「バイパス」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

心臓にバイパスを通す手術をします。例文帳に追加

I'll perform heart bypass surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国道1号京滋バイパス瀬田東IC-久御山淀IC例文帳に追加

National Highway 1 Keiji Bypass, Seta-Higashi IC - Kumiyamayodo IC  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（その北5.7kmは橿原バイパスとして開通済）例文帳に追加

(The 5.7-kilometer section north of it had opened under the name "Kashihara Bypass.")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987年（昭和62年）2月17日：五條バイパス都市計画決定例文帳に追加

February 17, 1987: The city plan decided on Gojo Bypass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1987年度：橿原バイパス・高規格幹線道路指定例文帳に追加

Fiscal year 1987: The Kashihara Bypass was designated as an arterial high-standard highway.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名神高速道路国道1号国道171号京滋バイパス例文帳に追加

Meishin Expressway, National Highway Route No. 1, National Highway Route No. 171, Keiji Bypass  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、京都府宇治市を通る、京滋バイパス上にある。例文帳に追加

This is located on the Keiji Bypass which runs through Uji City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道1号バイパス（第二京阪側道）例文帳に追加

Route 1 Bypass (To Keihan No.2)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤオコー嵐山東口店・嵐山バイパス店例文帳に追加

Yaoko Ranzanhigashiguchi and Ranzan Bypass Market Places  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観音峠は京都縦貫道でバイパス出来る。例文帳に追加

The Kyoto Longitudinal Expressway makes it possible to bypass Kannon-toge Mountain Pass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二京阪道路（一般国道1号バイパス。例文帳に追加

Daini Keihan Road (the second Keihan road) (the bypass of National Route 1  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京奈和自動車道（一般国道24号バイパス）例文帳に追加

Keinawa Expressway (for bypassing National Route 24)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この栗尾バイパスは平成26年度供用開始予定である。例文帳に追加

Kurio Bypass is scheduled to open in 2014.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年8月4日に栂坂バイパスが開通。例文帳に追加

Tsugasaka Bypass opened on August 4, 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西大津バイパス　滋賀里ランプ　→　国道161号例文帳に追加

From Shigasato ramp of Nishi-otsu Bypass to National Route 161  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または京滋バイパス久御山淀インターチェンジから2km。例文帳に追加

2 km from the Kumiyama-Yodo Interchange of the Keiji Bypass.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガスタービンの燃焼バイパス流れを再導入する。例文帳に追加

To reintroduce a combustion bypass flow of a gas turbine. - 特許庁

バイパス回路を有するガスタービンエンジン構成部品例文帳に追加

GAS TURBINE ENGINE COMPONENT WITH BYPASS CIRCUIT - 特許庁

ベンチュリ弁は、バイパスポート及び吸入ポートを含む。例文帳に追加

The venturi valve includes bypass ports and intake ports. - 特許庁

バイパスオリフィスを有するソレノイドボールバルブ例文帳に追加

SOLENOID BALL VALVE HAVING BYPASS ORIFICE - 特許庁

バイパスダイオードを有するソーラーセルのビア構造例文帳に追加

VIA STRUCTURE OF SOLAR CELL HAVING BYPASS DIODE - 特許庁

バイパス管（14）は液管（12）とガス管（13）とを接続する。例文帳に追加

The bypass tube (14) connects the liquid tube (12) and the gas tube (13). - 特許庁

圧縮空気のバイパス弁、およびガスタービン例文帳に追加

BYPASS VALVE FOR COMPRESSED AIR AND GAS TURBINE - 特許庁

過給機付きエンジンのエアーバイパスバルブ例文帳に追加

AIR BYPASS VALVE OF ENGINE WITH SUPERCHARGER - 特許庁

太陽電池モジュール用バイパスダイオード例文帳に追加

BYPASS DIODE FOR SOLAR BATTERY MODULE - 特許庁

バイパスダイオードを有する太陽電池例文帳に追加

SOLAR CELL HAVING BYPASS DIODE - 特許庁

タービンバイパス制御装置及び制御方法例文帳に追加

TURBINE BYPASS CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD - 特許庁

ダム湖および清水バイパス管の敷設方法例文帳に追加

DAMMED LAKE AND CLEAR WATER BYPASS PIPE LAYING METHOD - 特許庁

排気管２４には、タービンホイール３２をバイパスするようにしてバイパス通路３６が設けられると共に、該バイパス通路３６にタービンバイパス弁３７が設けられている。例文帳に追加

A bypass passage 36 is disposed to the exhaust pipe 24 to bypass a turbine wheel 32, and a turbine bypass valve 37 is disposed to the bypass passage 36. - 特許庁

ガスタービン燃焼器バイパス弁制御方法例文帳に追加

GAS TURBINE COMBUSTOR BYPASS VALVE CONTROL METHOD - 特許庁

ターボチャージャ付きエンジンのエアバイパス通路構造例文帳に追加

AIR BYPASS PASSAGE STRUCTURE FOR ENGINE WITH TURBO CHARGER - 特許庁

ターボファンエンジンの可変バイパスノズル装置例文帳に追加

VARIABLE BYPASS NOZZLE DEVICE FOR TURBOFAN ENGINE - 特許庁

バイパススイッチを有する増幅器回路例文帳に追加

AMPLIFIER CIRCUIT HAVING BYPASS SWITCH - 特許庁

冷凍サイクルにおける冷媒バイパス切換弁例文帳に追加

REFRIGERANT BYPASS SWITCHING VALVE IN REFRIGERATION CYCLE - 特許庁

タービンバイパス弁制御システム及び装置例文帳に追加

SYSTEM AND APPARATUS FOR CONTROLLING TURBINE BYPASS VALVE - 特許庁

ＥＧＲクーラバイパスバルブ及びＥＧＲシステム例文帳に追加

EGR COOLER BYPASS VALVE AND EGR SYSTEM - 特許庁

バイパス管１９は主弁装置１５を迂回している。例文帳に追加

The bypass pipe 19 bypasses the main valve device 15. - 特許庁

バイパス通路３は、メイン通路２を迂回している。例文帳に追加

A bypass line 3 bypasses a main passage 2. - 特許庁

大きなバイパス比を有するターボジェット例文帳に追加

TURBOJET HAVING LARGE BYPASS RATIO - 特許庁

空気予熱器バイパスダンパの制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING BYPASS DAMPER FOR AIR PREHEATER - 特許庁

スロットルボデーにおけるエアバイパス制御装置例文帳に追加

AIR BYPASS CONTROL DEVICE IN THROTTLE BODY - 特許庁

バイパスファン付き、コードレス高圧ブロワー例文帳に追加

CORDLESS HIGH-PRESSURE BLOWER WITH BYPASS FAN - 特許庁

塩素バイパスダストの処理方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR TREATING CHLORINE BYPASS DUST AND ITS APPARATUS - 特許庁

冠状動脈バイパス手術用補助具例文帳に追加

AUXILIARY TOOL FOR CORONARY BYPASS SURGERY - 特許庁

バイパス回路開閉手段は、第１冷媒ガス配管と第２冷媒ガス配管とをバイパスするバイパス回路上に設けられ、バイパス回路を開閉する。例文帳に追加

The bypass circuit opening/closing means are disposed on the bypass circuits forming bypasses between the first refrigerant gas piping and the second refrigerant gas piping, to open/close the bypass circuits. - 特許庁