「君はどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

君の同情はありがたい例文帳に追加

I am thankful （to you） for your sympathy―grateful （to you） for your sympathy.  - 斎藤和英大辞典

君の同情はありがたい例文帳に追加

Your sympathy is welcome to me―grateful to me.  - 斎藤和英大辞典

すると君は不同意だと言うのか例文帳に追加

Then you disagree, do you?  - 斎藤和英大辞典

その点については君と同意だ例文帳に追加

I agree with you on that point.  - 斎藤和英大辞典

僕は君の意見に完全に同意する。例文帳に追加

I agree with you absolutely. - Tatoeba例文

私はこの点で君に同意する。例文帳に追加

I agree with you on this point. - Tatoeba例文

私は、まったく君と同意見です。例文帳に追加

I quite agree with you. - Tatoeba例文

私は全く君と同感だ。例文帳に追加

I quite agree with you. - Tatoeba例文

私は君の提案に同意する。例文帳に追加

I agree to your proposal. - Tatoeba例文

それについては君に同意できない。例文帳に追加

I cannot agree with you as regards that. - Tatoeba例文

君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加

You are responsible for what you do. - Tatoeba例文

君は行動に慎重さを欠いていた。例文帳に追加

You were careless in your action. - Tatoeba例文

君はもっと冷静に行動すべきだ。例文帳に追加

You should act more calmly. - Tatoeba例文

君はもっと運動をする必要がある。例文帳に追加

You need to exercise more. - Tatoeba例文

君の勇気には感動した。例文帳に追加

I admire you for your courage. - Tatoeba例文

君の提案は命令同然だ。例文帳に追加

Your suggestion amounts to an order. - Tatoeba例文

君の提案には同意できないな。例文帳に追加

I cannot agree to your proposal. - Tatoeba例文

君の行動は全く合法的だ。例文帳に追加

Your conduct is perfectly legal. - Tatoeba例文

君の行動は紳士らしくない。例文帳に追加

Your conduct doesn't become a gentleman. - Tatoeba例文

君の行動はとっぴすぎるよ。例文帳に追加

Your behavior is too extraordinary. - Tatoeba例文

君の行動に弁解の余地はない。例文帳に追加

Your behavior admits of no excuse. - Tatoeba例文

君の行動に弁解の余地はない。例文帳に追加

There is no excuse for your actions. - Tatoeba例文

君の行動には遺憾な点が多い。例文帳に追加

Your behavior leaves much to be desired. - Tatoeba例文

君の言葉は暴力同然だ。例文帳に追加

Your words are as good as violence. - Tatoeba例文

君の提案には同意できないな。例文帳に追加

I can't agree to your proposal. - Tatoeba例文

君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加

You're responsible for what you do. - Tatoeba例文

君は大人のように行動すべきだ例文帳に追加

You should act like an adult  - 日本語WordNet

僕は君の意見に完全に同意する。例文帳に追加

I agree with you absolutely.  - Tanaka Corpus

私は全く君と同感だ。例文帳に追加

I quite agree with you.  - Tanaka Corpus

私は君の提案に同意する。例文帳に追加

I agree to your proposal.  - Tanaka Corpus

私はこの点で君に同意する。例文帳に追加

I agree with you on this point.  - Tanaka Corpus

私は、まったく君と同意見です。例文帳に追加

I quite agree with you.  - Tanaka Corpus

君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加

You are responsible for what you do.  - Tanaka Corpus

君は行動に慎重さを欠いていた。例文帳に追加

You were careless in your action.  - Tanaka Corpus

君はもっと冷静に行動すべきだ。例文帳に追加

You should act more calmly.  - Tanaka Corpus

君はもっと運動をする必要がある。例文帳に追加

You must take more exercise.  - Tanaka Corpus

君の勇気には感動した。例文帳に追加

I admire you for your courage.  - Tanaka Corpus

君の提案は命令同然だ。例文帳に追加

Your suggestion amounts to an order.  - Tanaka Corpus

君の提案には同意できないな。例文帳に追加

I cannot agree to your proposal.  - Tanaka Corpus

君の行動は全く合法的だ。例文帳に追加

Your conduct is perfectly legal.  - Tanaka Corpus

君の行動は紳士らしくない。例文帳に追加

Your conduct doesn't become a gentleman.  - Tanaka Corpus

君の行動はとっぴすぎるよ。例文帳に追加

Your behavior is too extraordinary.  - Tanaka Corpus

君の行動に弁解の余地はない。例文帳に追加

Your behavior admits of no excuse.  - Tanaka Corpus

君の行動には遺憾な点が多い。例文帳に追加

Your behavior leaves much to be desired.  - Tanaka Corpus

君の言葉は暴力同然だ。例文帳に追加

Your words are as good as violence.  - Tanaka Corpus