「ゆいり」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

特定旅客輸送事業者の指定例文帳に追加

Designation of Specified Passenger Carriers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取らない理由などありましょうか。例文帳に追加

And why not?  - FreeBSD

この操作を行う詳しい理由は、例文帳に追加

Refer to section3 of the  - Python

「奥入」の名もそれに由来する。例文帳に追加

That was the origin of the name 'Okuiri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊戯性があり大流行した。例文帳に追加

It was a rage due to its role playing factor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-缶入りの各種粥がある。例文帳に追加

There are various types of canned kayu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代、流行し、遊戯化した。例文帳に追加

It became popular as a game during the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名：道行旅路の嫁入例文帳に追加

Alternate name : Michiyuki tabiji no yomeiri (a bride's travel)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕陽-瀬田・石山の清流（大津市）例文帳に追加

Sekiyo, Seta, Ishiyama no Seiryu (Otsu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源頼清流。例文帳に追加

MINAMOTO no Yorikiyo line of Seiwa-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─第4旅団（曾我祐準少将）例文帳に追加

Fourth brigade (led by Major General Sukenori SOGA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴代記念競輪優勝者例文帳に追加

The Chronological Order of the Memorial Keirin Winners  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕掛かり中の決済の結了例文帳に追加

Completion of payment and settlement transactions in process  - 金融庁

(3)金融市場等への配慮例文帳に追加

(3) Consideration for the financial markets, etc  - 金融庁

（金融機能の不正利用の防止）例文帳に追加

Preventing abuse of financial functions  - 金融庁

有事関連法案，成立へ例文帳に追加

War-Contingency Bills to Be Enacted  - 浜島書店 Catch a Wave

理由が私にはまったく分からない例文帳に追加

I don't totally understand the reason.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

証明書の所有者の代理人例文帳に追加

Representative of the Certificate Holder - 特許庁

(5) ( 有する場合は) 代理人の名称例文帳に追加

(5) Agent’s name, if any. - 特許庁

芯線入りカップ部を有する衣類例文帳に追加

GARMENT HAVING CUP PORTION CONTAINING CORE WIRE - 特許庁

丸太材利用健康遊歩道例文帳に追加

HEALTHFUL PROMENADE UTILIZING LOGS - 特許庁

生理活性を有するペプチド例文帳に追加

PEPTIDE HAVING PHYSIOLOGICAL ACTIVITY - 特許庁

ＮｄＦｅＢＣｕ磁石材料例文帳に追加

NdFeBCu MAGNET MATERIAL - 特許庁

ＭｎＭｇＣｕＺｎフェライト材料例文帳に追加

MnMgCuZn FERRITE MATERIAL - 特許庁

高誘電率材料の成膜方法例文帳に追加

FILM FORMATION METHOD OF HIGH-PERMITTIVITY MATERIAL - 特許庁

エンボスを有する生理用ナプキン例文帳に追加

SANITARY NAPKIN HAVING EMBOSS - 特許庁

未加硫ゴム含有複合材料例文帳に追加

UNVULCANIZED RUBBER-CONTAINING COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

サイリスタ制御無煙灯油窯例文帳に追加

THYRISTOR-CONTROLLED SMOKELESS KEROSENE FURNACE - 特許庁

オゾン含有排水の再利用方法例文帳に追加

RECYCLING METHOD OF OZONE-CONTAINING DRAIN - 特許庁

ラジアル異方性リング焼結磁石例文帳に追加

RADIAL ANISOTROPIC RING SINTERED MAGNET - 特許庁

硫黄原子含有樹脂光学材料例文帳に追加

RESIN OPTICAL MATERIAL CONTAINING SULFUR ATOM - 特許庁

バリスタ付き整流子ユニット例文帳に追加

COMMUTATOR UNIT WITH VARISTOR - 特許庁

低比誘電率材料及びプロセス例文帳に追加

LOW PERMITTIVITY MATERIAL AND PROCESS - 特許庁

マイクロバルブを有する微細流路例文帳に追加

MINUTE FLOW PASSAGE HAVING MICROVALVE - 特許庁

カンキツ果肉入りポン酢醤油例文帳に追加

CITRUS FLESH-CONTAINING PONZU SOY SAUCE - 特許庁

冬用空気入りラジアルタイヤ例文帳に追加

PNEUMATIC RADIAL TIRE FOR WINTER - 特許庁

有機材料の乾燥・炭化装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ORGANIC MATERIAL DRYING AND CARBONIZATION - 特許庁

加熱溶融型舗装用材料例文帳に追加

HEATING MELTING TYPE PAVING MATERIAL - 特許庁

ＶＡ菌根菌入り緩効性肥料例文帳に追加

VESICULAR ARBUSCULAR MYCORRHIZAE-CONTAINING SLOW-RELEASE FERTILIZER - 特許庁

ニードルナイフを有する医療機器例文帳に追加

MEDICAL APPARATUS HAVING NEEDLE KNIFE - 特許庁

改良された濡れ性を有する物品例文帳に追加

ARTICLE HAVING IMPROVED WETTABILITY - 特許庁

有機フォトリフラクティブ材料例文帳に追加

ORGANIC PHOTOREFRACTIVE MATERIAL - 特許庁

消臭機能を有する金属材料例文帳に追加

METALLIC MATERIAL HAVING DEODORIZATION FUNCTION - 特許庁

強誘電体材料及び圧電体例文帳に追加

FERROELECTRIC MATERIAL AND PIEZOELECTRIC BODY - 特許庁

乳房カップ部を有する衣料例文帳に追加

GARMENT WITH BREAST CUP PART - 特許庁