「ふどうのどうしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

走行自動車の速度応用、風力発電機旋廻させる電気自動車例文帳に追加

SPEED APPLICATION OF RUNNING AUTOMOBILE, AND ELECTRIC VEHICLE FOR ROTATING WIND POWER GENERATOR - 特許庁

磁気浮上式鉄道車両用超電導磁石の運用システム例文帳に追加

OPERATION SYSTEM OF SUPER-CONDUCTIVE MAGNET FOR MAGNETICALLY-SUSPENDED RAILWAY VEHICLE - 特許庁

シャドウマスク板の製造方法及びシャドウマスク板用保護フィルム例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SHADOW MASK PLATE AND SHADOW MASK PLATE PROTECTION FILM - 特許庁

二輪車または三輪車の車体フレームおよび同車体フレームを備えた二輪車または三輪車例文帳に追加

VEHICLE BODY FRAME OF BICYCLE OR TRICYCLE AND BICYCLE OR TRICYCLE HAVING THE VEHICLE BODY FRAME - 特許庁

自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。例文帳に追加

Most car accidents happen because drivers aren't paying attention. - Tatoeba例文

フロン類回収業者の使用済自動車の引渡義務例文帳に追加

Obligation of Fluorocarbons Recovery Operators to Deliver End-of-Life Vehicles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車製造業者等のフロン類の破壊義務等例文帳に追加

Obligation, etc. of Vehicle Manufacturers, etc. to Destroy Fluorocarbons  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車の車体ボディーへのサンルーフポジショニング装置例文帳に追加

SUNROOF POSITIONING DEVICE TO BODY OF AUTOMOBILE - 特許庁

車両、特に自動車のためのルーフ装置例文帳に追加

ROOF DEVICE FOR VEHICLE, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILE - 特許庁

自動車からの排気煙を処理するための噴射装置例文帳に追加

INJECTION DEVICE FOR TREATING EXHAUST SMOKE FROM AUTOMOBILE - 特許庁

自動車のステアリングシャフトの回転をロックする装置例文帳に追加

DEVICE FOR LOCKING ROTATION OF STEERING SHAFT OF AUTOMOBILE - 特許庁

自動車の操舵装置用回転シャフトの結合構造例文帳に追加

COUPLING STRUCTURE OF ROTARY SHAFT FOR AUTOMOTIVE STEERING DEVICE - 特許庁

自動二輪車の車体フレームとその製造方法例文帳に追加

BODY FRAME FOR MOTORCYCLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

自動車の車体外板用のスティフナ例文帳に追加

STIFFENER FOR CAR BODY SKIN OF AUTOMOBILE - 特許庁

自動車のサンバイザーのシャフト構造例文帳に追加

SHAFT STRUCTURE OF AUTOMOTIVE SUN VISOR - 特許庁

自動車の内燃機関の燃料噴射制御装置例文帳に追加

FUEL INJECTION CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF AUTOMOBILE - 特許庁

歩行者保護のための自動車用エンジン・フード例文帳に追加

AUTOMOTIVE ENGINE HOOD FOR PROTECTION OF WALKER - 特許庁

鉄道車両用振子台車およびその台車の振子制御方法例文帳に追加

PENDULUM TRUCK FOR ROLLING STOCK, AND METHOD FOR CONTROLLING PENDULUM OF THE TRUCK - 特許庁

自動車のデファレンシャル装置のピニオンシャフト用円すいころ軸受例文帳に追加

TAPER-ROLLER BEARING FOR PINION SHAFT OF DIFFERENTIAL UNIT FOR AUTOMOBILE - 特許庁

Ｎ回の始動作動までは、噴射期間のすべてにおいてエンジン始動に必要な始動時噴射量の１００％が噴射される。例文帳に追加

Up to the N-th starting operation, 100% of the starting injection quantity necessary for the engine start is injected throughout the injection period. - 特許庁

鉄道車両における車体傾斜制御のフェール検知装置及び鉄道車両例文帳に追加

FAIL DETECTION DEVICE OF VEHICLE BODY TILT CONTROL IN RAILROAD VEHICLE, AND RAILROAD VEHICLE - 特許庁

同志社前駅（どうししゃまええき）は、京都府京田辺市三山木垣ノ内にある、西日本旅客鉄道（JR西日本）片町線の鉄道駅。例文帳に追加

Doshishamae Station, located in Miyamaki Kakinouchi, Kyotanabe City, Kyoto Prefecture, is a stop on the Katamachi Line of the West Japan Railway Company (JR West).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電気自動車などの複数駆動源システムの最適駆動力・駆動分散・連動・バックアップ付・システムによる最適省エネ自動車。例文帳に追加

OPTIMUM ENERGY SAVING AUTOMOBILE WITH OPTIMUM DRIVE FORCE, DRIVE DISTRIBUTION, LINKAGE, AND BACKED UP SYSTEM IN A PLURALITY OF DRIVE SOURCE SYSTEMS SUCH AS ELECTRIC AUTOMOBILE - 特許庁

ポンプ駆動シャフト２２は、クランクシャフト４の回転動力を受けて回転駆動される。例文帳に追加

The pump drive shaft 22 is rotatingly driven by receiving the rotary power of the crankshaft 4. - 特許庁

労働者（労働者派遣法第四十四条第一項に規定する派遣中の労働者（以下単に「派遣中の労働者」という。）を含む。）例文帳に追加

workers (including workers under dispatching prescribed in paragraph 1 of Article 44 of the Worker Dispatching Act (hereinafter simply referred to as a "worker(s) under dispatching"))  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鉄道模型：貨車・客車・炭水車など、本来動力装置を持たないはずの車両に動力装置が付与された鉄道模型の俗称。例文帳に追加

A model train: a common name for model trains having a motor in a car that otherwise would not have had it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　道路運送車両法第三条　に規定する小型自動車及び軽自動車（被けん引車を除く。）であって、二輪のもの（側車付きのものを含む。）例文帳に追加

ii) Compact vehicles and light vehicles prescribed in the Road Transport Vehicle Act, Article 3 (except for towed vehicles) and two-wheel vehicles (including those with a side car  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車の調整機構、より詳しくは自動車ウィンドウリフタ、のための制御装置例文帳に追加

AUTOMOBILE ADJUSTMENT SYSTEM, MORE PARTICULARLY CONTROLS FOR AUTOMOBILE WINDOW LIFTER - 特許庁

弊社の会社案内を同封いたします。例文帳に追加

Enclosed is our company profile. - Tatoeba例文

新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。例文帳に追加

The new company rule was unfair to older workers. - Tatoeba例文

米国の婦人参政権論者で男女同権論者例文帳に追加

United States suffragist and feminist  - 日本語WordNet

労働力は、被雇用者と求職者の両方を含む。例文帳に追加

The labor force embraces both the employed and those seeking employment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

弊社の会社案内を同封いたします。例文帳に追加

Enclosed is our company profile.  - Tanaka Corpus

新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。例文帳に追加

The new company rule was unfair to older workers.  - Tanaka Corpus

福井県に伝わるびしゃがつくも同様の妖怪である。例文帳に追加

Bishagatsuku, said to appear in Fukui Prefecture, is also a similar Yokai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1（十の位）...0～4電動車、5～9付随車例文帳に追加

The number 1 (in the tenth place)…0-4: electric motor coach; 5-9: tracked cars  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道ファンはその列車番号で824列車と呼んでいた。例文帳に追加

Railway enthusiasts called this the 824 Train.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車用ドライブシャフトのトルク検出装置例文帳に追加

TORQUE DETECTOR FOR AUTOMOTIVE DRIVE SHAFT - 特許庁

自在可変傾斜ゴルフ練習台の傾斜駆動装置例文帳に追加

DRIVE DEVICE OF VARIABLE TILTING GOLF PRACTICING BASE - 特許庁

自動車用クランクシャフトのバイスクランプ装置例文帳に追加

VICE CLAMPING DEVICE FOR AUTOMOBILE CRANKSHAFT - 特許庁

自動車のフロントサスペンション用シャンク例文帳に追加

SHANK FOR FRONT SUSPENSION OF AUTOMOBILE - 特許庁

自動車のドライブシャフトからアウターを取り外す工具例文帳に追加

TOOL FOR REMOVING OUTER FROM AUTOMOBILE DRIVE SHAFT - 特許庁

シャフト駆動車両及びそのスイングアーム構造例文帳に追加

SHAFT DRIVING VEHICLE AND ITS SWING ARM STRUCTURE - 特許庁

車両用エンジンのカムシャフト駆動装置例文帳に追加

CAMSHAFT DRIVING DEVICE OF VEHICULAR ENGINE - 特許庁

電動補助自転車の車体フレーム例文帳に追加

CAR BODY FRAME OF ELECTRIC AUXILIARY BICYCLE - 特許庁