「フロート水上機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フロートを取り外しするだけで陸上作業機械とすることができる水上作業機械とする。例文帳に追加

To provide a waterborne work machine transformed to a land work machine only by detaching a float. - 特許庁

機体２に作業機３と走行装置４を取付けた陸上作業機械１とし、この走行装置４にフロート２０を取付けると共に、そのフロート２０にスバット３０を上下動自在に取付けた水上作業機械。例文帳に追加

A machine frame 2 is provided with a work machine 3 and a traveling apparatus 4 to forma land work machine 1, and the traveling apparatus 4 is provided with a float 20, and a spud 30 is vertically movably installed on the float 20 to form the waterborne work machine. - 特許庁

ダンパーの使用を不要として、低コスト化、メンテナンスの軽減あるいは省略、空気抵抗の低減を実現できる双フロート式水上飛行機の提供。例文帳に追加

To provide a twin float type hydroaeroplane for achieving cost reduction, reduction or omission of maintenance, and reduction of air resistance without using a damper. - 特許庁

フロートを大型化することなく水上に浮かんだ状態での安定性が向上し、サポートビームの取付けの自由度も向上させた泥上作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine on mud having improved stability in a state floating on the water without enlarging floats, and improved flexibility in mounting a support beam. - 特許庁

緊急用フロート（ハ又はニに掲げる飛行をする回転翼航空機のうち、旅客を運送する航空運送事業の用に供するもの及び緊急着陸に適した陸岸から巡航速度で三十分に相当する飛行距離又は百八十五キロメートルのいずれか短い距離以上離れた水上を飛行するもの（いずれも緊急用フロートを用いることなく安全に着水できる機能を有するものを除く。）に限る。）例文帳に追加

Emergency Flotation Equipment (limited to rotorcraft operating as in (c) or (d), not engaged in air transport services transporting passengers, and which are not making a flight over water that is the equivalent in distance of 30 minutes flying at cruising speed or 185 kilometers away from land suitable for emergency landing, whichever is the shorter distance. (In all cases, excluding rotorcraft capable of landing safely in water without use of emergency flotation equipment.))  - 日本法令外国語訳データベースシステム