「りゃくして」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

略式の裁判手続き例文帳に追加

summary proceedings for a law suit  - EDR日英対訳辞書

第六編　略式手続例文帳に追加

Part VI Summary Proceedings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

徳照館（略称T）例文帳に追加

Tokushokan (the abbreviated title is T)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『New York』を略して、『NY』と書いてください例文帳に追加

Abbreviate `New York' and write `NY'  - 日本語WordNet

《略式》 A に代えて B を用いる例文帳に追加

substitute A by [with] B  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その語が省略してある例文帳に追加

The word is understood.  - 斎藤和英大辞典

躍進して砲台を略取する例文帳に追加

to rush a fort  - 斎藤和英大辞典

要害を急撃して之を略取した例文帳に追加

We took the fortress by surprise.  - 斎藤和英大辞典

ここに言葉が略してある例文帳に追加

Here a word is left out  - 斎藤和英大辞典

ここに言葉が略してある例文帳に追加

Here a word is understood  - 斎藤和英大辞典

ここに言葉が略してある例文帳に追加

Here is an ellipsis.  - 斎藤和英大辞典

人の名を略して熊や八と言う例文帳に追加

People's names are abbreviated into Kuma and Hachi  - 斎藤和英大辞典

人の名を略して熊や八と言う例文帳に追加

People are called Kuma and Hachi for short.  - 斎藤和英大辞典

キャサリン、もしくは略してキャス。例文帳に追加

Catherine, or Cath for short. - Tatoeba例文

字画を省略して書くこと例文帳に追加

the action of writing characters in a shortened and abbreviated form  - EDR日英対訳辞書

字画を省略して書く例文帳に追加

to write characters in a shortened and abbreviated form  - EDR日英対訳辞書

字画を省略して書いた字例文帳に追加

characters of kanji that have been written in an abbreviated number of strokes  - EDR日英対訳辞書

字画を省略して書いた漢字例文帳に追加

an abbreviated form of a Chinese character  - EDR日英対訳辞書

字画を略して書いた文字例文帳に追加

the simplified written form of a written character  - EDR日英対訳辞書

略式の礼装としての服例文帳に追加

a semiformal dress  - EDR日英対訳辞書

引数を省略してはならない。例文帳に追加

Don't disappoint it.  - JM

最後の "/" 文字は省略してよい。例文帳に追加

The final "/" character may be omitted. The default port is 23.  - JM

略称して羅漢（らかん）ともいう。例文帳に追加

It is also abbreviated as Rakan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略称として心経。例文帳に追加

It is abbreviated as "Heart Sutra (心経)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略して教判ともいう。例文帳に追加

It is also called Kyohan for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またそれを略して、『論註』ともいう。例文帳に追加

It is also called "Ronchu" for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略して『観経疏』（かんぎょうしょ）とも。例文帳に追加

It is abbreviated as "Kangyosho."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略して文徳実録ともいう。例文帳に追加

It can also be abbreviated to Montoku Jitsuroku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

省略して家伝ともいう。例文帳に追加

It is also called the "Kaden" for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略して曲水、曲宴ともいう。例文帳に追加

It is abbreviated to Kyokusui or Kyokuen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略してがんもともいう。例文帳に追加

It is also called ganmo for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九之略・・・省略してよい器具例文帳に追加

Chapter 9 : Omissible implements  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略して「三尺」ともいう。例文帳に追加

It is also abbreviated and called 'sanjaku.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、略して八女（やめ）とも。例文帳に追加

Also the term of Yaotome is shortened to "Yame."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを略して「京枡」と称した。例文帳に追加

This became known as a 'kyo-masu,' for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは侵略者に抵抗した。例文帳に追加

They resisted the invaders. - Tatoeba例文

その国は侵略者の手に落ちた。例文帳に追加

The country fell into the invader's hand. - Tatoeba例文

侵略者は最低のことをした例文帳に追加

the invaders did their worst  - 日本語WordNet

略式手続きによる裁判例文帳に追加

a summary order from a court to a law suit participant  - EDR日英対訳辞書

略式裁判という裁判手続き例文帳に追加

a legal procedure called a summary trial  - EDR日英対訳辞書

彼らは侵略者に抵抗した。例文帳に追加

They resisted the invaders.  - Tanaka Corpus

その国は侵略者の手に落ちた。例文帳に追加

The country fell into the invader's hand.  - Tanaka Corpus

営利目的等略取及び誘拐例文帳に追加

Kidnapping for Profit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

身の代金目的略取等例文帳に追加

Kidnapping for Ransom  - 日本法令外国語訳データベースシステム

身代金目的略取等予備例文帳に追加

Preparation for Kidnapping for Ransom  - 日本法令外国語訳データベースシステム