「まつつた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

島津忠宗例文帳に追加

Tadamune SHIMAZU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松茸ワイン例文帳に追加

MATSUTAKE WINE - 特許庁

試着室端末例文帳に追加

FITTING ROOM TERMINAL - 特許庁

味噌漬松茸例文帳に追加

MISO-PICKLED MUSHROOM - 特許庁

島津貴子（島津貴子・1960年）例文帳に追加

Takako SHIMAZU (Takako SHIMAZU, 1960)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

退屈して待つ例文帳に追加

to kick one's heels―cool one's heels  - 斎藤和英大辞典

退屈して待つ例文帳に追加

to kick one's heels  - 斎藤和英大辞典

松茸狩りに行く例文帳に追加

to go mushroom-gathering  - 斎藤和英大辞典

-マツタケの釜飯例文帳に追加

Matsutake(matsutake mashroom) kamameshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正力松太郎例文帳に追加

Matsutaro SHORIKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位置検出端末例文帳に追加

POSITION DETECTING TERMINAL - 特許庁

松茸の酵母菌例文帳に追加

YEAST OF MATSUTAKE MUSHROOM - 特許庁

端末ターミナル例文帳に追加

TERMINAL - 特許庁

トムは待つために座った。例文帳に追加

Tom sat down to wait. - Tatoeba例文

島津忠久：島津氏の祖。例文帳に追加

Tadahisa SHIMAZU: an ancestor of the Shimazu clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽しみに待つ例文帳に追加

to look forward （with pleasure） to some event  - 斎藤和英大辞典

多数の端末(ターミナル)例文帳に追加

a large number of terminals  - コンピューター用語辞典

吉松隆「鳥夢舞」例文帳に追加

Takashi YOSHIMATSU, 'Chomu Mai' (dream dance of a bird)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おまん…市川松蔦(2代目)例文帳に追加

Oman --- Shocho ICHIKAWA II  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は島津忠義。例文帳に追加

His original name was Tadayoshi SHIMAZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は松太郎。例文帳に追加

His childhood name was Matsutaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波マツタケ例文帳に追加

Tanba Matsutake (mushroom noted for its nice aroma)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津忠義（薩摩藩主）例文帳に追加

Tadayoshi SHIMAZU (lord of Satsuma Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子棚札端末例文帳に追加

ELECTRONIC SHELF LABEL TERMINAL - 特許庁

連接端末プログラム例文帳に追加

CONNECTION TERMINAL PROGRAM - 特許庁

松茸のサブュニット菌例文帳に追加

SUBUNIT FUNGUS OF MATSUTAKE MUSHROOM - 特許庁

移動端末対応ルータ例文帳に追加

ROUTER ADAPTABLE TO MOBILE TERMINAL - 特許庁

村松高直むらまつさんだゆうたかなお例文帳に追加

Sandayu Takanao MURAMATSU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松(たい)明(まつ)がそのすばらしい光景を照らします。例文帳に追加

Torches light the fantastic scene. - 浜島書店 Catch a Wave

空き地は松明《たいまつ》で照らされていた。例文帳に追加

which was lit up by the torches.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私はただ待つためにここにいます。例文帳に追加

I'll be here just waiting.  - Weblio Email例文集

私はただ待つためにここにいます。例文帳に追加

I'll just be here waiting.  - Weblio Email例文集

控えて待つための場所例文帳に追加

place where activity is performed (place to wait)  - EDR日英対訳辞書

被告を誤つた訴えの救済例文帳に追加

Remedy for Action Against Wrong Defendant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

端末制御装置、携帯端末、端末制御方法、端末制御プログラム例文帳に追加

TERMINAL CONTROLLER, MOBILE TERMINAL, TERMINAL CONTROL METHOD, TERMINAL CONTROL PROGRAM - 特許庁

一　被告人が定まつた住居を有しないとき。例文帳に追加

(i) The accused has no fixed residence;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

島津貴久の弟・島津忠将の長男。例文帳に追加

He was the first son of Tadamasa SHIMAZU who was Takahisa SHIMAZU's younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に三郎島津忠行・四郎島津忠泰。例文帳に追加

His elder brothers were saburo (the third son) Tadayuki SHIMAZU and shiro (the fourth son) Tadayasu SHIMAZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移動端末探索システム、移動端末探索方法、移動端末例文帳に追加

MOBILE TERMINAL SEARCHING SYSTEM AND METHOD, AND MOBILE TERMINAL - 特許庁

松茸キムチ及びその製造方法及び松茸白菜キムチ及び松茸チョンガ—キムチ及び松茸カクテギ及び松茸白キムチ例文帳に追加

MATSUTAKE MUSHROOM KOREAN PICKLES, PRODUCTION THEREOF, AND MATSUTAKE MUSHROOM AND CHINESE CABBAGE KOREAN PICKLES, MATSUTAKE MUSHROOM CHONGGAR TYPE KOREAN PICKLES, MATSUTAKE MUSHROOM KAKUTEGI TYPE KOREAN PICKLES AND MATSUTAKE WHITE TYPE KOREAN PICKLES - 特許庁

マツタケ菌と無菌発芽松苗の共培養によるマツタケ菌感染松苗の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING OF MATSUTAKE FUNGUS-INFECTED PINE SEEDLING BY COCULTIVATING MATSUTAKE FUNGUS AND ASEPTICALLY GERMINATED PINE SEEDLING - 特許庁

紀伝体と編年体の他には、紀事本末体（きじほんまつたい）、国史体（こくしたい）がある。例文帳に追加

There are kijihonmatu-tai and kokushi-tai as a format of historiography other than kiden-tai and henen-tai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

携帯電話端末、該端末の設定変更方法、および該端末のプログラム例文帳に追加

MOBILE PHONE TERMINAL, SETTING CHANGE METHOD THEREFOR, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

貨幣端末、端末制御方法、及び端末制御プログラム例文帳に追加

MONEY TERMINAL, TERMINAL CONTROL METHOD, AND TERMINAL CONTROL PROGRAM - 特許庁

しかし、護衛は松明《たいまつ》の光の中で、絶え間なく監視を続けていた。例文帳に追加

but the guards watched steadily by the glare of the torches,  - JULES VERNE『80日間世界一周』