「一戦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一戦を交える例文帳に追加

give a fight - Eゲイト英和辞典

第一次合戦例文帳に追加

The first battle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(第一次大戦で)西部戦線.例文帳に追加

the western front  - 研究社 新英和中辞典

第一次大戦中の戦い（1916年）例文帳に追加

battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1914年）例文帳に追加

a battle in World War I (1914)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1916年）例文帳に追加

a battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第一次世界大戦（1914）の中の戦い例文帳に追加

battle in World War I (1914)  - 日本語WordNet

第一次世界大戦での戦い（1915）例文帳に追加

battle in World War I (1915)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1917年）例文帳に追加

battle in World War I (1917)  - 日本語WordNet

彼は一回戦は不戦勝だった例文帳に追加

he had a bye in the first round  - 日本語WordNet

第一次世界大戦という戦争例文帳に追加

an international war called the first World War  - EDR日英対訳辞書

第一次世界大戦終戦。例文帳に追加

World War I ended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一章論戦始（開戦を論ずる）例文帳に追加

Chapter 1. 論戦始 (Opening war is discussed.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界一の大戦艦.例文帳に追加

the largest battleship afloat  - 研究社 新英和中辞典

一軍の戦闘実力.例文帳に追加

the effective strength of an army  - 研究社 新英和中辞典

戦局が一変した例文帳に追加

The tide of war has turned.  - 斎藤和英大辞典

戦局を一変する例文帳に追加

to turn the tide of war  - 斎藤和英大辞典

統一戦線を張った例文帳に追加

presented a united front  - 日本語WordNet

統一戦線を示した例文帳に追加

presented an undivided front  - 日本語WordNet

第一次世界大戦例文帳に追加

First World War  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世紀の一戦だ。例文帳に追加

It is the fight of the century.  - 浜島書店 Catch a Wave

名人戦は男子の日本一決定戦であり、クイーン戦は女子の日本一決定戦である。例文帳に追加

The Meijin-sen (literally, 'master tournament') is for male players and the Queen-sen is for female players.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次大戦中のムーズ・アルゴーニュ作戦中（1918年）の戦い例文帳に追加

a battle in the Meuse-Argonne operation in World War I (1918)  - 日本語WordNet

一部の書籍では香原山城の戦いともいわれる。例文帳に追加

It is also written as 香原山城の戦い instead of 河原山城の戦い in some books.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦いは一進一退であった.例文帳に追加

The struggle seesawed to and fro.  - 研究社 新和英中辞典

一勝一敗は戦争の常である例文帳に追加

Success or failure is incidental to warfare.  - 斎藤和英大辞典

一勝一敗は戦争の常例文帳に追加

Success or failure is incidental to warfare.  - 斎藤和英大辞典

我々は彼らと一戦を交えた[善戦した].例文帳に追加

We gave them a fight.  - 研究社 新英和中辞典

英国は第一次大戦でドイツと戦った.例文帳に追加

England fought against Germany in the First World War.  - 研究社 新英和中辞典

第一次世界大戦のはっきりとしない海戦（1916年）例文帳に追加

an indecisive naval battle in World War I (1916)  - 日本語WordNet

第一次大戦中の戦い（1918年5月）例文帳に追加

a battle in World War I (May 1918)  - 日本語WordNet

彼らは、対戦相手の戦略から一部分拝借した例文帳に追加

they borrowed a page from the playbook of the opposition  - 日本語WordNet

作戦区域に含まれない交戦圏の一部例文帳に追加

the part of the theater of war not included in the theater of operations  - 日本語WordNet

戦争のとき戦闘に関与しない一般市民例文帳に追加

civilians who do not engage in battle during wartime  - EDR日英対訳辞書

兵器や戦闘地域を一定範囲に限って行う戦争例文帳に追加

a war within a restricted  - EDR日英対訳辞書

ヨーロッパの列強は第一次世界大戦に参戦した例文帳に追加

The powers of Europe joined World War Ⅰ. - Eゲイト英和辞典

小牧長久手の戦いでは滝川一益と戦った。例文帳に追加

In the Battle of Komaki and Nagakute, he fought against Kazumasu TAKIGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に一ノ谷の戦いで戦死した平盛俊がいる。例文帳に追加

His son was TAIRA no Moritoshi who died in the Battle of Ichinotani.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田合戦では一族とともに戦った。例文帳に追加

In the Battle of WADA, he fought along with the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦中一時運転を休止したが、戦後復活。例文帳に追加

Although the operation was temporarily suspended during the war, it was subsequently restored.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この戦いの際、一番隊の戦死者1600名。例文帳に追加

1600 soldiers of the first division were killed during this battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川中島の戦い第一次合戦：天文(元号)22年（1553年）例文帳に追加

The first battle of Kawanakajima: in 1553  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一次世界大戦戦場の地図展示例文帳に追加

Map of World War I Battlefields on Display - 浜島書店 Catch a Wave

彼はさらにもう一度挑戦した。例文帳に追加

He challenged himself and tried once again.  - Weblio Email例文集

ジョンは彼らと一緒に戦います。例文帳に追加

John fights together with them.  - Weblio Email例文集