「ねんいり」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

今、生理痛が酷くて寝れません。例文帳に追加

My period pains are severe and I can't sleep.  - Weblio Email例文集

排水量 3 万トンの船.例文帳に追加

a ship with a displacement of 30,000 tons＝a ship of 30,000 tons displacement  - 研究社 新英和中辞典

その地方の年間降水量.例文帳に追加

the annual precipitation in the region  - 研究社 新英和中辞典

燃焼を遅らせる建築材料.例文帳に追加

fire‐retardant construction materials  - 研究社 新英和中辞典

念入りに準備がなされた.例文帳に追加

The arrangements were made meticulously.  - 研究社 新和英中辞典

よい垣根はよい隣人をつくる。例文帳に追加

Good fences make good neighbors. - Tatoeba例文

対流で熱気を循環させる例文帳に追加

circulate hot air by convection  - 日本語WordNet

昨年度のモデルの改良版例文帳に追加

a modification of last year's model  - 日本語WordNet

汽船の外輪や水車の羽根例文帳に追加

a blade of a paddle wheel or water wheel  - 日本語WordNet

慎重かつ念入りである人柄例文帳に追加

the quality of being careful and painstaking  - 日本語WordNet

神仏の来臨を願う例文帳に追加

to pray for the advent or appearance of a god  - EDR日英対訳辞書

(情念が)心の中で入り乱れる例文帳に追加

of emotions, to be in a whirl  - EDR日英対訳辞書

わだかまった根と入り組んだ節例文帳に追加

roots growing tortuously with joints entangled  - EDR日英対訳辞書

張り骨入りの,膨らんだスカート例文帳に追加

an outer skirt that is expanded by hoops  - EDR日英対訳辞書

よい垣根がよい隣人をつくる例文帳に追加

Good fences make good neighbors. - 英語ことわざ教訓辞典

よい垣根はよい隣人をつくる。例文帳に追加

Good fences make good neighbors.  - Tanaka Corpus

事業年度及び区分経理例文帳に追加

Business year and separate accounting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

承久四年（1222）春成立。例文帳に追加

It came into existence in Spring of 1222.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承年間（1177～1181）の成立。例文帳に追加

It was written during the Jisho period (1177-1181).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延応元年（1239）以降の成立。例文帳に追加

It may have appeared in 1239 or later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応和～康保年間成立か。例文帳に追加

It was probably written in the period between the Owa era and the Koho era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年（明治2）日扇が入山。例文帳に追加

1869: Nissen entered the temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

螺鈿玳瑁唐草合子（念珠入）例文帳に追加

Radentaima karakusagosu (including nenju [rosary])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高松宮記念杯競輪例文帳に追加

Prince Takamatsu Memorial Cup bicycle race  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1116年（永久(元号)4）成立。例文帳に追加

It was completed in 1116.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴代記念競輪優勝者例文帳に追加

The Chronological Order of the Memorial Keirin Winners  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工骨に好適な高分子材料例文帳に追加

POLYMER MATERIAL SUITABLE FOR ARTIFICIAL BONE - 特許庁

うなぎの骨微粉末入りコンニャク例文帳に追加

KONJAK CONTAINING EEL-BONE FINE POWDER - 特許庁

燃料電池用触媒材料例文帳に追加

CATALYST MATERIAL FOR FUEL CELL - 特許庁

ＶＡ菌根菌入り緩効性肥料例文帳に追加

VESICULAR ARBUSCULAR MYCORRHIZAE-CONTAINING SLOW-RELEASE FERTILIZER - 特許庁

Ｎｉ基合金熱電対材料例文帳に追加

NI-BASED ALLOY THERMOCOUPLE MATERIAL - 特許庁

天然鉱石入りゴムシート例文帳に追加

NATURAL ORE-CONTAINING RUBBER SHEET - 特許庁

骨伝導音声利用の通話装置例文帳に追加

SPEECH DEVICE UTILIZING BONE CONDUCTION VOICE - 特許庁

洗濯ネット用繊維材料例文帳に追加

FIBER MATERIAL FOR LAUNDRY NET - 特許庁

人工骨用高分子材料例文帳に追加

MACROMOLECULAR MATERIAL FOR ARTIFICIAL BONE - 特許庁

医療マネジメント支援装置、医療マネジメント支援方法、及び医療マネジメント支援プログラム、並びに医療マネジメント支援システム例文帳に追加

MEDICAL MANAGEMENT SUPPORT APPARATUS, MEDICAL MANAGEMENT SUPPORT METHOD, MEDICAL MANAGEMENT SUPPORT PROGRAM AND MEDICAL MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM - 特許庁

熱電材料の酸化を防止する。例文帳に追加

To prevent the oxidation of thermoelectric materials. - 特許庁

粘性流体アプリケータ用弁例文帳に追加

VALVE FOR VISCOUS FLUID APPLICATOR - 特許庁

高粘性流体用ギヤポンプ例文帳に追加

GEAR PUMP FOR VISCOUS FLUID - 特許庁

燃料噴射計量バルブ例文帳に追加

FUEL INJECTION METERING VALVE - 特許庁

粘性流体圧送ポンプ装置例文帳に追加

PRESSURE PUMP DEVICE FOR VISCOUS FLUID - 特許庁

光エネルギー変換材料例文帳に追加

LIGHT ENERGY CONVERSION MATERIAL - 特許庁

冷媒流通配管用断熱具例文帳に追加

HEAT INSULATING TOOL FOR REFRIGERANT CIRCULATING PIPE - 特許庁

医療用馬券付き粘着テープ例文帳に追加

MEDICAL ADHESIVE TAPE WITH BETTING TICKET - 特許庁

粘性流体封入式ダンパー例文帳に追加

VISCOUS FLUID SEAL TYPE DAMPER - 特許庁