虹色に輝く青い体のクロバエ例文帳に追加
blowfly with iridescent blue body - 日本語WordNet
足元がしっかりしたロバの上に例文帳に追加
on surefooted donkeys - 日本語WordNet
チェコスロバキアの国家主義者例文帳に追加
Czechoslovak nationalists - 日本語WordNet
アクロバチック体操というスポーツ例文帳に追加
a sport called acrobatics - EDR日英対訳辞書
父親のほうのロバート・ブラウン例文帳に追加
Robert Brown, Sr. - Eゲイト英和辞典
四 カンピロバクター・ジエジユニ例文帳に追加
4. Campylobacter jejuni - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 カンピロバクター・ジェジュニ/コリ例文帳に追加
5. Campylobacter jejuni/coli - 日本法令外国語訳データベースシステム
「ヘルプ」「Javadoc 参照」「データプロバイダ」例文帳に追加
Help > Javadoc References > Data Provider - NetBeans
図 20: データプロバイダと行セット例文帳に追加
Figure 20: Data Provider and Row Set - NetBeans
三菱ふそうニューエアロバス例文帳に追加
Mitsubishi Fuso New Aero Bus - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スロバキア風お好み焼きです。例文帳に追加
It is Slovakian okonomiyaki! - 浜島書店 Catch a Wave
彼がユーロバイクの情報を探す例文帳に追加
He looks for information on European bicycles. - 京大-NICT 日英中基本文データ
トロバフロキサシン経口懸濁剤例文帳に追加
TROVAFLOXACIN ORAL SUSPENSION - 特許庁
マイクロバルブおよびマイクロポンプ例文帳に追加
MICRO-VALVE AND MICRO-PUMP - 特許庁
ペット用プロバイオティクス製品例文帳に追加
PROBIOTICS PRODUCT FOR PET ANIMAL - 特許庁
マイクロバブル水耕栽培システム例文帳に追加
MICROBUBBLE HYDROPONICS SYSTEM - 特許庁
SCカット水晶マイクロバランス例文帳に追加
SC-CUT CRYSTAL MICROBALANCE - 特許庁
マイクロバブルを用いた漂白方法例文帳に追加
BLEACHING METHOD USING MICROBUBBLE - 特許庁
浴槽用マイクロバブル発生装置例文帳に追加
MICROBUBBLE GENERATING DEVICE FOR BATHTUB - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |