「バスツアー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はこのバスツアーが上手く行くことを望みます。例文帳に追加

I hope that the bus tor goes well.  - Weblio Email例文集

私は昨日日帰りのバスツアーに行った。例文帳に追加

Yesterday I went on a one-day bus tour.  - Weblio Email例文集

ゴールデンウイークの日帰りバスツアーに申し込んだ。例文帳に追加

I have booked a day bus tour for the Golden Week holidays. - 時事英語例文集

来週土曜日にバスツアーをしない？例文帳に追加

What do you say to a bus tour next Saturday? - Tatoeba例文

夜のバスツアーに参加したいのですが。例文帳に追加

I'd like to join a night bus tour. - Tatoeba例文

バスツアーはどこで申し込みするのですか。例文帳に追加

Where do I book a bus tour? - Tatoeba例文

来週の土曜にバスツアーに行くとかどう？例文帳に追加

What do you say to a bus tour next Saturday? - Tatoeba例文

バスツアーガイドを見たことがありますか？例文帳に追加

Have you seen our bus tour guide? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

来週土曜日にバスツアーをしない？例文帳に追加

What do you say to a bus tour next Saturday?  - Tanaka Corpus

夜のバスツアーに参加したいのですが。例文帳に追加

I'd like to join a night bus tour.  - Tanaka Corpus

バスツアーはどこで申し込みするのですか。例文帳に追加

Where do I book a bus tour?  - Tanaka Corpus

水陸両用バスツアーが大阪で開始例文帳に追加

Amphibian Bus Tour Starts in Osaka  - 浜島書店 Catch a Wave

それから、9日はガイドつきの市内バスツアーを手配してもらえますか。例文帳に追加

Also, could you please make arrangements for a guided bus tour of the city on the 9th? - Weblio英語基本例文集

その殺人現場はバスツアーで１５番目に止まるところだ。例文帳に追加

The site of the murder is stop No. 15 on the bus tour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

６月16日，日本初の水陸両用バスツアーが大阪で始まった。例文帳に追加

On June 16, Japan’s first amphibian bus tour started in Osaka.  - 浜島書店 Catch a Wave

｢たまバスツアー｣という名称の観光ツアーが４月24日に始まる。例文帳に追加

Sightseeing tours called "Tama Bus Tours" will start on April 24.  - 浜島書店 Catch a Wave

侍(さむらい)・忍者ショーのバスツアーが８月にスタート例文帳に追加

Samurai/Ninja Bus Tour to Begin in August - 浜島書店 Catch a Wave

旅行代理店のJTBは｢サムライ＆忍者　サファリ｣バスツアーを８月初めに開始する。例文帳に追加

The travel agency JTB Corporation will start a "Samurai & Ninja Safari" bus tour in early August. - 浜島書店 Catch a Wave

船宿に直接申し込む他、近隣ホテルの宿泊パックや、バスツアー（東京でははとバスなど）の組み込みで利用できるものもある。例文帳に追加

Other than reserving it directly at the boat-keepers, it could be hired by nearby hotels or bus tours (such as hato bus in Tokyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記バスツアーシステムに使用するバスに、乗客着席確認及び又は乗客の排泄意思伝達装置を取り付ける。例文帳に追加

(3) A passenger seating checking device and/or a passenger's toilet request communication device is fitted to a bus used for the bus tour system. - 特許庁

京都駅と名古屋駅を結ぶ名神ハイウェイバスや、首都圏などと京都を含む京阪神地区を結ぶ多くの高速路線バス、ツアー形式の貸切バスが運行されている。例文帳に追加

The Meishin Highway Bus between Kyoto Station and Nagoya Station, many highway buses between the Tokyo metropolitan area to the Keihanshin area (including Kyoto) and charter buses for tours are in operation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、全国の求職者、学生を対象に、地域や企業の現場を訪問する「地域魅力発見バスツアー」を行うこととしており、こうした取組により、雇用ミスマッチの解消が進むことが期待される。例文帳に追加

There is also a plan to organize bus tours for job seekers and students from across the country to visit local communities and local companies and become aware of the attraction of local areas. These activities are expected to help resolve a mismatch between the needs of job seekers and the needs of employing companies. - 経済産業省

また、経済産業省において、全国の求職者、学生を対象に、ものづくりや農業、介護サービスといった雇用ミスマッチの生じている個別産業の魅力に触れる機会を提供することで、雇用の促進を目指す取組として、「地域魅力発見バスツアー(ちいバス)」を実施している。例文帳に追加

METI also organizes bus tours to non-metropolitan regions to provide job seekers and students from across the country with an opportunity to discover the attraction of industries where there is such a mismatch, including monodzukuri, agriculture and nursing care sectors, as a way to promote employment. - 経済産業省