「ロバ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

コンテンツプロバイダ２は、暗号化された情報と共に、取扱方針をサービスプロバイダ３に送信する。例文帳に追加

A content provider 2 transmits enciphered information and treatment policy to a service provider 3. - 特許庁

サ—ビスを提供する方法、そのような方法を実現するサ—ビスプロバイダ、およびそのようなサ—ビスプロバイダを含むユニバ—サルパ—ソナル通信ネットワ—ク例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING SERVICE, SERVICE PROVIDER REALIZING THE METHOD AND UNIVERSAL PERSONAL COMMUNICATION NETWORK CONTAINING SERVICE PROVIDER - 特許庁

ランニングコスト又は設備費を安価に抑え、しかもマイクロバブルを効率良く発生できるマイクロバブル発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microbubble generator of which running cost or equipment can be lowered and which efficiently generates microbubbles. - 特許庁

水道水圧でも使用することができ、しかもマイクロバブルの発生効率が高いマイクロバブルシャワーを提供する。例文帳に追加

To provide a microbubble shower usable under the hydraulic pressure of city water and highly efficient in the generation of microbubbles. - 特許庁

組立型ロバーバル機構において、ロバーバル機構としての高精度化及び組立工数の低減を実現する。例文帳に追加

To heighten accuracy as a Roberval mechanism and to reduce assembly man-hour in the assembly type Roberval mechanism. - 特許庁

希望のプロバイダが自由に選択でき、またプロバイダとの契約に関する作業が簡略化されるファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide facsimile apparatus which makes it possible to freely select a desired provider and facilitate operations regarding a contract with the provider. - 特許庁

ピルビン酸生産菌としては、ミクロバクテリウムＴ−５９５またはミクロバクテリウムＴ-５９６等が挙げられる。例文帳に追加

Microbacterium T-595 or Microbacterium T-596, etc., are cited as the bacteria producing the pyruvic acids. - 特許庁

生産設備の構成部品情報のプロバイディングシステム、これを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびプロバイディング装置例文帳に追加

PROVIDING SYSTEM FOR COMPONENT INFORMATION OF PRODUCTION FACILITIES, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME RECORDED THEREON AND PROVIDING DEVICE - 特許庁

要求信号は、要求されたバインディングがプロバイダから供給されたものであると判別された場合においてのみ、プロバイダに送られる。例文帳に追加

The request signal is sent to the provider only when it is distinguished that the requested binding is the binding supplied from the provider. - 特許庁

コンロバーナのバーナヘッドが誤セット状態であることに気付かないままコンロバーナの燃焼を行うことを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent carrying out of combustion of a cooking stove burner when a burner head of the cooking stove burner is in an erroneously set state. - 特許庁

更に、サービス・プロバイダ（ブロードキャスタ、ケーブル・プロバイダ）と顧客（視聴者）間でデータのやり取りを改良する。例文帳に追加

Further, an improved way of exchanging data between the service provider (broadcaster, cable provider) and a customers (viewers) 12, 14, 16, 18 is presented. - 特許庁

カスタマーステーションの顧客２０とサービスプロバイダステーションのサービスプロバイダ１６との間に音声、及び映像通信を行う。例文帳に追加

Voice and image communication is performed between a customer 20 of the customer station and a service provider 16 of the service provider station. - 特許庁

プロバイダ１４６は、電話通信サーバ１４８を制御する電気通信サービス・プロバイダ１４７にアクセスする。例文帳に追加

The provider 146 accesses a telecommunication service provider 147 that controls a telephone communication server 148. - 特許庁

極めて簡単な装置で効率良くマイクロバブルを発生させることができるマイクロバブル発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microbubble generator which can generate microbubbles efficiently with a very simple device. - 特許庁

サービスプロバイダーは、サービスプロバイダーに対してメンテナンスコールを発信するようにＴＣＵをトリガするメッセージを送信する。例文帳に追加

The service provider sends a message which triggers the TCU to place a maintenance call to the service provider. - 特許庁

制御パラメータに誤差が含まれるときのシステムのロバスト性を評価するロバスト評価関数からなる関数Φ_Ｅを設定する。例文帳に追加

A function ϕ_E consisting of a robust evaluation function for evaluating the robustness of the system when an error is included in the control parameter is set. - 特許庁

複数のサービスプロバイダ間でコンテンツプロバイダ302からの出口トラフィック負荷の割り当てを管理するためのシステム及び方法。例文帳に追加

The system and the method are provided for managing the allocation of the egress traffic load from the content provider 302 among the multiple service providers. - 特許庁

第一のノードにより要求される決定はゲームプロバイダに伝達され、ゲームプロバイダとの通信は終了する。例文帳に追加

The determination requested by the first node is transmitted to a game provider and the communication with the game provider ends. - 特許庁

クリスティンはロバートに説明しなければならないことがたくさんあります。例文帳に追加

Kristen has a lot of explaining to do to Robert.  - Weblio Email例文集

プロバイダーを選ぶ際、大多数の人にとってそれは重要な検討事項だ。例文帳に追加

For many it is a key consideration when selecting a provider. - Weblio Email例文集

人類初のアクアノートはベルギー出身のロバート・ステニュイです。例文帳に追加

The first human aquanaut was Robert Stenuit from Belgium.  - Weblio英語基本例文集

ペイ・パー・ビューはケーブルプロバイダーで利用することができる。例文帳に追加

Pay-per-view is available through cable providers.  - Weblio英語基本例文集

ロバスタチンはメバコールという名で扱われるコレステロール低下剤である。例文帳に追加

Lovastatin is a cholesterol-lowering drug traded as Mevacor.  - Weblio英語基本例文集

最近のパソコンは 640 キロバイト以上のメモリーを持っている.例文帳に追加

Recently most personal computers have at least 640 K of memory.  - 研究社 新和英中辞典

ホームページサービス会社《顧客がホームページを開設できるプロバイダー》例文帳に追加

a Web hosting provider  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

バックボーンに直接つながっている[中継点を 1 つ隔てた]プロバイダー例文帳に追加

a tier-1 [tier-2] provider  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私の名前はロバートなので、皆は略してボブと呼びます。例文帳に追加

My name is Robert, so they call me Bob for short. - Tatoeba例文

昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。例文帳に追加

Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot. - Tatoeba例文

ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。例文帳に追加

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. - Tatoeba例文

ヨーグルトを作って、プロバイオティクスを補うのに使用されるバクテリア例文帳に追加

a bacterium that is used to make yogurt and to supplement probiotics  - 日本語WordNet

彼の部下に演説風に熱弁をふるった−ロバート・グレイヴズ例文帳に追加

harangued his men in an oratorical way- Robert Graves  - 日本語WordNet

イエバエと腐った有機物の中で一般的に見つかるクロバエの幼虫例文帳に追加

the larva of the housefly and blowfly commonly found in decaying organic matter  - 日本語WordNet

アフリカの野生のロバを先祖に持つ荷運び用の家畜獣例文帳に追加

domestic beast of burden descended from the African wild ass  - 日本語WordNet

ドイツ民話とロバートブラウニングの詩に登場する主人公例文帳に追加

the title character in a German folk tale and in a poem by Robert Browning  - 日本語WordNet

チェコスロバキアの旧共和国生まれの人または住民例文帳に追加

a native or inhabitant of the former republic of Czechoslovakia  - 日本語WordNet

チェコスロバキアの化学者で、ポーラログラフィーを開発した（1890年−1967年）例文帳に追加

Czechoslovakian chemist who developed polarography (1890-1967)  - 日本語WordNet

宗教改革を予期したチェコスロバキア人の宗教改革者例文帳に追加

Czechoslovakian religious reformer who anticipated the Reformation  - 日本語WordNet

米国の議会の権威者で（1876年の）ロバート議事規則の起草者（1837年−1923年）例文帳に追加

United States parliamentary authority and author (in 1876) of Robert's Rules of Order (1837-1923)  - 日本語WordNet

米国のコンサート・ピアニスト（チェコスロバキア生まれ）（1903年−1991年）例文帳に追加

United States concert pianist (born in Czechoslovakia) (1903-1991)  - 日本語WordNet

スイスにあるIBMの研究所で,世界最小のソロバンが最近開発された．例文帳に追加

The world's smallest abacus was recently developed at IBM's research laboratory in Switzerland.  - コンピューター用語辞典

コンポーネント・サービス・プロバイダはASPの代替物で軽量のものである。例文帳に追加

Component service provider is the lightweight alternative to the ASP.  - コンピューター用語辞典

動的コヒーレンス検出はロバスト推定の仕組みをも実現する。例文帳に追加

Dynamical coherence detection also realizes a robust estimation scheme.  - コンピューター用語辞典

分散ソース・コーディング原理に基づくロバスト・ウォーターマーキング法例文帳に追加

robust watermarking methods based on distributed source coding principles  - コンピューター用語辞典

コンポーネントサービス・プロバイダはASPの代替物で軽量のものである。例文帳に追加

Component service provider is the lightweight alternative to the ASP.  - コンピューター用語辞典

2国間の輸出入業者で交わす,エスクロバーターという国際取引き例文帳に追加

international trade between traders of two countries, called {escrow barter}  - EDR日英対訳辞書