「企業」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

スポンサー企業を探しています。例文帳に追加

I need to find corporate sponsors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多くの企業がグローバル化している。例文帳に追加

Many companies are operating globally. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たぶん企業投資の活況がある。例文帳に追加

Maybe there's a boom in business investment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わが社は国際企業です。例文帳に追加

We're an international firm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2社は関連がある企業ですか。例文帳に追加

Are your two companies related? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

P&Gは環境に配慮した企業ですか？例文帳に追加

Is P&G an environmentally conscious company? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらは単に、金融工学企業だ。例文帳に追加

They are merely financial engineering companies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのリーグは民間の企業ですか。例文帳に追加

Is the league a private company? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本の企業業績は改善した。例文帳に追加

Corporate results in Japan have improved.  - Tanaka Corpus

商法は企業法といえる。例文帳に追加

Commercial Code can be called an enterprise method.  - Tanaka Corpus

兄は大企業に就職した。例文帳に追加

My elder brother got a position in a big business.  - Tanaka Corpus

だれもが「企業家」なのである。例文帳に追加

Everyone is an entrepreneur.  - Tanaka Corpus

その会社は一流企業です。例文帳に追加

That company is one of the best in the business.  - Tanaka Corpus

中小企業者の範囲例文帳に追加

Scope of Small and Medium Sized Enterprise Operator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定中小企業等例文帳に追加

Specified Small and Medium Sized Enterprises, Etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中小企業の育成例文帳に追加

Development of Small and Medium Sized Enterprises  - 日本法令外国語訳データベースシステム

企業立地計画の承認例文帳に追加

Approval for a Plan for Establishing New Business Facilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

企業立地計画の変更等例文帳に追加

Changes to a Plan for Establishing New Business Facilities, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

中小企業等協同組合法例文帳に追加

Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都府中小企業会館例文帳に追加

Kyoto Chusho-kigyo Kaikan (Kyoto Small-and-medium-sized enterprise Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業社会における歳暮例文帳に追加

Seibo in business society  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な「ワイナリーを持つ大企業」例文帳に追加

Major 'large companies with their own winery'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業名　株式会社福寿園例文帳に追加

Company Name Fukujuen CO., LTD  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-梅干しの企業博物館例文帳に追加

a corporation museum of umeboshi (pickled plum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企業・民間機関開発の酵母例文帳に追加

Yeasts developed by companies and private institutes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼鏡販売の老舗企業。例文帳に追加

Long-established company selling eyeglasses  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現･角川映画(企業)の前身。例文帳に追加

It was the predecessor of present-day Kadokawa Pictures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○ 企業開示制度の一層の充実例文帳に追加

Further enhancement of the corporate disclosure system  - 金融庁

① 企業における内部統制の整備例文帳に追加

(i) Better internal control in corporations  - 金融庁

上場企業のどこまでするか。例文帳に追加

Which listed companies should be subject to mandatory application?  - 金融庁

企業がXで利益を上げる例文帳に追加

The company earns a profit from X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それが企業の枠を超えています例文帳に追加

It goes beyond the company scope.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

導入企業が年々増える例文帳に追加

More companies are adopting it every year.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Xが企業には求められる例文帳に追加

Companies are expected to X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

企業が人を一人雇う例文帳に追加

The company employs one person.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

確定給付企業年金法例文帳に追加

Defined-Benefit Corporate Pension Law  - 財務省

小規模企業共済法例文帳に追加

Small Enterprise Mutual Relief Projects Law  - 財務省

中小企業金融チャレンジ例文帳に追加

SME Finance Challenge  - 財務省

(f) 企業の性格及び規模例文帳に追加

(f) the nature and size of the undertaking. - 特許庁

次に、共起企業名と関連を有する関連企業名を企業情報記憶部１０に記憶されている企業名の中から検索する。例文帳に追加

Then, the relevant enterprise name having relevancy with the co-occurrence enterprise name is retrieved from enterprise names stored in an enterprise information storage part 10. - 特許庁

企業サイト広告システム例文帳に追加

ENTERPRISE SITE ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

企業価値算出方法及び装置例文帳に追加

ENTERPRISE VALUE CALCULATION METHOD AND DEVICE - 特許庁

企業情報分析出力装置例文帳に追加

CORPORATE INFORMATION ANALYSIS AND OUTPUT DEVICE - 特許庁

企業情報選出システム例文帳に追加

ENTERPRISE INFORMATION SELECTION SYSTEM - 特許庁

企業リスク感度評価システム例文帳に追加

ENTERPRISE RISK SENSITIVITY EVALUATION SYSTEM - 特許庁