| 意味 | 例文 (6件) |
商品の交換可能性の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
共通ポイント管理部は交換商品を特定する商品情報を含む識別可能な固有の認証情報を発行し、発券機は認証情報に含まれる商品情報に基づいて交換商品を特定し、共通ポイント管理部による前記認証情報の固有性の確認に基づいて前記交換商品を交換する交換券を発券する。例文帳に追加
The common point management part issues distinguishable inherent authentication information including commodity information specifying a commodity to be exchanged, and the ticket issuing machine specifies the commodity to be exchanged on the basis of the commodity information included in the authentication information, and it issues the exchange ticket to be exchanged for the commodity to be exchanged on the basis of confirmation of a characteristic property of the authentication information by the common point management part. - 特許庁
交換も可能な上に、客が商品のディジタルコンテンツ情報を再生して楽しむことができ、しかも使用後の交換を防ぐことで信頼性の高い分離型景品を提供することにある。例文帳に追加
To provide a highly reliable discrete type prize being changeable, entertaining a customer by reproducing digital content information of an article and preventing an exchange after the use. - 特許庁
自動販売機の設置場所に作業車で乗り付けると、自動販売機の内部の商品の交換や補充に係る錠装置が自動的に解錠するようにし、そのための鍵の持参や作業の煩雑性を解消可能な自動販売機の管理システムの提供。例文帳に追加
To provide a management system for an automatic vending machine with which carrying of a key or trouble in work can be eliminated by automatically unlocking a lock device related to the exchange or replenishment of articles in an automatic vending machine when going to the install place of the automatic vending machine riding on a service vehicle. - 特許庁
グリーン家電（省エネルギー性能の高い地上デジタル放送対応テレビ、エアコン、冷蔵庫）の購入者を対象に、様々な商品と交換可能なエコポイントを発行する「家電エコポイント制度」を2009年5月に開始し、地球温暖化対策の推進、経済の活性化、地上デジタル放送対応テレビの普及促進を図った。例文帳に追加
In May 2009, the government launched the "Program to Promote the Spread of Green Home Appliances by Utilizing Eco-Points," which provide buyers of green home electronics (energy-saving terrestrial digital broadcasting-compatible TVs, air conditioners, and refrigerators) with eco points exchangeable with a wide variety of products, aiming to push ahead with anti-global warming projects, revitalize the economy, and encourage diffusion of terrestrial digital broadcasting-compatible TVs. - 経済産業省
住宅エコポイント制度は、環境性能の高いエコ住宅の新築やエコリフォームに対して、多様な商品・サービスに交換可能なポイントを発行する制度で、2009年12月に経済産業省・国土交通省・環境省の共同事業として創設され、2010年3月より申請受付を開始している。例文帳に追加
The “Eco-Point System for Housing” provides eco points exchangeable with a wide variety of products if environmental-friendly eco housing is newly constructed or renovated. METI, MLIT (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism), and Ministry for the Environment jointly established this project in December 2009 and started accepting application documents in March 2010. - 経済産業省
金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告徴求に係るヒアリング等の過程において、自社に対して不利益処分が行われる可能性が高いと認識した金融商品取引業者等から、監督当局の幹部（注１）と当該金融商品取引業者等の幹部との間の意見交換の機会の設定を求められた場合（注２）であって、監督当局が当該金融商品取引業者等に対して聴聞又は弁明の機会の付与を伴う不利益処分を行おうとするときは、緊急に処分する必要がある場合を除き、聴聞の通知又は弁明の機会の付与の通知を行う前に、行おうとする不利益処分の原因となる事実及びその重大性等についての意見交換の機会を設けることとする。例文帳に追加
In cases where a Financial Instruments Business Operator, etc., who has recognized the likelihood of becoming the target of an adverse disposition during the hearing process concerning the requirement for the submission of a report, requests that an opportunity be provided for an exchange of opinions (refer to Note 1) between senior supervisors (refer to Note 2) and senior officials of the business operator, and where the supervisory authorities intend to take adverse disposition that involves opportunities for hearings or explanations, an opportunity for an exchange of opinions about the facts that constitute the basis of the adverse disposition and their seriousness shall be granted before the notification of the said opportunity for hearings and explanations, unless it is necessary to take the said administrative disposition urgently. - 金融庁
| 意味 | 例文 (6件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
