「みなが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

河がみなぎっている例文帳に追加

The river has swollen―the river is overflowing.  - 斎藤和英大辞典

湖水がみなぎっている例文帳に追加

The lake is brimming.  - 斎藤和英大辞典

茶を飲みながら話した例文帳に追加

We chatted over our tea.  - 斎藤和英大辞典

誰もみな弱点がある。例文帳に追加

Every man has his weak points. - Tatoeba例文

人にはみな値段がある。例文帳に追加

Every man has his price. - Tatoeba例文

とても楽しみながら見る例文帳に追加

look at with great enjoyment  - 日本語WordNet

口先が巧みなこと例文帳に追加

the condition of being skillful at speaking  - EDR日英対訳辞書

物事が起こるみなもと例文帳に追加

the starting-point of something  - EDR日英対訳辞書

話し方が巧みな人例文帳に追加

a person who is good at speaking  - EDR日英対訳辞書

弁舌が巧みなこと例文帳に追加

the attribute of being a glib speaker  - EDR日英対訳辞書

休みなくとがめる例文帳に追加

to reproach someone ceaselessly  - EDR日英対訳辞書

鉄砲を撃つのが巧みな人例文帳に追加

a sharpshooter  - EDR日英対訳辞書

へつらいが巧みなこと例文帳に追加

a quality of being good at flattery  - EDR日英対訳辞書

武芸が巧みな者例文帳に追加

a person skilled in martial arts  - EDR日英対訳辞書

企みなどが露骨である例文帳に追加

being unsuccessfully secretive about something  - EDR日英対訳辞書

可能性が強いとみなす例文帳に追加

being the most likely outcome  - EDR日英対訳辞書

痛みなどが無くなる例文帳に追加

(of a pain) to vanish  - EDR日英対訳辞書

物事が起こるみなもと例文帳に追加

the origin or beginning of something  - EDR日英対訳辞書

飲みながら話しましょう。例文帳に追加

Can we talk over drinks? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰もみな弱点がある。例文帳に追加

Every man has his weak points.  - Tanaka Corpus

人にはみな値段がある。例文帳に追加

Every man has his price.  - Tanaka Corpus

みながそれを干した。例文帳に追加

they all drank;  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

束の間、みなが固唾を飲む。例文帳に追加

A momentary hush;  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例のようにほほえみながら。例文帳に追加

with his smile.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

皆が私をリーダーとみなした。例文帳に追加

Everyone looked on me as a leader. - Tatoeba例文

皆が私をリーダーとみなした。例文帳に追加

Everyone looked on me as a leader.  - Tanaka Corpus

雷が鳴った.例文帳に追加

It thundered.  - 研究社 新和英中辞典

雷が鳴る例文帳に追加

It thunders  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴る例文帳に追加

Thunder rolls  - 斎藤和英大辞典

雷が鳴る例文帳に追加

Thunder roars - 斎藤和英大辞典

雷が鳴る例文帳に追加

There is a thunderstorm.  - 斎藤和英大辞典

雷が落ちる例文帳に追加

A thunderbolt falls - 斎藤和英大辞典

雷が落ちる例文帳に追加

Lightning strikers.  - 斎藤和英大辞典

耳鳴りがする例文帳に追加

My eyes ring  - 斎藤和英大辞典

耳鳴りがする例文帳に追加

My ears sing.  - 斎藤和英大辞典

雷が落ちる例文帳に追加

Lightning strikes  - 斎藤和英大辞典

皆が笑った。例文帳に追加

Everybody laughed. - Tatoeba例文

雷が鳴った例文帳に追加

The thunder rolled  - 日本語WordNet

皆が笑った。例文帳に追加

Everybody laughed.  - Tanaka Corpus

皆が笑った。例文帳に追加

Everyone laughed.  - James Joyce『恩寵』

…の南側に[南に接して].例文帳に追加

on the south of…  - 研究社 新英和中辞典

みな平和[幸福]を願う.例文帳に追加

We all wish for peace [happiness].  - 研究社 新英和中辞典

君以外みな行くだろう。例文帳に追加

All will go except you. - Tatoeba例文

神とみなして崇める例文帳に追加

to worship someone as a god  - EDR日英対訳辞書

君以外みな行くだろう。例文帳に追加

All will go except you.  - Tanaka Corpus