「勧め」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

善を勧める例文帳に追加

to exhort one to virtue  - 斎藤和英大辞典

茶を勧める例文帳に追加

to offer one a cup of tea  - 斎藤和英大辞典

説き勧める例文帳に追加

to urge (someone to do something)  - EDR日英対訳辞書

ほめて勧める例文帳に追加

to recommend something to someone  - EDR日英対訳辞書

それをあなたに勧める。例文帳に追加

I recommend that to you.  - Weblio Email例文集

それをお勧めしません。例文帳に追加

I don't recommend this.  - Weblio Email例文集

あなたにこれを勧める。例文帳に追加

I recommend this to you.  - Weblio Email例文集

何がお勧めですか？例文帳に追加

What do you recommend?  - Weblio Email例文集

この作品はお勧めです。例文帳に追加

I recommend this work.  - Weblio Email例文集

お勧めの一品です「品」が物以外の場合 例文帳に追加

I recommend this piece.  - Weblio Email例文集

お勧めは何ですか。例文帳に追加

What do you recommend? - Weblio英語基本例文集

医者が安静を勧める例文帳に追加

The doctor recommends tranquil repose.  - 斎藤和英大辞典

人の勧めに従う例文帳に追加

to yield to persuasion  - 斎藤和英大辞典

勧めて承知させる例文帳に追加

to persuade one―prevail upon one―（to do something）  - 斎藤和英大辞典

医者が旅行を勧める例文帳に追加

My doctor recommends me travelling.  - 斎藤和英大辞典

ほんと。今日のお勧めは？例文帳に追加

Really? What's your special today? - Tatoeba例文

どちらを勧められますか。例文帳に追加

Which do you recommend? - Tatoeba例文

禁煙を勧めます。例文帳に追加

I advise you to stop smoking. - Tatoeba例文

医者は転地を勧めた。例文帳に追加

The doctor advised a change of air. - Tatoeba例文

マウイ島がお勧めです。例文帳に追加

I recommend Maui. - Tatoeba例文

禁煙をお勧めします。例文帳に追加

I advise you to stop smoking. - Tatoeba例文

特にお勧めの1冊の本例文帳に追加

recommended one book in particular  - 日本語WordNet

勧めることができない例文帳に追加

not advisable  - 日本語WordNet

強く勧める行為例文帳に追加

the act of exhorting  - 日本語WordNet

仏の教えを勧める例文帳に追加

to promote the teachings of Buddhism  - EDR日英対訳辞書

おかわりを勧める例文帳に追加

to encourage someone to have another helping of food  - EDR日英対訳辞書

善行を勧め合うこと例文帳に追加

people encouraging themselves to do virtuous deeds  - EDR日英対訳辞書

彼に禁煙を勧める例文帳に追加

exhort him to give up smoking - Eゲイト英和辞典

お勧めはありますか？例文帳に追加

Any recommendations? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこがお勧めですか？例文帳に追加

Where do you recommend I go? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どれがお勧めですか？例文帳に追加

Which one do you recommend for me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下剤はお勧めですよ。例文帳に追加

Laxative is recommended. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手術をお勧めします。例文帳に追加

I recommend surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

禁煙を勧めます。例文帳に追加

I advise you to stop smoking.  - Tanaka Corpus

医者は転地を勧めた。例文帳に追加

The doctor advised a change of air.  - Tanaka Corpus

ほんと。今日のお勧めは？例文帳に追加

Really? What's your special today?  - Tanaka Corpus

どちらを勧められますか。例文帳に追加

Which do you recommend?  - Tanaka Corpus

モジュールをお勧めします。例文帳に追加

. Subsections  - Python

私はこちらの機種をお勧めします。例文帳に追加

I recommend this machine.  - Weblio Email例文集

貴方は彼に離婚を勧めますか。例文帳に追加

Did you recommend that he get a divorce?  - Weblio Email例文集

これはあなたがお勧めするものですか。例文帳に追加

Is this your recommendation?  - Weblio Email例文集

生徒に進学を勧める。例文帳に追加

I recommended advancing their education to the students.  - Weblio Email例文集

生徒に進学を勧める。例文帳に追加

I recommended the students to continue their education.  - Weblio Email例文集

今日のお勧め料理は何ですか。例文帳に追加

What is your recommended food?  - Weblio Email例文集

私へお勧めな曲はありますか？例文帳に追加

Do you have any songs to recommend to me?  - Weblio Email例文集