| 例文 (999件) |
ぱんてちんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49930件
バーテンさん、一杯ちょうだい。例文帳に追加
Bartender, I'd like to have a drink. - Tatoeba例文
円偏波パッチアンテナ装置例文帳に追加
電池管理システム、及び電池パック例文帳に追加
BATTERY MANAGEMENT SYSTEM AND BATTERY PACK - 特許庁
超音波減衰異常判定装置例文帳に追加
超音波振動振幅測定装置例文帳に追加
超音波診断治療システム例文帳に追加
ULTRASONIC DIAGNOSTIC/TREATMENT SYSTEM - 特許庁
回転分配式蓄熱燃焼装置例文帳に追加
ROTATING DISTRIBUTION TYPE THERMAL STORAGE COMBUSTION DEVICE - 特許庁
超音波診断装置システム例文帳に追加
ULTRASONIC DIAGNOSTIC DEVICE SYSTEM - 特許庁
パチンコ台の運転装置例文帳に追加
OPERATING DEVICE FOR PACHINKO STAND - 特許庁
超音波診断装置システム例文帳に追加
ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS SYSTEM - 特許庁
パチンコ店内管理装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR PACHINKO PARLOR - 特許庁
マグネチックダンパを有する収納パネルガイド装置、マグネチックダンパ、及び超音波診断システム例文帳に追加
STORAGE PANEL GUIDE DEVICE WITH MAGNETIC DAMPER, MAGNETIC DAMPER AND ULTRASONIC DIAGNOSIS SYSTEM - 特許庁
パンチユニット、画像形成装置及びパンチユニットのパンチ屑満杯判定方法例文帳に追加
PUNCH UNIT, IMAGE FORMING DEVICE, AND PUNCH CHIP FULL STATE DETERMINATION METHOD OF PUNCH UNIT - 特許庁
中心となって審判を下す人例文帳に追加
the head umpire - EDR日英対訳辞書
超音波を利用して行う診断例文帳に追加
a medical diagnosis made by using ultrasound waves - EDR日英対訳辞書
ふだん一般に用いている時法例文帳に追加
the standard method of timekeeping widely used - EDR日英対訳辞書
パチンコ店における防犯システム例文帳に追加
SECURITY SYSTEM FOR PACHINKO PARLOR - 特許庁
鉄板切断寸法測定装置例文帳に追加
MEASURING DEVICE FOR IRON PLATE CUT DIMENSION - 特許庁
運転パターン設定装置例文帳に追加
DRIVING PATTERN SETTING DEVICE - 特許庁
パケット転送装置、パケット転送方法及びパケット転送プログラム例文帳に追加
PACKET TRANSFER APPARATUS, PACKET TRANSFER METHOD AND PACKET TRANSFER PROGRAM - 特許庁
パターン測定方法、パターン測定装置及びパターン測定プログラム例文帳に追加
PATTERN MEASURING METHOD, PATTERN MEASURING DEVICE, AND PATTERN MEASURING PROGRAM - 特許庁
電波推定方法、及び電波推定プログラム、並びに電波推定装置例文帳に追加
ELECTRIC WAVE ESTIMATION METHOD, ELECTRIC WAVE ESTIMATION PROGRAM, AND ELECTRIC WAVE ESTIMATION DEVICE - 特許庁
天然ガスを運搬するために用いるパイプライン例文帳に追加
a pipeline used to transport natural gas - 日本語WordNet
規定品位は銀80％（一割二分引き）、銅20％である。例文帳に追加
Stipulated grade was 80% of silver (12% minus) and 20% of copper. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電波レンズおよび電波レンズアンテナ装置例文帳に追加
RADIO WAVE LENS AND RADIO WAVE LENS ANTENNA SYSTEM - 特許庁
超音波伝播時間測定方法及びガス濃度センサ例文帳に追加
ULTRASONIC WAVE PROPAGATION TIME MEASURING METHOD AND GAS CONCENTRATION SENSOR - 特許庁
３ 合議体で審判を行う場合においては、審判官のうち一人を審判長とする。例文帳に追加
(3) One (1) Judge shall be a presiding judge out of the three judges, if an inquiry is conducted by a panel. - 日本法令外国語訳データベースシステム
超音波診断支援システム、超音波診断装置、及び超音波診断支援プログラム例文帳に追加
ULTRASONIC DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM, ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS AND ULTRASONIC DIAGNOSIS SUPPORT PROGRAM - 特許庁
この要素パターンは、直線状パターンまたは点状パターンである。例文帳に追加
The component patterns are represented by rectilinear patterns or dotted patterns. - 特許庁
π／４シフト遅延検波回路６０が−π／４の位相回転補正を行う。例文帳に追加
A π/4 shift delay detection circuit 60 performs the phase rotation correction of -π/4. - 特許庁
パケット転送システム、パケット転送装置、パケット転送方法、及びパケット転送プログラム例文帳に追加
SYSTEM, DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PACKET TRANSFER - 特許庁
Ｃｒ５０〜５７％、Ｍｏ１８〜２２％、Ｃｏ８〜１２％、Ｃ０.１〜１.４％、Ｓｉ０.８〜１.３％、残部Ｆｅを含む硬質粒子、 Ｃｒ２７〜３３％、Ｗ２２〜２８％、Ｃｏ８〜１２％、Ｃ１.７〜２.３％、Ｓｉ１.０〜２.０％、残部Ｆｅを含む硬質粒子、 Ｍｏ６０〜７０％、０．０１%以下のＣ、残部Ｆｅを含む硬質粒子、 ステライト合金例文帳に追加
C, and the balance Fe; and (4) a stellite alloy. - 特許庁
超音波共振器及び定着装置例文帳に追加
ULTRASONIC RESONATOR AND FIXING DEVICE - 特許庁
第十条 海難審判所の長は、海難審判所長とし、審判官をもつて充てる。例文帳に追加
Article 10 The head of the Japan Marine Accident Tribunal shall be the Commissioner of the Japan Marine Accident Tribunal and be appointed from the Judges. - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ 天文に関する一般知識例文帳に追加
(b) General knowledge of astronomy - 日本法令外国語訳データベースシステム
金春禅竹能楽伝書5点例文帳に追加
Commentary about Nogaku by Konparu Zenchiku, five books - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パチンコ関連情報通信システム例文帳に追加
超音波診断支援システム例文帳に追加
超音波遠隔診断システム例文帳に追加
REMOTE ULTRASONOGRAPHIC SYSTEM - 特許庁
超音波診断支援システム例文帳に追加
高速反転パルス電源装置例文帳に追加
HIGH SPEED INVERSION PULSE POWER SUPPLY - 特許庁
エンジンの回転制御装置、船舶例文帳に追加
ENGINE ROTATION CONTROL DEVICE AND SHIP - 特許庁
無線超音波診断システム例文帳に追加
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
