「わたのはまち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は春の到来を待ちわびている。例文帳に追加

I'm longing for the spring. - Tatoeba例文

私は春の到来を待ちわびている。例文帳に追加

I'm impatient for spring to arrive. - Tatoeba例文

私は春の到来を待ちわびている。例文帳に追加

I'm longing for the spring.  - Tanaka Corpus

私の街はとても便利な街です。例文帳に追加

This town is a very convenient town.  - Weblio Email例文集

まちがっているのは私だ。例文帳に追加

It is me that is wrong. - Tatoeba例文

まちがっているのは私だ。例文帳に追加

It is me that is wrong.  - Tanaka Corpus

彼女は私の兄を私と間違えた。例文帳に追加

She took my brother for me. - Tatoeba例文

彼女は私の兄を私と間違えた。例文帳に追加

She mistook my brother for me. - Tatoeba例文

彼女は私の兄を私と間違えた。例文帳に追加

She took my brother for me.  - Tanaka Corpus

私[私の推測]は間違っていた.例文帳に追加

I [My guess] was in the wrong.  - 研究社 新英和中辞典

わたしの見積もりは間違っていた例文帳に追加

My estimate was off. - Eゲイト英和辞典

私たちは平和を待ち望んでいた。例文帳に追加

We were longing for peace. - Tatoeba例文

私たちは平和を待ち望んでいた。例文帳に追加

We were longing for peace.  - Tanaka Corpus

私はあなたからの電話を待ちます。例文帳に追加

I await your call.  - Weblio Email例文集

彼は町中のうわさの種だ.例文帳に追加

He's the talk of the town.  - 研究社 新英和中辞典

私の街は海の側にある。例文帳に追加

My town is by the sea. - Tatoeba例文

私の街は海の側にある。例文帳に追加

My town is by the sea.  - Tanaka Corpus

彼らはそのパブで待ち合わせをした。例文帳に追加

They met at that pub.  - Weblio Email例文集

我々はその町に接近した.例文帳に追加

We approached the city.  - 研究社 新英和中辞典

町はその知らせでざわめいていた.例文帳に追加

The town was astir with the news.  - 研究社 新英和中辞典

彼は勝利の瞬間を待ちわびた。例文帳に追加

He burned for his moment of triumph. - Tatoeba例文

彼は街のあちこちを歩きまわった。例文帳に追加

He walked about the streets. - Tatoeba例文

その報告は間違いとわかった。例文帳に追加

The report turned out false. - Tatoeba例文

彼は勝利の瞬間を待ちわびた。例文帳に追加

He burned for his moment of triumph.  - Tanaka Corpus

彼は街のあちこちを歩きまわった。例文帳に追加

He walked about the streets.  - Tanaka Corpus

その報告は間違いとわかった。例文帳に追加

The report turned out false.  - Tanaka Corpus

質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。例文帳に追加

Your answer to the question turned out to be wrong. - Tatoeba例文

質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。例文帳に追加

Your answer to the question turned out to be wrong.  - Tanaka Corpus

町は買い物客でにぎわっていた.例文帳に追加

The streets were lively with shoppers.  - 研究社 新英和中辞典

私はただその町を歩きたかった。例文帳に追加

I just wanted to walk around that town. - Weblio Email例文集

私は彼からの電話を待ちます。例文帳に追加

I'll wait for his call. - Weblio Email例文集

私の町は夜騒がしい。例文帳に追加

My town is chaotic at night. - Weblio Email例文集

彼女は私たちの町の誇りだ例文帳に追加

She is a credit to our town. - Eゲイト英和辞典

あなたは私の立場を言い間違えた例文帳に追加

You misstated my position  - 日本語WordNet

彼はたちまちその女に心を奪われた.例文帳に追加

The woman fascinated him at once.  - 研究社 新和英中辞典

彼はたちまちその女に心を奪われた.例文帳に追加

He instantly fell in love with the woman.  - 研究社 新和英中辞典

彼はポールがまちぼうけをくわせたのだと悟った。例文帳に追加

He realized Paul had stood him up. - Tatoeba例文

彼はポールがまちぼうけをくわせたのだと悟った。例文帳に追加

He realized Paul had stood him up.  - Tanaka Corpus

でも、それはまちがいなくこの線をたどったわけです。例文帳に追加

But certainly it traced such a line,  - H. G. Wells『タイムマシン』

でもこの点でわたしはまちがっていました。例文帳に追加

In that, however, I was wrong.  - H. G. Wells『タイムマシン』

そのことに関しては彼女はまちがっていたと私は思う。例文帳に追加

I think she was wrong in regard to that. - Tatoeba例文

そのことに関しては彼女はまちがっていたと私は思う。例文帳に追加

I think she was wrong in regard to that.  - Tanaka Corpus

私はこの街のことを好きになった。例文帳に追加

I have come to like this town.  - Weblio Email例文集

私はこの街の来たことがない。例文帳に追加

This town has never been to it for me.  - Tanaka Corpus

私はあなたの家賃を間違えました。例文帳に追加

I mistook your housing rent.  - Weblio Email例文集