「塩化第一金水素酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エッチング廃液等の塩酸および塩化銅を含有する水溶液から、金属銅を回収しかつ塩化第一鉄水溶液を得る方法に関して、鉄材の使用量を減少させ、かつ水素の発生を抑制する効率的な方法の提供。例文帳に追加

To provide an efficient method for reducing the amount of an iron material to be used and also suppressing the generation of hydrogen as for a method by which metallic copper is recovered from an aqueous solution containing hydrochloric acid and copper chloride such as an etching waste solution, and by which an aqueous solution of ferrous chloride is obtained. - 特許庁

塩化第一銅よりも難水溶性の第一銅化合物、とりわけ亜酸化銅、と窒素置換ジアルキルジチオカルバミン酸の常温で気体のアンモニアまたは低級脂肪族アミン塩と反応させるか、または前記した第一銅化合物と窒素置換ジチオカルバミン酸のアルカリ金属塩、および常温で気体のアンモニアまたは低級脂肪族アミンのハロゲン化水素酸塩を反応させる。例文帳に追加

This production process comprises reacting a cuprous compound more hardly water-soluble than cuprous chloride, particularly cuprous oxide with a salt of nitrogen-substituted dialkyl dithiocarbamic acid and ammonia gaseous at room temperature or a lower aliphatic amine, or reacting the cuprous compound, an alkali metal salt of nitrogen-substituted dithiocarbamic acid, and ammonia gaseous at room temperature or the salt of a lower aliphatic amine hydrohalide. - 特許庁

第１の還元フィルタ２は、試料ガス導入路９に配置され、内部に充填されたアルカリ金属の炭酸塩を主成分とする還元剤により、ヒータ３による加熱下で、導入された試料ガス１０中の塩化水素を除去するとともに、試料ガス１０中の塩化水銀の少なくとも一部を原子状水銀に還元する。例文帳に追加

A first reduction filter 2 is disposed in a sample gas introduction passage 9, removes mercury chloride in an introduced sample gas 10 under heating by a heater 3 by using a reductant mainly containing alkali metal carbonate filled therein, and reduces at least a part of the mercury chloride in the sample gas 10 to atomic mercury. - 特許庁