例文 (999件) |
ゆしろうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14469件
何かおもしろ半分に言う.例文帳に追加
say something in a humorous vein - 研究社 新英和中辞典
舞台化粧用の油性おしろい例文帳に追加
a greasepaint used for make-up - EDR日英対訳辞書
溶融樹脂濾過装置例文帳に追加
MOLTEN RESIN FILTRATION APPARATUS - 特許庁
雪のように白い例文帳に追加
white as snow―snow-white - 斎藤和英大辞典
雪のように白いこと例文帳に追加
the condition of being as white as snow - EDR日英対訳辞書
雪のように白いさま例文帳に追加
being as white as snow - EDR日英対訳辞書
雪のように白い膚例文帳に追加
snow-white skin - EDR日英対訳辞書
所有している城例文帳に追加
a castle that is privately owned - EDR日英対訳辞書
南山城郵便局例文帳に追加
Minami-yamashiro Post Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第7:化城喩品(けじょうゆほん)例文帳に追加
7. Kejoyuhon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「こんなの暗唱してもらってどうしろってゆーの?」例文帳に追加
`What IS the use of repeating all that stuff,' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
白金含有化合物の分析方法例文帳に追加
ANALYTICAL METHOD OF PLATINUM-CONTAINING COMPOUND - 特許庁
雪のように白い足先の馬例文帳に追加
a horse which has snow-white legs - EDR日英対訳辞書
キシロオリゴ糖高含有錠剤例文帳に追加
TABLET HIGHLY CONTAINING XYLO-OLIGOSACCHARIDE - 特許庁
有機機能性共環状シロキサン例文帳に追加
ORGANIC FUNCTIONAL COCYCLIC SILOXANE - 特許庁
内藤ジョアンゆかりの城としても有名である。例文帳に追加
It was famous as the castle associated with Joan NAITO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祖父は雪のような白い髪です。例文帳に追加
My grandfather has snowy white hair. - Tatoeba例文
どうして雪が白い色ですか。例文帳に追加
Why is snow white? - Tatoeba例文
道はもう雪で真っ白だった。例文帳に追加
The roads are already covered with snow. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |