「エナメル革」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エナメル革製品の表面に不規則・不定形の色柄を形成し得て、デザイン上のバリエーションを確保し、汎用性を向上することができるエナメル革製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an enamel leather product that can form irregular and unshaped color patterns on a surface of an enamel leather product, ensures variations on design, and can improve versatility. - 特許庁

表面素材として、皮革、人工皮革、布地、エナメル等比較的に軟質な素材を使用したボタンを提供する。例文帳に追加

To provide a button using a relatively soft material such as leather, artificial leather, textile or enamel as a surface material. - 特許庁

革表面にエナメル塗料を塗布してなるエナメル靴である靴１の右足部１１の、左足部１２と擦れ合う部分である爪先の内側側面、及び踵の内側側面には、シール４、２がそれぞれ貼着されている。例文帳に追加

Seals 4, 2 are stuck to the inner side surface of the toe and the inner side of the heel respectively of the right foot 11 which are the rubbing parts of the right foot against the left foot 12 of the shoes 1 being enamel shoes having enamel coating applied to the leather surface. - 特許庁

また、この離型紙10を用いることにより、公知のペーストコーティング法又は乾式法で優れたエナメル調の光沢と微細な凹凸模様を備えた合成皮革を繰り返し製造できる。例文帳に追加

By using this release paper 10, the synthetic leather having excellent enamel-like gloss and a fine embossed pattern can be repeatedly manufactured by a known paste coating method or a dry method. - 特許庁

ゲイブリエルは、ああまずかったというように顔を赤らめ、彼女の方を見ずに、ガロッシュを蹴飛ばして脱ぎ、エナメル革の靴をマフラーでパッパッとさかんにはらった。例文帳に追加

Gabriel coloured, as if he felt he had made a mistake and, without looking at her, kicked off his goloshes and flicked actively with his muffler at his patent-leather shoes.  - James Joyce『死者たち』