「一 入」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（一）　再突入機例文帳に追加

1. Re-entry vehicles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一時的入国例文帳に追加

Temporary Entry - 経済産業省

一　差入先及び差入目的例文帳に追加

1. Destination and purpose of deposit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一家水入らずで.例文帳に追加

in the bosom of one's family  - 研究社 新英和中辞典

一息入れる; 生きている.例文帳に追加

draw breath  - 研究社 新英和中辞典

ここで一息入れよう.例文帳に追加

Let's take a (short) rest now.  - 研究社 新和英中辞典

一日 2 回入浴する.例文帳に追加

I take two baths a day.  - 研究社 新和英中辞典

今一人入れます例文帳に追加

There is room for one more.  - 斎藤和英大辞典

もう一人入れます例文帳に追加

There is room for one more.  - 斎藤和英大辞典

一筆二筆画き入れる例文帳に追加

to add a few touches  - 斎藤和英大辞典

（政府の）一時借入金例文帳に追加

a floating debt―an unfunded debt  - 斎藤和英大辞典

教員が一名入用だ例文帳に追加

We want a teacher.  - 斎藤和英大辞典

一カ月の収入例文帳に追加

a month's income  - 斎藤和英大辞典

一字書き入れる例文帳に追加

to insert a word in a sentence  - 斎藤和英大辞典

一 quart 入りと称する徳利例文帳に追加

a reputed quart bottle  - 斎藤和英大辞典

一部入金する例文帳に追加

to pay in part―pay on account  - 斎藤和英大辞典

一カ月入院した例文帳に追加

He was in （the） hospital for a month.  - 斎藤和英大辞典

入場者一万例文帳に追加

The attendance was 10,000.  - 斎藤和英大辞典

一定の収入で暮らす例文帳に追加

living on fixed incomes  - 日本語WordNet

一連の競争入札例文帳に追加

a series of competing bids  - 日本語WordNet

（毎年）一年の収入例文帳に追加

annual (or yearly) income  - 日本語WordNet

同一種類に入る例文帳に追加

to be in the same class  - コンピューター用語辞典

酒を入れた銚子一本例文帳に追加

a bottle of sake  - EDR日英対訳辞書

一度風呂に入ること例文帳に追加

the act of bathing once  - EDR日英対訳辞書

第一節　社員の加入例文帳に追加

Section 1 Admission of Partners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一重入母屋造。例文帳に追加

A single-storey hip-and-gable roof structure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般入試第1期例文帳に追加

General entrance examination, first term  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般入試第2期例文帳に追加

General entrance examination, second term  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一期入学生例文帳に追加

The first new students  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一纏め必需品入れ例文帳に追加

NECESSITIES HOLDER - 特許庁

一体誰が入れるんだい？」例文帳に追加

Who could have poisoned it?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

一語ももらすまいと一心に聞き入る.例文帳に追加

breathe in every word  - 研究社 新英和中辞典

一枚に一つ記入する例文帳に追加

to write one item only on each piece of paper  - EDR日英対訳辞書

お風呂は一般的に一日一回入ります。例文帳に追加

Generally go in the tub once a day.  - Weblio Email例文集

私は友達と一緒に入った。例文帳に追加

I walked in with my friend. - Weblio Email例文集

私はペットと一緒に入れません。例文帳に追加

I cannot enter with a pet. - Weblio Email例文集

彼女の入社一年目に、例文帳に追加

in the first year of her employment - Weblio Email例文集

もう一度入力して下さい。例文帳に追加

Please enter once more.  - Weblio Email例文集

一の位が四捨五入される。例文帳に追加

They are rounded to the nearest unit.  - Weblio Email例文集

私は一週間入院しました。例文帳に追加

I was in hospital for a week.  - Weblio Email例文集

私たちは一緒に入浴しましょう。例文帳に追加

Let's bathe together.  - Weblio Email例文集

それを一瞬で気に入りました。例文帳に追加

I liked it instantly.  - Weblio Email例文集

私たちは一緒にお風呂入ろう。例文帳に追加

Let's have a bath together.  - Weblio Email例文集

一度もその店に入った事が無い。例文帳に追加

I have never been to that store before.  - Weblio Email例文集

私それを一目で気に入った。例文帳に追加

I liked that at first sight. - Weblio Email例文集