「ふるくさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ふるってご参加下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope you will participate.  - Weblio Email例文集

ぴりっとふるえ動くさま例文帳に追加

the act of moving tremblingly  - EDR日英対訳辞書

京北ふるさとバス例文帳に追加

Keihoku Furusato Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

…に如才なくふるまう.例文帳に追加

make oneself pleasant to…  - 研究社 新英和中辞典

掘削機用ふるい装置例文帳に追加

SIEVE DEVICE FOR EXCAVATOR - 特許庁

掘削機用ふるい装置例文帳に追加

SHIEVING EQUIPMENT FOR EXCAVATOR - 特許庁

古くさいジョーク.例文帳に追加

an old joke  - 研究社 新英和中辞典

古くさい伝統.例文帳に追加

a moldy tradition  - 研究社 新英和中辞典

古くさい考え.例文帳に追加

musty ideas  - 研究社 新英和中辞典

より古くさせる例文帳に追加

make older  - 日本語WordNet

古くさいしきたり例文帳に追加

an old custom  - EDR日英対訳辞書

落ち着きなく,小うるさくふるまう例文帳に追加

to act restlessly and somewhat annoying  - EDR日英対訳辞書

プロらしくふるまってください例文帳に追加

Please conduct yourself in a professional manner. - Eゲイト英和辞典

寒さで体がガクガクふるえる。例文帳に追加

I shiver from the cold. - Tatoeba例文

ぜひふるってご参加ください。例文帳に追加

Please join the seminar if your schedule works. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

寒くて震える例文帳に追加

I shiver with cold.  - 斎藤和英大辞典

包み隠さず無遠慮にふるまうさま例文帳に追加

in an open and unreserved manner  - EDR日英対訳辞書

さいをふる 《遊戯または賭博(とばく)をする》.例文帳に追加

play dice  - 研究社 新英和中辞典

(建物が)古くさいさま例文帳に追加

old-fashioned  - EDR日英対訳辞書

若者らしくふるまいなさい。例文帳に追加

Behave yourself like a young man. - Tatoeba例文

わき目もふることなく急ぐさま例文帳に追加

being at full speed  - EDR日英対訳辞書

なにげなくふるまうさま例文帳に追加

of the way in which something is done, casually  - EDR日英対訳辞書

小きざみにふるえるように動くさま例文帳に追加

tremblingly  - EDR日英対訳辞書

若者らしくふるまいなさい。例文帳に追加

Behave yourself like a young man.  - Tanaka Corpus

ひどく古くさい言い訳.例文帳に追加

a hoary excuse  - 研究社 新英和中辞典

独裁的な振舞い例文帳に追加

autocratic behavior  - 日本語WordNet

奮ってご参加ください。例文帳に追加

Come and join us. - Tatoeba例文

こくりと首を振るさま例文帳に追加

giving a nod  - EDR日英対訳辞書

ふるさとへの旅; (往復の)帰りの旅.例文帳に追加

the homeward journey  - 研究社 新英和中辞典

気力をふるい立たせるさま例文帳に追加

of a person's character, being aroused and determined to do something  - EDR日英対訳辞書

寒くて歯がガタガタふるえた例文帳に追加

My teeth chattered with cold.  - 斎藤和英大辞典

古くさい考え方.例文帳に追加

a conservative way of thinking  - 研究社 新英和中辞典

男らしく振る舞いなさい。例文帳に追加

Act like a man. - Tatoeba例文

古くなるか、処理される例文帳に追加

aged or processed  - 日本語WordNet

古くさい感じがする例文帳に追加

to be anachronistic  - EDR日英対訳辞書

いっぺんにたくさん降る雪例文帳に追加

a heavy snowfall  - EDR日英対訳辞書

雨が激しく降るさま例文帳に追加

the condition of raining heavily  - EDR日英対訳辞書

山にたくさん降る雪例文帳に追加

snow that falls heavily on mountains  - EDR日英対訳辞書

雪がたくさん降る地方例文帳に追加

a snowy region  - EDR日英対訳辞書

こまかく降るさま例文帳に追加

of a condition, falling finely  - EDR日英対訳辞書

雪がたくさん降ること例文帳に追加

the state of having a heavy snowfall  - EDR日英対訳辞書

彼って、ほんと古くさい例文帳に追加

He's such a fuddy-duddy. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

古びが付く、錆が付く例文帳に追加

to acquire an antique look  - 斎藤和英大辞典

使い古された車例文帳に追加

a battered old car  - 日本語WordNet

フルオロ酢酸ナトリウム例文帳に追加

Sodium fluoroacetate  - 日本法令外国語訳データベースシステム