「企業」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

新しい企業像例文帳に追加

New image of companies - 経済産業省

明確な企業目標例文帳に追加

Clear business goals - 経済産業省

認定企業　７８０社例文帳に追加

780 companies - 厚生労働省

企業名の公表例文帳に追加

Announcement of company name - 厚生労働省

グループ企業派遣例文帳に追加

Dispatching to group companies - 厚生労働省

デフレ下での企業行動例文帳に追加

Business Behavior under Deflation - 厚生労働省

101人以上企業例文帳に追加

Companies with 101 or more employees - 厚生労働省

大企業のサラリーマン例文帳に追加

Salaried employee of Large Corporation - 厚生労働省

(国の産業の)私企業[公企業]部門.例文帳に追加

the private [public] sector  - 研究社 新英和中辞典

小企業は大企業にしばしば、吸収される。例文帳に追加

Small businesses are often absorbed by a major company. - Tatoeba例文

ベンチャー企業という,企業分類例文帳に追加

a type of company called venture company  - EDR日英対訳辞書

企業戦略という,企業の経営上の戦略例文帳に追加

the management strategy of a business, called corporate strategy  - EDR日英対訳辞書

ニッチャー企業という,ニッチ戦略をとる企業例文帳に追加

a firm that a niche marketing strategy, called a niche enterprise  - EDR日英対訳辞書

企業を移動しても年金権の維持される企業年金例文帳に追加

a pension called "portable pension"  - EDR日英対訳辞書

公的企業と個人企業が共存する経済体制例文帳に追加

an economy in which there are elements of both public and private enterprise  - EDR日英対訳辞書

社債は、私企業、公企業が発行する債券です。例文帳に追加

Corporate bonds are debt securities issued by private and public corporations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この企業は企業献金にとても寛大だ。例文帳に追加

This company is very generous with corporate donations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小企業は大企業にしばしば、吸収される。例文帳に追加

Small businesses are often absorbed by a major company.  - Tanaka Corpus

四　企業組合にあつては、企業組合例文帳に追加

(iv) In the case of a joint enterprise cooperative, "joint enterprise cooperative"  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「中小企業」には、零細企業を含む。例文帳に追加

“SMEs” include micro enterprises.(Provisional translation)  - 金融庁

企業格付けシステム及び企業格付け方法例文帳に追加

ENTERPRISE RANKING SYSTEM AND ENTERPRISE RANKING METHOD - 特許庁

企業情報システム及び企業情報管理方法例文帳に追加

SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD FOR COMPANY INFORMATION - 特許庁

企業価値分析装置及び企業価値分析方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING ENTERPRISE VALUE - 特許庁

企業経営支援方法及び企業経営支援プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING ENTERPRISE MANAGEMENT - 特許庁

企業情報システム及び企業情報管理方法例文帳に追加

COMPANY INFORMATION SYSTEM AND COMPANY INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

短期融資の中で、工業企業、商業企業、建築業企業を国有企業融資とし、郷鎮企業、私営と個人企業、三資企業を非国有企業としている。例文帳に追加

In short-term loans, loans for state-owned enterprises consist of industrial enterprises, commercial enterprises and building enterprises while loans for non-state-owned enterprises consist of township and village enterprises, privately- and individually-owned enterprises and the three types of foreign-funded enterprises. - 経済産業省

～小規模企業では債務超過企業の割合が高い～例文帳に追加

Small enterprises have a high ratio of insolvent enterprises - 経済産業省

2　中小企業から大企業への投入構造例文帳に追加

2. Input structure from SMEs to large enterprises - 経済産業省

これら企業を「独立型企業」と呼ぶ。例文帳に追加

These enterprises are referred to as "independent enterprises." - 経済産業省

第3-1-16図　1企業あたりの仕入先・販売先企業数例文帳に追加

Fig. 3-1-16 Number of supplier and customer enterprises per enterprise - 経済産業省

（大企業と中小企業との格差）例文帳に追加

(Gap between large companies and small- and medium-sized companies) - 経済産業省

また、競合する外国企業も欧米企業ばかりではない。例文帳に追加

The competitors are not just European and US companies. - 経済産業省

3．中小企業と大企業の人材採用の違い例文帳に追加

3. Differences between SMEs and large enterprises in hiring of human resources - 経済産業省

（3）輸出企業と取引がある中小企業例文帳に追加

(3) SMEs that have business relations with export companies - 経済産業省

ドイツ中小企業は、輸出企業のシェアが高い。例文帳に追加

Exporting companies account for a large portion in SMEs in Germany.  - 経済産業省

企業の価値創造力と「企業の社会的責任（CSR）」例文帳に追加

The value creation capacity of companies and "Corporate Social Responsibility" (CSR) - 経済産業省

企業組合という,中小企業等協同組合法によって結成される企業体例文帳に追加

an independent business syndicate comprised of small and middle scale business enterprises, the basis of which stems from a law allowing for unionization  - EDR日英対訳辞書

企業情報管理システム、企業情報管理方法、企業情報管理プログラム例文帳に追加

ENTERPRISE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, ENTERPRISE INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND ENTERPRISE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

企業保険媒体管理システム、企業保険媒体管理方法及び企業保険媒体管理プログラム例文帳に追加

CORPORATE INSURANCE MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM, CORPORATE INSURANCE MEDIUM MANAGEMENT METHOD, AND CORPORATE INSURANCE MEDIUM MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

企業紹介用媒体作成方法、企業紹介用媒体作成プログラム及び企業紹介用媒体例文帳に追加

COMPANY INTRODUCTION MEDIUM CREATION METHOD, COMPANY INTRODUCTION MEDIUM CREATION PROGRAM AND COMPANY INTRODUCTION MEDIUM - 特許庁

企業間提携支援システム、企業間提携支援方法、及び企業間提携支援プログラム例文帳に追加

BUSINESS COOPERATION SUPPORT SYSTEM, BUSINESS COOPERATION SUPPORT METHOD AND BUSINESS COOPERATION SUPPORT PROGRAM - 特許庁

企業年金制度管理システム、企業年金制度管理方法、及び企業年金制度管理用プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING CORPORATE PENSION PLAN - 特許庁

対象企業の企業力指数を算出し、対象企業の予測存続期間を算出する。例文帳に追加

A corporate power index of the target corporate is calculated to calculate a predicted duration of the target corporate. - 特許庁

企業診断システム、企業診断方法、企業診断用サーバ、および記録媒体例文帳に追加

BUSINESS DIAGNOSTIC SYSTEM, BUSINESS DIAGNOSTIC METHOD, SERVER FOR DIAGNOSING BUSINESS AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、小規模企業・零細企業とは、同条第5項の規定に基づく「小規模企業者」をいう。例文帳に追加

and the terms "small enterprises" and "micro enterprises" refer to "small enterprises" as defined under Article 2, Paragraph 5 of said law. - 経済産業省