grappled with his brother. - Tatoeba例文

あなたは短い髪が似合っています。例文帳に追加

You look nice with your hair short. - Tatoeba例文

あなたは短い髪が似合っています。例文帳に追加

Your short hair suits you. - Tatoeba例文

彼女は服装がよく似合っていた例文帳に追加

she was becomingly dressed  - 日本語WordNet

ぴったりと似合っていること例文帳に追加

the condition of being well-matched  - EDR日英対訳辞書

彼は兄と取っ組み合った。例文帳に追加

He grappled with his brother.  - Tanaka Corpus

彼女は浴衣が似合っている。例文帳に追加

She looks good in a yukata.  - Weblio Email例文集

彼女達は着物が似合っていますね。例文帳に追加

They look good in a kimono.  - Weblio Email例文集

それの私の認識合っていますか。例文帳に追加

Is my understanding about that correct?  - Weblio Email例文集

彼らはお互い何か話し合っている。例文帳に追加

They are talking about something.  - Weblio Email例文集

私のその認識は合っていますか？例文帳に追加

Is my understanding of that correct?  - Weblio Email例文集

そのネクタイとても似合っています。例文帳に追加

That tie suits you very well. - Tatoeba例文

そのネクタイとても似合っています。例文帳に追加

That tie suits you very well.  - Tanaka Corpus

あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。例文帳に追加

If you'd left earlier, you would've caught the train. - Tatoeba例文

わたしはどうにかそこに着くのに間に合った。例文帳に追加

I managed to get there in time. - Tatoeba例文

わたしはどうにかそこに着くのに間に合った。例文帳に追加

I managed to get there in time.  - Tanaka Corpus

私は非常に早く起きたのでその列車に間に合った。例文帳に追加

I got up so early that I caught the train. - Tatoeba例文