「ぱんてちん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

心拍測定装置４０は、心拍を測定する。例文帳に追加

The heartbeat measuring device 40 measures heart beats. - 特許庁

心拍出量測定用電極および心拍出量測定装置例文帳に追加

ELECTRODE AND APPARATUS FOR CARDIAC OUTPUT MEASUREMENT - 特許庁

パターン転写型の製作方法、パターン形成方法、パターン転写型、パターン形成装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PATTERN TRANSFER MOLD, PATTERN FORMING METHOD, PATTERN TRANSFER MOLD, AND PATTERN FORMING APPARATUS - 特許庁

電波伝搬の推定プログラム、電波伝搬の推定方法、この方法を実行する装置例文帳に追加

RADIO WAVE PROPAGATION ESTIMATION PROGRAM, RADIO WAVE PROPAGATION ESTIMATION METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD - 特許庁

スタンパとスタンパを用いたパターン転写方法及び転写パターンによる構造体の形成方法例文帳に追加

STAMPER, METHOD OF TRANSFERRING PATTERN USING IT, AND METHOD OF FORMING STRUCTURE BY TRANSFERRING PATTERN - 特許庁

パンプキンパイに似ているが、カボチャの代わりに冬カボチャで作られたパイ例文帳に追加

similar to pumpkin pie but made with winter squash instead of pumpkin  - 日本語WordNet

質量百分率で、ＳｉＯ_2 ５０〜７８％、Ｂ_2Ｏ_3 １２．２〜２５％、Ａｌ_2Ｏ_3 １．４〜１１％、Ｌｉ_2Ｏ ０〜５％、Ｎａ_2Ｏ ０〜６％、Ｋ_2Ｏ ０〜８％、Ｌｉ_2Ｏ＋Ｎａ_2Ｏ＋Ｋ_2Ｏ ３〜８％、ＭｇＯ ０〜１０％、ＣａＯ ０〜１０％、ＳｒＯ ０〜２０％、ＢａＯ ０〜２０％、ＺｎＯ ０〜１５％、ＴｉＯ_2 ２．１〜３．７％、Ｆｅ_2Ｏ_3 ０〜０．０５％、ＺｒＯ_2 ０〜１０％、Ａｓ_2Ｏ_3＋Ｓｂ_2Ｏ_3 ０〜５％含有し、ＴｉＯ_2／Ａｌ_2Ｏ_3が０．２〜２．６の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

TiO_2, 0-0.05% Fe_2O_3, 0-10% ZrO_2, and 0-5% As_2O_3+Sb_2O_3, the ratio of TiO_2/Al_2O_3 being in a range of 0.2-2.6. - 特許庁

パケット終了判定方法、パケット送信装置およびパケット受信装置例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING END OF PACKET, PACKET TRANSMITTER AND PACKET RECEIVER - 特許庁

パケット送信装置、多方路パケット通信システム、パケット送信方法例文帳に追加

PACKET TRANSMITTER, MULTI-PATH PACKET COMMUNICATION SYSTEM AND PACKET-TRANSMITTING METHOD - 特許庁

パイプ４を縮径した後、パイプ４の両端をテーパ状に縮径する。例文帳に追加

After contracting the pipe 4, both ends of the pipe 4 are contracted in a tapered shape. - 特許庁

鉱石は、重量比で、酸素６１．８９０３％、ナトリウム３．３８６８％、マグネシウム０．７４８８％、アルミニウム６．０６５２％、珪素２６．３１１０％、リン０．１９２９％、カリウム０．６４０８％、カルシウム０．５６３３％、チタン０．０５５１％、鉄０．１４５８％を含有する焼成体とした。例文帳に追加

The ore is preferably a fired product comprising oxygen 61.8903%, sodium 3.3868%, magnesium 0.7488%, aluminum 6.0652%, silicon 26.3110%, phosphorus 0.1929%, potassium 0.6408%, calcium 0.5633%, titanium 0.0551%, and iron 0.1458%. - 特許庁

パケット伝送装置、パケット転送方法及びパケット伝送システム例文帳に追加

PACKET TRANSMISSION APPARATUS, PACKET TRANSFER METHOD AND PACKET TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

パン用小麦粉、パン生地及びそれらを用いて製造されたパン例文帳に追加

WHEAT FLOUR FOR BREAD, BREAD DOUGH AND BREAD PRODUCED BY USING THE SAME - 特許庁

低蛋白調整小麦粉及び低蛋白パンの製造方法例文帳に追加

PREPARED LOW PROTEIN WHEAT FLOUR AND METHOD FOR PRODUCING LOW-PROTEIN BREAD - 特許庁

テーパー偏芯軸およびテーパーパイロット軸を使ったクランプ装置例文帳に追加

CLAMPING DEVICE USING TAPERED ECCENTRIC SHAFT AND TAPERED PILOT SHAFT - 特許庁

パーティション用パネルの連結部材及びそれを用いたパーティション例文帳に追加

PARTITION PANEL CONNECTION MEMBER, AND PARTITION USING THE SAME - 特許庁

式 ： Ｎｉ_１００−ａ−ｂ−ｃＴａ_ａＴｉ_ｂ(Ｚｒ,Ｈｆ)_ｃ［式中、ａ,ｂ,ｃは原子％で、５原子％≦ａ≦３５原子％、５原子％≦ｂ＜３５原子％、かつ１５原子％≦ａ＋ｂ＜４０原子％、０原子％＜ｃ≦２０原子％であり、かつ３０原子％≦ａ＋ｂ＋ｃ≦５５原子％、を満足する。例文帳に追加

The high strength Ni based metal glass alloy has a composition expressed by the formula of Ni_100-a-b-cTa_aTi_b(Zr, Hf)_c, comprises an amorphous phase in ≥80% by a volume percentage, and has a compressive strength of ≥2,800 MPa. - 特許庁

船員たちは甲板に横になって、不満をぶちまけていた。例文帳に追加

They lay about the deck growling together in talk.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

防風通聖散と、パンテチン、パンテチンの塩、パントテン酸、パントテン酸の塩、パンテテイン及びパンテノールから選択される少なくとも１種のパンテチン類を含む医薬組成物。例文帳に追加

The medicinal composition comprises divaricate saposhnikovia miraculous powder (fang-feng-tong-sheng-san) and at least one pantethine component selected from among pantethine, a salt of pantethine, pantothenic acid, a salt of pantothenic acid, pantetheine and panthenol. - 特許庁

Ｃ：０．０５ｗｔ以下、Ｓｉ：０．２５ｗｔ％以下、Ｍｎ：０．４０ｗｔ％以下、Ｐ：０．０４０ｗｔ％以下、Ｓ：０．００３ｗｔ％以下、３０．０ｗｔ％≦Ｎｉ≦４０．０ｗｔ％、２０．０ｗｔ％≦＜Ｃｒ≦２６．０ｗｔ％、５．０ｗｔ％≦Ｍｏ≦８．０ｗｔ％、Ａｌ：０．１ｗｔ％以下、０．００１ｗｔ％≦Ｂ≦０．０１０ｗｔ％、０．１５ｗｔ％≦Ｎ≦０．３０ｗｔ％を含有し、残部はＦｅおよび不可避的不純物からなり、かつ、下記（１）、（２）式を満足する。例文帳に追加

The steel has a composition containing, by weight, ≤0.05% C, ≤0.25% Si, ≤0.40% Mn, ≤0.040% P, ≤0.003% S, 30.0 to 40.0% - 特許庁

Ａ重油等の油を水と混合するための超分子化燃料製造用添加剤において、重量比でオレイン酸６８．６％〜７５．２％、メタノール１２．３％〜１４．１％、リノール酸３．０％〜３．８％、プロピレングリコール６．８％〜８．６％およびアンモニア４．０％〜５．５％を含む。例文帳に追加

The additive for producing the supramolecular fuel for mixing the oil such as the A-heavy oil with the water contains, by weight, 68.6%-75.2% of oleic acid, 12.3%-14.1% of methanol, 3.0%-3.8% of linoleic acid, 6.8%-8.6% of propylene glycol, and 4.0%-5.5% of ammonia. - 特許庁

C：0.01〜0.1％、Si：0.05〜1％、Mn：0.05〜1.5％、P≦0.03％、S≦0.01％、Cr：9〜15％、Ni：0.1〜2.0％、Al≦0.05％およびN≦0.1％を含むとともに、Cu：0.05〜4％、Mo：0.05〜3％、V：0.005〜0.5％、Nb：0.005〜0.5％、B：0.0002〜0.005％、Ca：0.0003〜0.005％、Mg：0.0003〜0.005％およびREM：0.0003〜0.005％のうちの1種以上を含有し、残部がFeおよび不純物であり、下記の方法で測定される鋼中の残留オーステナイト相の厚さが100nm以下で、Ｘ線積分強度111γと110αが下記式（ａ）を満たすマルテンサイト系ステンレス鋼。例文帳に追加

The martensitic stainless steel has a composition comprising 0.01 to 0.1% C, 0.05 to 1% Si, 0.05 to 1.5% Mn, ≤0.03% P, ≤0.01% - 特許庁

第三十二条　審判長又は審判を開始した一名の審判官は、開廷中審判を指揮し、審判廷の秩序を維持する。例文帳に追加

Article 32 (1) The Presiding Judge or one (1) Judge who has commenced an inquiry shall preside over the inquiry and maintain an order at the tribunal during the inquiry.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

超音波発生装置および超音波発生システム例文帳に追加

ULTRASOUND GENERATOR AND ULTRASOUND GENERATING SYSTEM - 特許庁

パチンコ球補給システムおよびパチンコ球補給装置例文帳に追加

PACHINKO BALL SUPPLY SYSTEM AND PACHINKO BALL SUPPLIER - 特許庁

パチンコ機及びパチンコ機の設置角度測定方法例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE AND INSTALLATION ANGLE MEASURING METHOD THEREFOR - 特許庁

心電波形処理装置、心拍数測定装置例文帳に追加

ELECTROCARDIOGRAPHIC WAVEFORM PROCESSOR AND HEART RATE MEASURING APPARATUS - 特許庁

パンチリテーナー用パンチ挿入治具例文帳に追加

PUNCH INSERTING TOOL FOR PUNCH RETAINER - 特許庁

超音波撮像装置および超音波撮像システム例文帳に追加

ULTRASONIC IMAGING APPARATUS AND SYSTEM - 特許庁

パターン体系構築装置、及び、パターン適用装置例文帳に追加

PATTERN SYSTEM CONSTRUCTION DEVICE AND PATTERN APPLICATION DEVICE - 特許庁

パンチ用ゴミ除去具及びパンチリテーナー装置例文帳に追加

RUBBISH REMOVAL TOOL FOR PUNCH AND PUNCH RETAINER DEVICE - 特許庁

電波中継装置及び電波中継システム例文帳に追加

RADIO WAVE REPEATER AND RADIO WAVE REPEATING SYSTEM - 特許庁

キャパシタＣ１１はキャパシタパターン５５，５６にて構成され、キャパシタＣ１２はキャパシタパターン６７，６８にて構成されている。例文帳に追加

The capacitor C11 consists of capacitor patterns 55, 56 and the capacitor C12 consists of capacitor patterns 67, 68. - 特許庁

線状アンテナ、パルス無線装置及びパルス無線方法例文帳に追加

LINEAR ANTENNA, PULSE RADIO DEVICE AND PULSE RADIO METHOD - 特許庁

船舶推進機の電動パワーステアリング装置例文帳に追加

ELECTRIC POWER STEERING DEVICE FOR VESSEL PROPULSION MACHINE - 特許庁

電子出版装置、電子出版システム例文帳に追加

ELECTRONIC PUBLISHING DEVICE AND ELECTRONIC PUBLISHING SYSTEM - 特許庁

超音波の伝搬時間測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING ULTRASONIC WAVE PROPAGATION TIME - 特許庁

インパクト回転出力装置及びインパクト電動工具例文帳に追加

IMPACT ROTARY OUTPUT DEVICE AND IMPACT POWER TOOL - 特許庁

パン焼成用天板に対するパン生地供給装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SUPPLYING BREAD DOUGH TO TOP PLATE FOR BAKING BREAD - 特許庁

電力分配システム、電力分配器、及びブレーキ装置例文帳に追加

POWER DISTRIBUTION SYSTEM, POWER DISTRIBUTOR, AND BRAKING DEVICE - 特許庁

低置換サンドコンパクションパイル用材料例文帳に追加

MATERIAL FOR SAND COMPACTION PILE WITH LOW SAND REPLACEMENT RATIO - 特許庁

船舶の管理装置、船舶の管理システム例文帳に追加

SHIP CONTROLLER AND SHIP CONTROL SYSTEM - 特許庁

電波受信装置及び電波受信システム例文帳に追加

RADIO WAVE RECEIVER AND RADIO WAVE RECEIVING SYSTEM - 特許庁

超音波の伝播時間測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING PROPAGATION DELAY TIME OF ULTRASONIC WAVE - 特許庁

電波伝搬特性推定装置及びコンピュータプログラム例文帳に追加

RADIO WAVE PROPAGATION PROPERTY ESTIMATION APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁