カウチを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
カウチポテトには、私はなりたくない。例文帳に追加
A couch potato is something that I don't want to be. - Tatoeba例文
カウチポテトには、私はなりたくない。例文帳に追加
A couch potato is something that I don't want to be. - Tanaka Corpus
長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。例文帳に追加
After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato. - Tatoeba例文
長期にわたる病気のあとでジェーンはカウチ・ポテトになった。例文帳に追加
After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato. - Tanaka Corpus
テレビとコンピュータの近似は多分カウチポテトとマウスポテトの近似として見られるだろう。例文帳に追加
The convergence of television and the computer could perhaps be viewed as the convergence of the couch potato and the mouse potato. - コンピューター用語辞典
ゲイブリエルはコートと帽子をカウチにほうり投げ、窓の方へ部屋を横切った。例文帳に追加
Gabriel threw his overcoat and hat on a couch and crossed the room towards the window. - James Joyce『死者たち』
リクライン式と折り畳み式のウレタン製マットレス・座椅子・ラブソフア・カウチソフア・とその製造方法。例文帳に追加
RECLINING TYPE AND FOLDABLE TYPE MATTRESS, LEGLESS CHAIR, LOVE SEAT AND COUCH MADE OF URETHANE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
ソファ、ベッドあるいはカウチソファなど、種々の使い方が可能な多機能ソファを提供することにある。例文帳に追加
To provide a multifunctional sofa being used in various ways such as a sofa, a bed and a couch sofa. - 特許庁
本発明による病巣組織リアルタイム位置同定装置は、1または2以上のX線源が平面または円弧状曲面に配置され、前記X線源に対向して配置されたX線センサを備え、患者が仰臥するカウチに取り付けられるか6軸又は7軸ロボットのヘッドに取り付けられる。例文帳に追加
The focal tissue real-time position identification device includes one or two or more X-ray sources arranged on a plane or a circular curved surface, and an X-ray sensor arranged oppositely to the X-ray sources, and the device is attached to a couch on which a patient lies or to a head of a 6-axis or 7-axis robot. - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |