「二場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二　事務所の所在の場例文帳に追加

(ii) the location of office; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　労役場及び監置場例文帳に追加

Chapter II Workhouse and Court-Ordered Confinement Workhouse  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二幕目本能寺の場（馬盥の場）例文帳に追加

Second act: Honno-ji Temple (The Horsetub scene)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二幕　鷹野の場　陣屋の場例文帳に追加

Act 2 - Scene of Hawking, Scene at Jinya (regional government office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハ　第二条の二第四項第二号イに掲げる場合例文帳に追加

(c) Procedures Relating to Securities Issuance for Reorganization set forth in Article 2-2(4)(ii)(a).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第二条第三項第二号イに掲げる場合例文帳に追加

(ii) Solicitation for Acquisition set forth in Article 2(3)(ii)(a); or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　発行者による上場株券等の公開買付け（第二十七条の二十二の二―第二十七条の二十二の四）例文帳に追加

Section 2 Tender Offer for Share Certificates, etc. by Issuer (Article 27-22-2 - Article 27-22-4)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第二条の二第四項第二号イに掲げる場合例文帳に追加

(iii) Procedures Relating to Securities Issuance for Reorganization set forth in Article 2-2(4)(ii)(a).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　第二条の二第四項第二号ロに該当する場合例文帳に追加

(b) Procedures Relating to Securities Issuance for Reorganization set forth in Article 2-2(4)(ii)(b).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二度とそんな場所へは行きません.例文帳に追加

I won't go to a place like that again.  - 研究社 新英和中辞典

場所を二つとってくれ例文帳に追加

Take two places for me―（興行者に向かって言えば）―Reserve two seats for me.  - 斎藤和英大辞典

場所を二つとって貰った例文帳に追加

I have two places taken for me―have two seats reserved for me.  - 斎藤和英大辞典

相場は二十円台を唱えている例文帳に追加

The price is quoted at twenty odd yen.  - 斎藤和英大辞典

劇場中二階の前の部分例文帳に追加

balcony consisting of the forward section of a theater mezzanine  - 日本語WordNet

二重に堀がある場合の外側の堀例文帳に追加

the outer of two moats  - EDR日英対訳辞書

二世議員という立場例文帳に追加

position of a person who is an assembly member and whose parent is or was also an assembly member  - EDR日英対訳辞書

二人ともけがのため欠場してきた。例文帳に追加

Both have been sidelined by injuries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お土産売り場は二階にあります。例文帳に追加

You can find a souvenir shop on the second floor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

二　出頭すべき日時及び場所例文帳に追加

(ii) Date, time and place for appearance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　養殖漁場の改善の目標例文帳に追加

(ii) Improvement goal of the aquaculture area  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　拘束の日時及び場所例文帳に追加

(ii) Date, time and place of capture;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　組合の事務所の所在場所例文帳に追加

(ii) The location of office of the Partnership;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前条に規定する場合例文帳に追加

(ii) in cases prescribed in the preceding Article.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　本店の所在場所例文帳に追加

(ii) the address of the head office; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　事務所の所在の場所例文帳に追加

(ii) the location of the office; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　市場デリバティブ取引例文帳に追加

(ii) Market Transactions of Derivatives.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　主たる事務所の所在場所例文帳に追加

(ii) Address of the principal office  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第三項の場合　夫婦例文帳に追加

(ii) In the case set forth in paragraph (3) The husband and wife  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　事業場の認定例文帳に追加

Section 2 Approval of Organizations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　事故の発生した日時及び場所例文帳に追加

(ii) Date, time and place of accident  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　飛行場の種類及び等級例文帳に追加

(ii) Types and classifications of the aerodrome  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　組立て等の場合の措置例文帳に追加

Section 2 Measures in the Case of Assembling, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　意見の聴取の期日及び場所例文帳に追加

(ii) Date and place of the hearing.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　永住者の子である場合例文帳に追加

(ii) In case of the child of a permanent resident:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

馬場の長さ：百二十間（約220m）例文帳に追加

The length of the course: approx. 220 m  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二幕目　向島惣太内の場例文帳に追加

The second act: Mukojima Sota nai no ba  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-二度目の本四国霊場巡拝。例文帳に追加

- The second pilgrimage to the sacred places of Shikoku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗用車・二輪車利用の場合例文帳に追加

By car or motorcycle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名主の立場には二面性があった。例文帳に追加

The position of myoshu had two different aspects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二段式駐車場ユニット例文帳に追加

TWO-STAGE PARKING LOT UNIT - 特許庁

二輪車用駐車場設備例文帳に追加

PARKING LOT FACILITY FOR TWO-WHEELER - 特許庁

二輪車駐車場の管理装置例文帳に追加

MANAGEMENT DEVICE FOR TWO-WHEELER PARKING LOT - 特許庁

二主たる事務所の所在場所例文帳に追加

(ii) Location of the principal office  - 経済産業省

ここから二マイルほどの場所です。例文帳に追加

two miles from here.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

雷は同じ場所に二度落ちることはない；同じことは二度とない例文帳に追加

Lightning never strikes twice. - Eゲイト英和辞典