例文 (6件) |
勘定テーブルの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
老人が少年を助けて瓶をかごからテーブルへ移し、全部の数を勘定した。例文帳に追加
The old man helped the boy to transfer the bottles from the basket to the table and counted the full tally. - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
統合勘定科目を用いて仕訳され、入力された仕訳データの勘定科目を統合勘定科目テーブル7を基にチェックし、保存メモリ10に記憶する(P1、P2)。例文帳に追加
The account title of journal data which are sorted by using overall account titles and inputted is checked by using an overall account title table 7 and stored in a storage memory 10 (P1, P2). - 特許庁
パソコンの記憶部には、取引の対象である物件名と、該物件の種類等を表す摘要項目と、各摘要項目に振付けられる勘定科目よりなるテーブルが格納され、領収書を見て購入した物件の物件名を仮名文字入力することにより検索部で、物件を検索する。例文帳に追加
A table comprising object names being objects of transactions, abstract items showing types or the like of the objects, and account items distributed to respective abstract items is stored in a storage part of the personal computer, and an object name of a purchased object is inputted with KANA (Japanese syllabary) characters by looking at a receipt to retrieve the object. - 特許庁
金融機関の各支店(営業店)に設置された営業店端末101と、勘定系ホスト100との通信を統括する営業店サーバ102上に、アラーム表示端末104への警告の対象となる取引のパターン(類型)を定義したアラーム条件テーブルを用意しておく。例文帳に追加
An alarm condition table for defining patterns of transactions of which an alarm display terminal 104 should be warned is prepared on a branch office server 102 that controls communication between a branch office terminal 101 installed in each branch office of a financial institution and an accounting system host 100. - 特許庁
仕訳サーバ2の記憶装置に官庁会計伝票の予算科目を含む手続き記載内容からなる紐付け要素部17と、この紐付け要素部17と複式簿記用の振替勘定科目とを関連付ける仕訳パターン部18とを有する複数のレコード16から成る変換テーブル9が格納されている。例文帳に追加
A storage device of a classification server 2 stores a string attaching element part 17 comprising procedure description contents including the budget items of the government accounting slips, and a conversion table 9 comprising a plurality of records 16 having a classification pattern part 18 linking the string attaching element part 17 with account transfer items for double-entry bookkeeping. - 特許庁
仕訳サーバ2は操作者端末から官庁会計伝票が発行されるとその予算科目を含む手続き記載内容と一致又は近似の紐付け要素部17を有するレコード16を変換テーブル9から検索して抽出し、仕訳パターン部18のデータに基づいて勘定科目仕訳伝票を発行する。例文帳に追加
When the government accounting slip is issued from an operator's terminal, the classification server 2 searches and extracts the record 16 having the string attaching element part 17 agreed with or approximating to the procedure description contents including the budget item from the conversion table 9 and issues the account item classification slip based on data in the classification pattern part 18. - 特許庁
例文 (6件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |