「リギン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ラモトリギンまたはその医薬上許容される誘導体の徐放性処方およびその治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained release formulation of lamotrigine or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, and to provide a treatment method using the same. - 特許庁

最後に、クリギング工程Ｓ５として、任意地点Ｓ_0での補間地震動パラメタＺ(Ｓ_0)をｎ個の予測特定地点Ｓ_iにおける予測特定地点地震動パラメタＺ(Ｓ_i)の加重平均で算出する。例文帳に追加

In conclusion, interpolation earthquake motion parameters Z(S_0) at an arbitrary location S_0 are computed by a weighted mean of the predicted specific location earthquake parameters Z(S_i) in a kriging process S5. - 特許庁

外面に螺旋状の突条（４２）が形成されているリギングチューブ（４１）は、内部に線状材が挿入され、かつ、その後端部が、グロメットのチューブ嵌合部の外側に前側から嵌まっている。例文帳に追加

The wire materials 27 are inserted into an inside of a rigging tube 41 with a spiral protrusion 42 formed in its outer face, and a rear end of the rigging tube 41 is engaged with the outside of the tube engaging part of the grommet 25 from its front side. - 特許庁

リギング軸２と装置１４の上部軸受けホルダ１６との間にアンギュラコンタクト型ころ軸受け１７を採用し、この軸受け１７をグリース潤滑する。例文帳に追加

An angular contact roller bearing 17 is employed between the rigging shaft 2 and the upper bearing holder 16 of the device 14, and this bearing 17 is lubricated by grease. - 特許庁

統計データと観測データの偏差から、偏差の空間分布をクリギング法により計算し、状態の統計データと加算することにより、状態を推定する。例文帳に追加

Spatial distribution of deviations is calculated from deviations between statistical data and measurement data by a clicking method and added to the statistical data of the state to estimate the state. - 特許庁

ＣＮＳ障害の治療方法であって、ラモトリギンまたはその医薬上許容される誘導体が投与の後約２時間から２０時間、好ましくは投与の後６時間から１６時間、さらに好ましくは投与の後１０時間から１５時間、あるいは別に１０時間から１４時間放出される、徐放性処方。例文帳に追加

The method for treating CNS disorders includes administering the sustained release formulation that releases lamotrigine or a pharmaceutically acceptable derivative thereof from about 2 to 20 h after administration, preferably from 6 to 16 h after administration, more preferably from 10 to 15 h, or alternatively, from 10 to 14 h after administration. - 特許庁

船体外板５を船体内部３から船体外部４にわたり貫通して設置されてフィン９を支持するリギング軸２を、フィン９の上側及び下側で回動可能に支持するフィンスタビライザ用軸受け装置１を前提とする。例文帳に追加

A fin stabilizer bearing device 1 is constructed in such a manner that a rigging shaft 2 installed by putting a vessel body outer board 5 from a vessel body inner part 3 through a vessel body outer part 4 to support a fin 9 is supported rotatably in the upper and lower sides of the fin 9. - 特許庁