「に合った」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隣り合った国例文帳に追加

a country that neighbors one country  - EDR日英対訳辞書

手を(互いに)握り合った.例文帳に追加

They held hands (with each other).  - 研究社 新英和中辞典

時間に間に合ったか例文帳に追加

Were you in time?  - 斎藤和英大辞典

急行に間に合ったか例文帳に追加

Were you in time for the express?  - 斎藤和英大辞典

汽車に間に合ったか例文帳に追加

Were you in time for the train?  - 斎藤和英大辞典

汽車に間に合ったか例文帳に追加

Did you catch the train?  - 斎藤和英大辞典

列車に間に合ったのか？！例文帳に追加

Did you catch the train?! - Tatoeba例文

列車に間に合ったのか？！例文帳に追加

Did you catch the train? - Tatoeba例文

電車に間に合ったよ。例文帳に追加

I was in time for the train. - Tatoeba例文

列車に間に合ったのか？！例文帳に追加

Did you catch the train?!  - Tanaka Corpus

わたしに似合っていますか？例文帳に追加

Does it suit me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは互いに向き合った.例文帳に追加

They faced each other.  - 研究社 新英和中辞典

互いに手を取り合った例文帳に追加

They took each other by the hand.  - 斎藤和英大辞典

性分に合った仕事.例文帳に追加

congenial work  - 研究社 新英和中辞典

二人は抱き合った.例文帳に追加

They embraced each other.  - 研究社 新英和中辞典

自分の趣味に合った.例文帳に追加

to one's taste  - 研究社 新英和中辞典

二人の手が触れ合った.例文帳に追加

Their hands touched [met].  - 研究社 新和英中辞典

二人は気の合った人だ例文帳に追加

They are congenial spirits.  - 斎藤和英大辞典

二人は気の合った同志だ例文帳に追加

They are congenial spirits.  - 斎藤和英大辞典

仕事が間に合ったか例文帳に追加

Is your work ready?  - 斎藤和英大辞典

今日、会社間に合った？例文帳に追加

Were you on time for work today? - Tatoeba例文

電車間に合った？例文帳に追加

Did you make the train? - Tatoeba例文

電車間に合った？例文帳に追加

Did you catch the train? - Tatoeba例文

あなたに合っていますか？例文帳に追加

Does it fit you well? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日、会社間に合った？例文帳に追加

Were you on time for work today?  - Tanaka Corpus

２人は抱き合った。例文帳に追加

They embraced each other  - Mary Lamb『お気に召すまま』

二人の目線が合った。例文帳に追加

Their eyes met.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

似合った夫婦だ例文帳に追加

They are a well-matched pair―made for each other.  - 斎藤和英大辞典

似合った夫婦は稀だ例文帳に追加

Well-matched couples are rare  - 斎藤和英大辞典

似合った夫婦だ例文帳に追加

They are a well-matched couple.  - 斎藤和英大辞典

ぴったりと似合っているさま例文帳に追加

perfectly suitable  - EDR日英対訳辞書

私はどうにか仕事に間に合った。例文帳に追加

I somehow made it on time to work. - Weblio Email例文集

私たちは互いに助け合った。例文帳に追加

We helped one another. - Tatoeba例文

私たちは互いに助け合った。例文帳に追加

We helped each other. - Tatoeba例文

私たちは互いに助け合った。例文帳に追加

We helped one another.  - Tanaka Corpus

彼らは互いに大いに助け合った.例文帳に追加

They helped one another a lot.  - 研究社 新英和中辞典

二人は互いに憎み合っていた。例文帳に追加

They hated each other. - Tatoeba例文

二人は互いに憎み合っていた。例文帳に追加

They hated each other.  - Tanaka Corpus

汽車にすれすれに間に合った例文帳に追加

I was barely in time for the train.  - 斎藤和英大辞典

幸にも授業に間に合った。例文帳に追加

Fortunately, I made it to the class. - Tatoeba例文

ぼくはどうにかそこに間に合った。例文帳に追加

I managed to get there in time. - Tatoeba例文

幸にも授業に間に合った。例文帳に追加

Fortunately, I made it to the class.  - Tanaka Corpus

ぼくはどうにかそこに間に合った。例文帳に追加

I managed to get there in time.  - Tanaka Corpus

私たちは互いに慰め合った。例文帳に追加

We consoled each other. - Tatoeba例文

ふたがつぼにぴったり合った例文帳に追加

The lid fitted over the jar perfectly. - Eゲイト英和辞典