「トリップテスト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

処理された炭化水素ストリームは銅ストリップテストを合格するポイントまで吸着床６により精製され、一方、精製された塩基性ストリームに含まれる単体の硫黄は０．０８ｇ／ｌ以下である。例文帳に追加

The treated hydrocarbon stream is purified with an adsorption bed 6 until a point of passing a copper strip test, and meanwhile, the purified basic stream contains ≤0.08 g/l elementary sulfur. - 特許庁

処理された炭化水素ストリームは銅ストリップテストを合格するポイントまで精製され、一方、精製された塩基性ストリームに含まれる単体の硫黄は０．０８ｇ／ｌ以下である。例文帳に追加

The treated hydrocarbon stream is purified to a point at which it passes a copper strip test, while the content of simple sulfur in the purified basic stream is 0.08 g/l or lower. - 特許庁

結果として得られる絶縁されたパッケージによって、さらなる金属を切断する必要もなく、ストリップテストおよび高い信頼性の個片切断が可能である。例文帳に追加

A resultant insulated package enables a strip test and singulation of high reliability without cutting metal further. - 特許庁

標準品のしゃ断器本体に装備した部品をできるだけ共用し、僅かな部品一部を取り替えるだけでトリップテスト機能を残したまま過負荷／欠相引外し機能が無い瞬時しゃ断方式の回路しゃ断器を提供する。例文帳に追加

To provide an instant shutdown type circuit-breaker which shares many parts installed at a circuit-breaker main body of a standard product as much as possible and which has no overload/open-phase trip function while retaining a trip test function by changing only a small part of the parts. - 特許庁