| 意味 | 例文 (11件) |
ランギを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
-ゴブランギャラリーRococo（ゴブラン織り）例文帳に追加
- Gobelin Gallery, Rococo (A Gobelin tapestry gallery) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ローランギャロスの赤土のセンターコートに吹き込む強風もまた，錦織選手を悩ませた。例文帳に追加
Strong winds blowing into Roland Garros' red clay center court also bothered Nishikori. - 浜島書店 Catch a Wave
この酵素は、放線菌ストレプトスポランギウム・ロセウムＳｔｒｅｐｔｏｓｐｏｒａｎｇｉｕｍ ｒｏｓｅｕｍ ＮＢＲＣ ３７７６株由来である。例文帳に追加
This enzyme is derived from Actinomyces, Streptosporangium roseum NBRC 3776 strain. - 特許庁
なお、微生物としては、ダクチロスポランギウム属、ストレプトミセス属、ノカルディア属、シュウドノカルディア属またはストレプトスポランギウム属のいずれかの属に属するものを挙げることができる。例文帳に追加
A bacterium belonging to the genus Dactylosporangium, Streptomyces, Nocardia, Pseudonocardia or Streptosporangium may be cited as the bacterium. - 特許庁
ローランギャロスの観衆は，強い，第２シードの対戦相手に対する浅越選手のプレーに温かい声援を送った。例文帳に追加
The crowd at Roland Garros gave warm applause to Asagoe's performance against her tough, second-seeded opponent. - 浜島書店 Catch a Wave
ポリ乳酸樹脂をキブデロスポランギウム属に属する放線菌で分解することを特徴とするポリ乳酸樹脂の分解方法例文帳に追加
This decomposition method is characterized by decomposing poly(lactic acid) resins with one actinomycetal microorganism, Kibdelosporangium aridum belonging to the genes Kibdelosporangium. - 特許庁
浅越選手は，５月30日，パリのローランギャロスでの４回戦で，2002年の全仏オープン優勝者である米国のセリーナ・ウィリアムズ選手と対戦した。例文帳に追加
Asagoe played her fourth-round match on May 30 at Roland Garros, Paris, against Serena Williams of the United States, the 2002 French Open champion. - 浜島書店 Catch a Wave
ケルセチン、ｐ−クマール酸及びアルテピリンＣを含有し、さらにクリシン、ガランギン若しくはカフェイン酸フェネチルエステルを含有することを特徴とするプロポリス組成物。例文帳に追加
This propolis composition comprises quercetin, p-coumaric acid and artepillin C and contains chrysin, galangin or a caffeic acid phenethyl ester. - 特許庁
ポリ乳酸樹脂をサッカロスリクス属、ストレプトアロテイカス属、キブデロスポランギウム属、レントゼア属、アクチノキネオスポラ属、サッカロモノスポラ属、サッカロポリスポラ属またはアクチノポリスポラ属に属する放線菌で分解することを特徴とするポリ乳酸樹脂の分解方法例文帳に追加
This method for decomposing the polylactic acid resin is characterized in that the polylactic acid resin is decomposed with an actinomycetes belonging to the genus Saccharothrix, the genus Streptoalloteichus, the genus Kibdelosporangium, the genus Lentzea, the genus Actinokineospora, the genus Saccharomonospora, the genus Saccharopolyspora or the genus Actinopolyspora. - 特許庁
ケルセチン、ｐ−クマール酸及びアルテピリンＣを含有し、さらにクリシン、ガランギン若しくはカフェイン酸フェネチルエステルを含有することを特徴とするプロポリスを含むアンジオテンシンＩＩ受容体拮抗用組成物、アドレナリンβ２受容体作動化用組成物、アドレナリンβ２受容体作動化組成物、女性ホルモン様組成物、エンドセリン拮抗組成物、セロトニン再吸収阻害組成物、セロトニン放出促進組成物、セロトニン容体拮抗組成物その他の用途。例文帳に追加
A composition for angiotensin II receptor antagonism, a composition for adrenaline β2 receptor activation, a female hormone-like composition, an endothelin antagonism composition, a serotonin reabsorption inhibitory composition, a serotonin release promotion composition, a serotonin receptor antagonism composition comprise each propolis, quercetin, p-coumaric acid and artepillin C and further contain each chrysin, galangin or caffeic acid phenethyl ester. - 特許庁
| 意味 | 例文 (11件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
