Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 頑丈の英語・英訳

意味

例文 (385件)

頑丈の英語

^{がんじょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tough、sturdy、firm、solid、stalwart、stout、sturdy、stalwart、hardy、stout

研究社新和英中辞典での「頑丈」の英訳

がんじょう頑丈

頑丈な

strong; sturdy; burly; strongly‐built[‐made]

〈どっしりした〉 massive

頑丈な体つきの若者

a powerfully‐built young man.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「頑丈」を含む例文一覧

該当件数 : 385件

例文

頑丈だな例文帳に追加

It's firm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頑丈なドア例文帳に追加

The brassbound door - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頑丈な足例文帳に追加

a strong leg発音を聞く - EDR日英対訳辞書

頑丈な箱例文帳に追加

a tough box - Eゲイト英和辞典

頑丈な心臓例文帳に追加

stout hearts発音を聞く - 日本語WordNet

頑丈なキャンバス例文帳に追加

sturdy canvas発音を聞く - 日本語WordNet

例文

こりゃ頑丈だ例文帳に追加

This thing's robust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「頑丈」の英訳

頑丈

読み方：がんじょう

岩乗とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「頑丈」の英訳

頑丈

形容詞

1 tough, sturdy

本質的に作られた、または構築された

(substantially made or constructed)

2 firm, solid

柔らかくないか圧力に屈さない

(not soft or yielding to pressure)

a firm mattress 硬めのマットレス

the snow was firm underfoot 雪は足元が硬かった

solid ground しっかりした地面

3 stalwart, stout

信頼できる

(dependable)

the stalwart citizens at Lexington レキシントンの頑強な市民

a stalwart supporter of the UN 国連の頑強な支持者

stout hearts 頑丈な心臓

4 sturdy, stalwart, hardy, stout

丈夫な体力を持つさま

(having rugged physical strength)

5 tough, toughened

物理的に強くされる

(physically toughened)

the tough bottoms of his feet たくましい足のうら

6 unattackable, strong, secure, impregnable, unassailable, inviolable

攻撃に対しての免疫がある

(immune to attack)

an impregnable fortress 難攻不落の要塞

fortifications that made the frontier inviolable 国境を不可侵にした防備

a secure telephone connection 盗聴防止機能付き電話通話

「頑丈」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「頑丈」の英訳

頑丈

読み方がんじょう

形容詞相当語句

Strong; solid; stout; substantial; massive

用例

頑丈な城壁
massive walls

頑丈な体格の人だ
He is a man of solid build―a man of stout build―a man of substantial build.

田舎の家は頑丈にできている
Houses are strongly built―substantially built―in the country.

出典元索引用語索引ランキング

「頑丈」を含む例文一覧

該当件数 : 385件

例文

頑丈な城壁例文帳に追加

massive walls発音を聞く - 斎藤和英大辞典

頑丈な手袋例文帳に追加

heavy-duty gloves発音を聞く - 日本語WordNet

頑丈な建物.例文帳に追加

a substantial building発音を聞く - 研究社新英和中辞典

頑丈な体格.例文帳に追加

a tough constitution発音を聞く - 研究社新英和中辞典

頑丈な体格.例文帳に追加

a strong, sinewy frame発音を聞く - 研究社新英和中辞典

いや頑丈すぎる例文帳に追加

No, it's too heavyduty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頑丈な方法で例文帳に追加

in a sturdy manner発音を聞く - 日本語WordNet

例文

非常に頑丈な例文帳に追加

solid as a rock - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「頑丈」の英訳に関連した単語・英語表現

massive

(斎藤和英大辞典)

burly

(英和対訳)

strongly‐built

(英和対訳)

built like a brick shithouse

stout

(英和対訳)

意味

例文 (385件)

類語

和英辞書の「頑丈」の用語索引

頑丈のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

頑丈の英語

研究社 新和英中辞典での「頑丈」の英訳

がんじょう 頑丈

「頑丈」を含む例文一覧

JMdictでの「頑丈」の英訳

頑丈

日本語WordNet(英和)での「頑丈」の英訳

頑丈

斎藤和英大辞典での「頑丈」の英訳

頑丈

「頑丈」を含む例文一覧

「頑丈」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「頑丈」の英訳

がんじょう頑丈