意味 | 例文 (13件) |
ビーンズを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
アルコールに浸して柔らかくしたバニラビーンズ(またはバニラビーンズ似たもの)からとった香料例文帳に追加
a flavoring prepared from vanilla beans macerated in alcohol (or imitating vanilla beans) - 日本語WordNet
ベークドビーンズ 《オーブンで蒸し焼きにしたいんげん豆》.例文帳に追加
baked beans - 研究社 新英和中辞典
ドライまたはフリーズドライバニラビーンズの香りや食感が、生のバニラビーンズと比較しても遜色ない製品を提供できる。例文帳に追加
The drying or conventional freeze-drying method is applied to vanilla beans together with sheaths. - 特許庁
バニラビーンズに衝撃波を与えてバニラビーンズの細胞組織を破壊し、次いで、そのバニラビーンズを水及び/又は水溶性有機溶媒で抽出する。例文帳に追加
Shockwaves are applied to vanilla beans to break cellular tissues thereof, and then the vanilla beans are extracted with water and/or a water-soluble organic solvent. - 特許庁
バニラビーンズといくつかのバルサム樹脂で見つけられた水晶のような合成物例文帳に追加
a crystalline compound found in vanilla beans and some balsam resins - 日本語WordNet
1977年に『ベルミーコーヒー・ビーンズパック』の名でクラシエフーズより発売された。例文帳に追加
Kracie Foods started selling this under the name of "Bellme coffee beans pack" in 1977. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジャバ・ビーンズは,OpenDocインタフェースおよびActiveXインタフェースがすでに提案している複合文書機能をジャバアプリケーションに提供する.例文帳に追加
JavaBeans provides Java applications with the compound document capability that the OpenDoc and ActiveX interfaces already present. - コンピューター用語辞典
また、ゲル化剤は、寒天、ゼラチン、カラギーナン、あるいはキサンタンガムとローカストビーンズの混合物を用いることができる。例文帳に追加
As for the gelling agent, agar, gelatin, carageenan or a mixture of xanthan gum and locust beans can be used. - 特許庁
ドライまたはフリーズドライ製法によるバニラビーンズを微粒子または微細粉に粉砕し、食品及び工業製品香料として利用。例文帳に追加
USE OF VANILLA BEAN FINE PARTICLE OR FINE POWDER GROUND BY DRYING OR FREEZE-DRYING PRODUCTION METHOD, AS FOOD AND PERFUME OF INDUSTRIAL PRODUCT - 特許庁
この一枚一枚には時々文章がしるされ、皮肉のつもりで、バイル・ビーンズの見出し広告が最初の一枚の上に貼り付けてあった。例文帳に追加
In these sheets a sentence was inscribed from time to time and, in an ironical moment, the headline of an advertisement for Bile Beans had been pasted on to the first sheet. - James Joyce『痛ましい事件』
ドライまたは従来のフリーズドライ製法をサヤごとバニラビーンズに応用し、乾燥後の形状を微粒子または微細粉に粉砕することにより、無駄なく高品質な天然香辛料を製造。例文帳に追加
The vanilla beans after drying are ground into fine particles or a fine powder form to produce a high-quality natural spice without waste. - 特許庁
意味 | 例文 (13件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Painful Case” 邦題:『痛ましい事件』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |