| 意味 | 例文 (999件) |
ふくへんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49971件
副変速機の変速位置判定装置及び自動車の変速指示装置例文帳に追加
AUXILIARY TRANSMISSION SHIFT POSITION DETERMINING APPARATUS AND VEHICULAR GEAR SHIFT INDICATOR - 特許庁
学校時代、彼はたいへん幸福でした。例文帳に追加
He was very happy during his school days. - Tatoeba例文
学校時代、彼はたいへん幸福でした。例文帳に追加
He was very happy in his school days. - Tanaka Corpus
（複数の"category"が使われる場合はたいへん稀です。例文帳に追加
(The cases where more than one "category" is used are pretty rare.) - PEAR
謀反（むへん）天皇殺害の罪（未遂、予備含む）。例文帳に追加
Muhen is the crime of killing emperors (including attempted murder and preparation of murder). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
偏光スクランブラー及び複屈折変調器例文帳に追加
POLARIZED LIGHT SCRAMBLER AND DOUBLE REFRACTION MODULATOR - 特許庁
可変ゲイン増幅器およびＤ／Ａ変換器例文帳に追加
VARIABLE GAIN AMPLIFIER AND D/A CONVERTER - 特許庁
可変インピーダンス回路を用いた可変利得増幅回路例文帳に追加
VARIABLE GAIN AMPLIFIER CIRCUIT USING VARIABLE IMPEDANCE CIRCUIT - 特許庁
周波数変換器、直交復調器及び直交変調器例文帳に追加
FREQUENCY CONVERTER, ORTHOGONAL DEMODULATOR AND ORTHOGONAL MODULATOR - 特許庁
伝送速度の可変な符号化変調復調方法例文帳に追加
ENCODING MODULATION/DEMODULATION METHOD FOR REALIZING VARIABLE TRANSMISSION SPEED - 特許庁
電磁変換用複合線材及び電磁変換器例文帳に追加
COMPOSITE WIRE FOR ELECTROMAGNETIC TRANSFORMATION, AND ELECTROMAGNETIC TRANSFORMER - 特許庁
信号変換器は、信号変換部と補償部とを含む。例文帳に追加
The signal converter includes a signal converting unit and a compensation unit. - 特許庁
変調装置、復調装置、伝送システム、および変調方法例文帳に追加
MODULATOR, DEMODULATOR, TRANSMISSION SYSTEM, AND MODULATION METHOD - 特許庁
基板素片とその基板素片を用いた複合配線板例文帳に追加
SUBSTRATE CONSTITUENT PIECE AND COMPOSITE WIRING BOARD USING THE PIECE - 特許庁
可変利得増幅器及びこれを用いた直交変調器例文帳に追加
VARIABLE-GAIN AMPLIFIER AND QUADRATURE MODULATOR USING IT - 特許庁
可変長符号化装置及び可変長復号化装置例文帳に追加
VARIABLE LENGTH ENCODING APPARATUS AND VARIABLE LENGTH DECODING APPARATUS - 特許庁
離散余弦変換画像の解像度変換復号装置例文帳に追加
RESOLUTION CONVERTING AND DECODING DEVICE FOR DISCRETE COSINE TRANSFORMED IMAGE - 特許庁
変復調特性を変更可能な無線装置例文帳に追加
RADIO EQUIPMENT WHOSE MODULATION AND DEMODULATION CHARACTERISTICS CAN BE CHANGED - 特許庁
変調装置、Ｄ級増幅装置及び変調方法例文帳に追加
MODULATOR, D-CLASS AMPLIFIER, AND MODULATION METHOD - 特許庁
光変調器、光パルス増幅器及び光の変調方法例文帳に追加
OPTICAL MODULATOR, OPTICAL PULSE AMPLIFIER AND LIGHT MODULATION METHOD - 特許庁
複数クラッチ式変速機の変速制御装置例文帳に追加
GEAR SHIFT CONTROLLER FOR MULTIPLE CLUTCH TYPE TRANSMISSION - 特許庁
可変長符号化方法および可変長復号化方法例文帳に追加
VARIABLE LENGTH ENCODING METHOD AND VARIABLE LENGTH DECODING METHOD - 特許庁
データキャリア装置の位相偏移変調信号復調器例文帳に追加
PHASE SHIFT KEYING SIGNAL DEMODULATOR FOR DATA CARRIER DEVICE - 特許庁
偏光光学複合体及び偏光レンズ例文帳に追加
POLARIZING OPTICAL COMPOSITE BODY AND POLARIZING LENS - 特許庁
主副変速機の変速制御装置例文帳に追加
TRANSMISSION CONTROL DEVICE FOR MAIN AND AUXILIARY TRANSMISSIONS - 特許庁
複数クラッチ式変速機及び変速制御装置例文帳に追加
MULTIPLE CLUTCH TYPE TRANSMISSION AND TRANSMISSION CONTROL DEVICE - 特許庁
袋ジャカード組織部を有する編地の編成方法例文帳に追加
METHOD FOR KNITTING KNITTED FABRIC HAVING BAG-JACQUARD TEXTURE PART - 特許庁
可変径プーリおよびこれを含む無段変速機例文帳に追加
PULLEY OF VARIABLE DIAMETER AND CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION HAVING THE SAME - 特許庁
複合型変圧器、および電力変換回路例文帳に追加
COMPOSITE TRANSFORMER AND POWER CONVERTING CIRCUIT - 特許庁
光電変換装置及び複合型光電変換装置例文帳に追加
PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE AND COMPOUND PHOTOELECTRIC CONVERSION DEVICE - 特許庁
副変速機付き自動変速機の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION WITH AUXILIARY TRANSMISSION - 特許庁
変換符号化方法および変換復号化方法例文帳に追加
CONVERSION ENCODING METHOD AND CONVERSION DECODING METHOD - 特許庁
変換符号化方法および変換復号化方法例文帳に追加
CONVERSION CODING METHOD AND CONVERSION DECODING METHOD - 特許庁
偏光板用接着剤及びこれを含む偏光板例文帳に追加
POLARIZING PLATE ADHESIVE AND POLARIZING PLATE INCLUDING THE SAME - 特許庁
透過型偏光素子、及びそれを用いた複合偏光板例文帳に追加
TRANSMISSION TYPE POLARIZING ELEMENT AND COMBINED POLARIZER PLATE USING THE SAME - 特許庁
袋組織部分を有する編地及びその編成方法例文帳に追加
KNIT FABRIC HAVING BAG-SHAPED STRUCTURE PART AND METHOD FOR KNITTING THE SAME - 特許庁
可変長符号化装置および可変長復号装置例文帳に追加
VARIABLE LENGTH ENCODER AND VARIABLE LENGTH DECODER - 特許庁
副変速機を備えた自動変速機の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION WITH AUXILIARY TRANSMISSION - 特許庁
複層鋳片の連続鋳造方法及び鋳片例文帳に追加
CONTINUOUS CASTING METHOD OF DOUBLE LAYERED CAST STRIP, AND CAST STRIP - 特許庁
テーブル装置、可変長符号化／復号装置、可変長符号化装置及び可変長復号装置例文帳に追加
TABLE UNIT, VARIABLE LENGTH CODING/DECODING APPARATUS, VARIABLE LENGTH CODING APPARATUS, AND VARIABLE LENGTH DECODING APPARATUS - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
