ロバの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 burro; donkey; moke
Weblio実用英語辞典での「ロバ」の英訳 |
|
ロバ
「ロバ」の英語
donkey, assdonkey
donkeyのニュアンス
「donkey」は家畜として広く知られる動物で、主に荷物を運ぶために使われることが多い。この単語は、その役割に特化した中立的な表現であり、特に感情的な色合いは含まれない。
donkeyと一緒に使われやすい単語・表現
・stubborn as a donkey（頑固な）
・to work like a donkey（一生懸命働く）
・donkey work（単純で退屈な仕事）
donkeyの例文
・The farmer uses a donkey to carry his goods to the market.（農夫は市場へ商品を運ぶためにロバを使っている。）
・He's as stubborn as a donkey when it comes to negotiations.（彼は交渉になるとロバのように頑固だ。）
・I had to do all the donkey work while my boss took the credit.（上司が功績を手にする間、私は全ての単純作業をしなければならなかった。）
ass
assのニュアンス
「ass」は「donkey」と同様にロバを指す言葉であるが、アメリカ英語では俗語的な意味合いも持ち、馬鹿や愚か者を表す際にも使用される。したがって、この単語を使う際は文脈を注意深く考慮する必要がある。
assと一緒に使われやすい単語・表現
・smart ass（生意気な）
・lazy ass（怠け者）
・kick someone's ass（誰かをひどく叱るまたは打ち負かす）
assの例文
・The old ass is still strong enough to plow the fields.（その老ロバはまだ畑を耕すのに十分な力がある。）
・Stop being a smart ass and just follow the instructions!（生意気を言わずに指示に従え！）
・Our team is going to kick their asses in the game tomorrow.（私たちのチームは明日の試合で彼らを打ち負かすだろう。）
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ロバ」を含む例文一覧
該当件数 : 93件
ロバみたいに頑固!例文帳に追加
Stubborn as a mule! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「ロバみたいな声ね」例文帳に追加
`It sounds like a horse,'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
|
|
|
ロバのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ロバ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
