「変位応答」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この高分子アクチュエータＡをクラッチ装置に適用すると、クラッチ装置の非締結時に予め高分子アクチュエータＡに所定の電場を与えて軸線方向に変位させることで、クラッチクリアランスを適正な大きさに調整してクラッチ装置の締結応答性を確保することができる。例文帳に追加

When this high polymer actuator A is applied to the clutch unit, the tightening response of the clutch unit can be secured adjusting the clutch clearance to the proper size by giving a specified electric field to the high polymer actuator A in advance at the time of the non-tightening of the clutch unit and makes it displace toward the axial line. - 特許庁

本発明のディーゼルエンジンは、エンジン潤滑用のオイルが（オイル供給管２５で）供給され且つ該オイルの圧力によりピストン（２２）の位置が変位するピストン・シリンダー機構（アクチュエータ２０）と、該ピストン・シリンダー機構（２０）におけるピストン（２２）に繋がっており且つピストン（２２）の変位に応答して燃料噴射量を変更する燃料噴射ポンプ（１０，１０Ａ，１０Ｂ）とを有することを特徴としている。例文帳に追加

This diesel engine is characterized by having a piston cylinder mechanism (an actuator 20) supplied with engine lubricating oil (by an oil supply pipe 25) and displacing a position of a piston 22 by pressure of the oil, and fuel injection pump 10, 10A or 10B connected to the piston 22 in the piston cylinder mechanism 20 and changing a fuel injection quantity in response to displacement of the piston 22. - 特許庁

特別な材料や装置を用いることなく、ベースシアー及び各層せん断力は、浮き上がりが生じる入力レベルの範囲において、従来モデルのものよりも小さくなり、また頂部変位が大きく増幅される入力レベルの範囲にあっても、増幅程度が小さく、さらに１階上下方向加速度も小さくなり、このようなことから建築物の地震応答を低減する上で有効な建築物の制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping structure for a building that is effective in reducing a earthquake response of a building by reducing base shear and each story shear more than a conventional model in a range of an input level causing lifting without using a special material or device, reducing an amplification degree even in a range of an input level largely amplifying top part displacement, and reducing first floor vertical acceleration. - 特許庁