「働き」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

むだに働いた, むだ働きをした.例文帳に追加

I labored to no end.  - 研究社 新英和中辞典

働き者だがいつも貧乏だった.例文帳に追加

Hardworking though he was, he always remained poor.  - 研究社 新和英中辞典

あの夫婦は共働きをしている.例文帳に追加

They both (go out to) work.  - 研究社 新和英中辞典

怠け者の節句働き.例文帳に追加

A lazy man will have to work on holidays.  - 研究社 新和英中辞典

病気は働きの妨害になる例文帳に追加

Illness interferes with one's work.  - 斎藤和英大辞典

病気は働きの妨害になる例文帳に追加

Illness prevents one from working.  - 斎藤和英大辞典

病気が働きの妨害になる例文帳に追加

Illness interferes with one's work―prevents one from working.  - 斎藤和英大辞典

男子一人前の働きをする例文帳に追加

to do a man's work―fill a man's shoes  - 斎藤和英大辞典

彼は働き通しに働いている例文帳に追加

He keeps working all the time.  - 斎藤和英大辞典

華々しい働きぶりであった例文帳に追加

He showed splendid behaviour.  - 斎藤和英大辞典

あれは働きのある人だ例文帳に追加

He is an able man―a talented man―a man of talent.  - 斎藤和英大辞典

働きの無い人間だ例文帳に追加

He is a good-for-nothing―a ne'er-do-well.  - 斎藤和英大辞典

後は自分の働きで買うがよい例文帳に追加

Your own ability will procure you the rest.  - 斎藤和英大辞典

彼はたいそう働きぶりをする例文帳に追加

He exaggerates his own services.  - 斎藤和英大辞典

彼はあっぱれな働きぶりだ例文帳に追加

He has acquitted himself to his credit.  - 斎藤和英大辞典

彼は働き口を探している例文帳に追加

He seeks for employment  - 斎藤和英大辞典

彼は働き口を探している例文帳に追加

He is looking out for a job.  - 斎藤和英大辞典

日本人はとかく働き過ぎる例文帳に追加

Japanese are apt to work too hard―overwork themselves.  - 斎藤和英大辞典

昼は働き夜は寝る例文帳に追加

We work in the daytime and sleep at night.  - 斎藤和英大辞典

ひとかどの働きをする例文帳に追加

to do a man's work―fill a man's shoes  - 斎藤和英大辞典

あれは気働きのある人だ例文帳に追加

He is a clever man.  - 斎藤和英大辞典

あっぱれな働きぶり例文帳に追加

You have played your part with credit―acquitted yourself to your credit.  - 斎藤和英大辞典

あっぱれな武者ふり例文帳に追加

（働きぶりなら）splendid prowess―（様子なら）―a gallant mien.  - 斎藤和英大辞典

少壮の時働きて老後に備うべし例文帳に追加

Youth should provide for age.  - 斎藤和英大辞典

（人の働きぶりを評して）実に素早い例文帳に追加

Sharp work!  - 斎藤和英大辞典

君は働き過ぎる、勉強し過ぎる例文帳に追加

You work too hard―overwork yourself.  - 斎藤和英大辞典

あなたに雇われたらウンと働きます例文帳に追加

If I enter your service,  - 斎藤和英大辞典

あなたに雇われたらウンと働きます例文帳に追加

I will work very hard.  - 斎藤和英大辞典

旧に倍して働きます例文帳に追加

I will work with redoubled efforts.  - 斎藤和英大辞典

怠け者の節句働き例文帳に追加

“The lazy man begins to be busy towards evening”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

彼は働きにかけては零点だ例文帳に追加

He is a good-for-nothing.  - 斎藤和英大辞典

彼は若い盛り（働き盛り）だ例文帳に追加

He is in the heyday of his youth.  - 斎藤和英大辞典

病気が働きの妨げになる例文帳に追加

Illness interferes with one's work.  - 斎藤和英大辞典

病気は働きの妨げになる例文帳に追加

Illness prevents one from working.  - 斎藤和英大辞典

三面六臂の働きをした例文帳に追加

He was here, there, and everywhere.  - 斎藤和英大辞典

お指図の下に働きます例文帳に追加

I shall work under your directions.  - 斎藤和英大辞典

精いっぱい働きます例文帳に追加

I will work with all my might―with might and main―for all I am worth.  - 斎藤和英大辞典

洋服は和服より働きやすい。例文帳に追加

Western clothes are easier to work in than Japanese clothes. - Tatoeba例文

疲れていたが彼女は働き続けた。例文帳に追加

Although tired, she kept on working. - Tatoeba例文

彼女は働きすぎで疲れている。例文帳に追加

She's tired from overwork. - Tatoeba例文

彼女は台所で働きますか。例文帳に追加

Does she work in the kitchen? - Tatoeba例文

彼女は過度に働きすぎだ。例文帳に追加

She worked to excess. - Tatoeba例文

彼らは１日に８時間働きます。例文帳に追加

They work eight hours a day. - Tatoeba例文

彼は本気で働きだした。例文帳に追加

He began working in earnest. - Tatoeba例文

彼は病院で働きたい。例文帳に追加

He wants to work in a hospital. - Tatoeba例文