「はなみづき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吉良には謎(なぞ)の女性，ミヅキ(菊(きく)地(ち)凛(りん)子(こ))が仕えている。例文帳に追加

Kira is served by a mysterious woman, Mizuki (Kikuchi Rinko). - 浜島書店 Catch a Wave

ある日，ミヅキは浅野に妖術をかけ，浅野は吉良を刀で襲ってしまう。例文帳に追加

One day, Mizuki enchants Asano and he attacks Kira with a sword. - 浜島書店 Catch a Wave

大(おお)石(いし)内(くら)蔵(の)助(すけ)(真(さな)田(だ)広(ひろ)之(ゆき))が率いる47人の浪人は今，吉良の圧倒的な戦力とミヅキの妖術に立ち向かう。例文帳に追加

Forty-seven ronin led by Oishi Kuranosuke (Sanada Hiroyuki) now face Kira's overwhelming forces and Mizuki's magical powers. - 浜島書店 Catch a Wave

ところが、元子は産み月になっても一向に産気づかない、顕光は寺へ連れてゆき安産の祈祷をさせ、ようやく産気づくが不思議なことに水が流れ出るばかりで、とうとう赤子は出てこなかった。例文帳に追加

Genshi, however, went past her due date, and Akimitsu took her to a temple to pray for a smooth delivery; however, when she finally went into labor, her water broke but the baby did not come out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス