「全面禁煙」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2007年（平成19年）3月18日、全面禁煙化を実施。例文帳に追加

March 18, 2007: A total ban on smoking was adopted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年（平成19年）3月18日全面禁煙化を実施。例文帳に追加

March 18, 2007: The total prohibition of smoking was introduced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タクシーの全面禁煙が名古屋で導入される例文帳に追加

Total Ban on Smoking in Taxis Introduced in Nagoya  - 浜島書店 Catch a Wave

当社は全面禁煙となっております。あらかじめご了承下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please note that our company has a non-smoking policy.  - Weblio Email例文集

1988年（昭和63年）9月1日地下駅が終日全面禁煙化される。例文帳に追加

September 1, 1988: Total smoking ban introduced at the underground Sanjo Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年（平成19年）3月18日、「北近畿」・「文殊」全面禁煙化を実施。例文帳に追加

March 18, 2007: A total ban on smoking was implemented in the cars of 'Kitakinki' and 'Monju.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全面禁煙になってからは多少解消されたが、依然観光シーズンには混む。例文帳に追加

The train congestion, relieved to an extent by the total ban on smoking within the train, is still experienced in the high season.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５月１日，名古屋市とその周辺地域でタクシーの全面禁煙が導入された。例文帳に追加

A total ban on smoking in taxis was introduced in Nagoya and the surrounding area on May 1.  - 浜島書店 Catch a Wave

兵庫県神(こう)戸(べ)市(し)は５月31日から庁舎で全面禁煙を導入した。例文帳に追加

In Kobe, Hyogo Prefecture, a total ban on smoking was introduced in public office buildings on May 31.  - 浜島書店 Catch a Wave

喫煙についてはできる場所もあるが、時代の変化にともない一部、もしくは全面禁煙化した施設も多い。例文帳に追加

Some facilities have places for smoking, but many choose to keep such areas separate or totally ban smoking, in keeping with the times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨年，より小さな都市である大分県の大分市と別(べっ)府(ぷ)市がタクシーの全面禁煙を導入した。例文帳に追加

Last year, the smaller cities of Oita and Beppu in Oita Prefecture introduced a total ban on smoking in taxis.  - 浜島書店 Catch a Wave