| 例文 (9件) |
オーチを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
エレベーターは、日本オーチス製が採用されているが、四番出入口のみ日立製。例文帳に追加
Elevators installed are all of Otis Elevator Company (Japan) manufacture except for those installed at gateway No. 4, which were manufactured by Hitachi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
簡便、迅速かつ正確なオーチャードグラスの品種識別に有用なＳＳＲプライマー対、マーカー遺伝子、及び品種識別方法を提供する。例文帳に追加
To provide an SSR primer pair useful for easy, rapid and accurate breed identification of Dactylis glomerata, to provide a marker gene, and to provide a breed identification method. - 特許庁
日本のストリート・ファッションのブランドを束ね、アセアン・中国・インドのビジネスゲートウェイであるシンガポールのショッピングストリート（オーチャード）に面した百貨店とネット販売でテストマーケティング等を実施した。例文帳に追加
In Singapore, which is a business gateway to ASEAN, China and India, test marketing and others for a bundle of Japanese street fashion brands were performed at a department store on a shopping street (Orchard Road) and on online sales. - 経済産業省
| 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
