「垂直立坑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

既設管１１の所々には、垂直に立坑１３が設けられる。例文帳に追加

A shaft 13 is vertically provided on some places of the existing pipe 11. - 特許庁

発進用ベルコン１４は、発進立坑１０内に設置したシールド掘進機１２の後方に設置され、延伸ベルト部１４ａを垂直方向に複数回ターンさせて繰り出し可能に貯蔵する垂直ストレージ部１４ｂが設けられている。例文帳に追加

The advancing belt conveyor 14 is equipped at the rear side of the shield excavator 12 installed in the starting shaft 10 and a vertical storage part 14b storing so as to be able to feeding out, while turning an extension belt 14a repeatedly to the vertical direction. - 特許庁

ライナープレート製の立坑内壁に設けた螺旋状の昇降タラップの中間に、垂直補強部材８を回避可能な形状の干渉回避短尺足場２０とこれに連接される連接短尺足場２１、２２とで構成した水平な作業用足場４１を設ける。例文帳に追加

In the middle of a spiral elevating/lowering ladder provided on a vertical shaft inner wall made of a linear plate, a horizontal scaffold 41 for work comprising an interference evading short-length scaffold 20 in such a shape that it is capable of evading a vertical reinforcement member 8 and connecting short-length scaffolds 21 and 22 connected to it is provided. - 特許庁

立坑の直径とライナープレート２の円周フランジに設ける円周フランジ孔のピッチとの関係で、Ｈ形鋼である垂直補強部材８のウエブ位置Ｑとライナープレート２の円周フランジ孔の位置とに２種類のずれが生じる。例文帳に追加

By the relation of a diameter of a vertical shaft and a pitch of circumferential flange holes provided on a circumferential flange of a liner plate 2, two kinds of deviations are generated between a web position Q of the vertical reinforcement member 8 which is an H-section steel and the position of the circumferential flange hole of the liner plate 2. - 特許庁