ひりつくを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。例文帳に追加
Far from irritating my skin it was better than before I used it. - Tatoeba例文
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。例文帳に追加
Far from irritating my skin it was better than before I used it. - Tanaka Corpus
計画数に対する生産数の比率（生産比率）を区分けし、また生産金額に対するロス金額の比率（ロス比率）を区分けし、該生産比率区分及びロス比率区分とで区分けされるエリア毎に予めメッセージデータ（アドバイス情報）を設定しておく。例文帳に追加
In the system, the ratio of the production number to the scheduled number (production ratio) is sectioned, the ratio of the loss sum to the production sum (loss ratio) is sectioned and a message data (advice information) is set beforehand for each sectioned area of the production ratio section and the loss ratio section. - 特許庁
最大比率組み合わせ装置は、信号の選択された部分集合と、信号の選択された部分集合を所定の閾値と比較する判断装置１１５と、に結合されている。例文帳に追加
The maximum ratio combiner is coupled to the selected subset of signals and the decision device 115, that compares the selected subset of signals with the prescribed threshold. - 特許庁
該組成物中の、クロロブタノールと該多価アルコールとの比率（クロロブタノール：炭素数２〜６、水酸基数２〜４の多価アルコール）が、重量比で、１：１０〜１０００であり、さらにエタノールを含む皮膚外用組成物。例文帳に追加
Specifically, the skin care composition for external use has a chlorobutanol to polyhydric alcohol weight ratio (chlorobutanol:polyhydric alcohol having a carbon number of 2-6 and a hydroxyl group number of 2-4) of 1:(10-1,000) and further contains ethanol. - 特許庁
第１滑り面５ａの面積（Ｓ（ｍｍ^2）^ ）に対する円形孔７の総開口面積（Ｎ・πＤ^2 ／４（ｍｍ^2）^ ）の面積比率ξ（＝（Ｎ・πＤ^2 ／４Ｓ）×１００（％））は０．１≦ξ≦１．０とする。例文帳に追加
The area rate ξ (=(N×πD2/4S)×100 (%)) between the area (S (mm2)) of the first slide surface 5a and the total opening area (N×πD2/4 (mm2)) of the circular holes 7 is set to 0.1≤ξ≤1.0. - 特許庁
判定部２２４は、口領域の縦横比率、口領域の面積および口領域における右口角の位置および左口角の位置に応じたポイントを付与することで被験者の表情を判定する。例文帳に追加
The determining section 224 determines facial expression of an examinee by giving points according to a height/width ratio of the mouth region, an area of the mouth region and the positions of the right and left corners of mouth in the mouth region. - 特許庁
制御部２０は、Ｘ線発生器１０内に設けられたＸ線発生管に対して、例えば管電圧を変化させて高エネルギーＸ線と低エネルギーＸ線を交互に発生させ、高エネルギーＸ線と低エネルギーＸ線の発生時間の比率（管電圧デューティー比）を制御する。例文帳に追加
The control section 20, for example, alternately generates the high energy X-rays and the low energy X-rays by changing a tube voltage of an X-ray generation tube provided in the X-ray generator 10 to so as to control the ratio (tube voltage duty ratio) between the high energy X-rays and the low energy X-rays. - 特許庁
生体サンプル中のグルコース、クエン酸、ｃｉｓ−アコニット酸の、健常者の測定値に対する被験者の測定値の比率を算出し、グルコースの比率、クエン酸の比率、ｃｉｓ−アコニット酸の比率を疲労の評価および／または判定に用いる。例文帳に追加
The ratio of measurement values of glucose, citric acid and cis-aconitic acid in a biological sample of a subject to the measurement values of healthy subjects is calculated, and the glucose ratio, citric acid ratio, and cis-aconitic acid ratio are used to assess and/or determine the fatigue. - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
