予防を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11339件
疾病予防カウンセリング方法例文帳に追加
DISEASE PREVENTIVE COUNSELING METHOD - 特許庁
ＨＣＶの治療剤又は予防剤例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT OR PROPHYLACTIC AGENT FOR HCV - 特許庁
家庭用口腔内観察予防器具例文帳に追加
HOME USE INTRAORAL OBSERVATION AND PREVENTION TOOL - 特許庁
脳血管攣縮予防製剤例文帳に追加
血小板凝集予防用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR PREVENTING PLATELET AGGREGATION - 特許庁
歯周病予防剤とその製造法例文帳に追加
PERIODONTAL DISEASE PREVENTIVE AND ITS PREPARATION METHOD - 特許庁
底上げメタポリック予防茶碗例文帳に追加
TEACUP WITH RAISED BOTTOM FOR METABOLIC PROPHYLAXIS - 特許庁
肝障害の予防または抑制剤例文帳に追加
PROPHYLACTIC OR INHIBITOR FOR HEPATOPATHY - 特許庁
外因系凝固予防組成物例文帳に追加
自転車の盗難予防装置例文帳に追加
BURGLARPROOF DEVICE FOR BICYCLE - 特許庁
眼疾患予防及び／又は治療薬例文帳に追加
PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR EYE DISEASE - 特許庁
スギ花粉症の予防、治療薬例文帳に追加
PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR POLLINOSIS OF JAPANESE CEDAR - 特許庁
肝疾患治療又は予防薬例文帳に追加
THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC AGENT FOR HEPATIC DISEASE - 特許庁
スポーツ上肢障害予防装具例文帳に追加
SPORT UPPER-LIMB DISORDER PREVENTIVE BRACE - 特許庁
侵入犯罪予防システム例文帳に追加
INTRUSION CRIME PREVENTION SYSTEM - 特許庁
トリパノソーマ症の予防・治療薬例文帳に追加
PREVENTIVE/REMEDY FOR TRYPANOSOMIASIS - 特許庁
大腸炎予防治療剤例文帳に追加
PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR COLITIS - 特許庁
昇降機の予防保全システム例文帳に追加
ベッドにおける落下予防装置例文帳に追加
FALL PREVENTION DEVICE FOR BED - 特許庁
肝線維症の予防方法例文帳に追加
METHOD FOR PREVENTING HEPATIC FIBROSIS - 特許庁
歯周病予防歯磨剤組成物例文帳に追加
DENTIFRICE COMPOSITION FOR PERIODONTAL DISEASE PREVENTION - 特許庁
眼精疲労改善・予防剤例文帳に追加
AMELIORATIVE/PROPHYLACTIC AGENT FOR ASTHENOPIA - 特許庁
緑内障予防又は治療剤例文帳に追加
PROPHYLACTIC OR CURATIVE AGENT FOR GLAUCOMA - 特許庁
自立支援及び褥瘡予防装置例文帳に追加
SELF-STANDING SUPPORT AND BEDSORE PREVENTION APPARATUS - 特許庁
近眼の予防できる書帳類例文帳に追加
BOOK AND NOTEBOOK ENABLING PREVENTION OF SHORTSIGHTEDNESS - 特許庁
ＰＭＳの予防又は改善剤例文帳に追加
PROPHYLACTIC OR AMELIORATING AGENT FOR PMS - 特許庁
下痢の予防および／または治療薬例文帳に追加
PROPHYLACTIC AND/OR THERAPEUTIC AGENT FOR DIARRHEA - 特許庁
骨粗鬆症予防又は治療剤例文帳に追加
AGENT FOR PREVENTION OR TREATMENT OF OSTEOPOROSIS - 特許庁
低血圧症予防・治療剤例文帳に追加
PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR HYPOTENSION - 特許庁
消化器系炎症予防用食品例文帳に追加
FOOD FOR PREVENTING INFLAMMATION OF DIGESTIVE SYSTEM - 特許庁
糖尿病予防用組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR PREVENTING DIABETES MELLITUS - 特許庁
船舶用衝突予防援助装置例文帳に追加
COLLISION PREVENTION SUPPORT DEVICE FOR VESSEL - 特許庁
海外での感染症予防について：例文帳に追加
Links (Avian influenza A (H7N9)) - 厚生労働省
１．らい予防法の違憲性例文帳に追加
1. Unconstitutionality of the (New) Leprosy Prevention Law - 厚生労働省
「これは単なる念のための予防措置」例文帳に追加
"Merely preliminary and precautionary," - JACK LONDON『影と光』
「cns sanctuary therapy（cns聖域療法）」、「central nervous system prophylaxis（中枢神経系予防）」、「cns prophylaxis（cns予防）」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called cns sanctuary therapy, central nervous system prophylaxis, and cns prophylaxis. - PDQ®がん用語辞書 英語版
はしかの予防接種は、はしかを予防する最善の方法です。例文帳に追加
Getting the measles vaccine is the best way to prevent measles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
五 介護予防（介護予防支援計画に基づき行うものに限る。）例文帳に追加
v) Care prevention services (limited to those carried out based on a care prevention support plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
新たな危機予防ツールとしての予防的クレジット・ライン（PCL）の創設。例文帳に追加
The creation of the Precautionary Credit Line (PCL) as a new preventative tool. - 財務省
落下予防機能付き美化用具、美化用具および落下予防紐例文帳に追加
BEAUTIFICATION TOOL WITH FALLING PREVENTING FUNCTION, BEAUTIFICATION TOOL AND FALLING PREVENTING CORD - 特許庁
雪崩予防吊り柵および雪崩予防吊り柵の嵩上げ方法例文帳に追加
SNOWSLIDE PREVENTION HANGING SHELF AND RAISING METHOD OF SNOWSLIDE PREVENTION HANGING SHELF - 特許庁
家畜の下痢の予防・治療剤及び家畜の下痢の予防・治療方法例文帳に追加
PREVENTIVE/THERAPEUTIC AGENT FOR DIARRHEA OF LIVESTOCK, AND METHOD FOR PROPHYLAXIS/TREATMENT OF DIARRHEA OF LIVESTOCK - 特許庁
近視・老視予防具及びそれを用いた近視・老視予防方法例文帳に追加
PREVENTIVE APPLIANCE FOR MYOPIA AND PRESBYOPIA, AND METHOD FOR PREVENTING MYOPIA AND PRESBYOPIA USING IT - 特許庁
生活習慣病予防装置および生活習慣病予防プログラム例文帳に追加
LIFESTYLE DISEASE PREVENTION DEVICE AND LIFESTYLE DISEASE PREVENTION PROGRAM - 特許庁
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題：『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
