「多くの」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

多くの群れの寄り集まり例文帳に追加

a gathering of many people  - EDR日英対訳辞書

多くの官僚という職務の人々例文帳に追加

a large number of bureaucrats  - EDR日英対訳辞書

諸方の多くの寺院例文帳に追加

of temples, there being a great number of them  - EDR日英対訳辞書

いろいろな多くのもの例文帳に追加

a large number of things of various types  - EDR日英対訳辞書

多くの実が群がってなっているもの例文帳に追加

a cluster of many things  - EDR日英対訳辞書

多くの分家を出したおおもとの家例文帳に追加

the head family of a clan  - EDR日英対訳辞書

多くのものを勢いよく外へ出す例文帳に追加

to disgorge  - EDR日英対訳辞書

人体の多くの骨例文帳に追加

a general term for the many bones of the human body  - EDR日英対訳辞書

多くの人の前で恥をかかされた人例文帳に追加

the butt of everybody's scorn  - EDR日英対訳辞書

多くの人の敵という立場例文帳に追加

to be an enemy of many people  - EDR日英対訳辞書

世間の多くの人が同意する例文帳に追加

of the mass of people, to universally agree on something  - EDR日英対訳辞書

天上界の多くの神仏例文帳に追加

of Buddhism, the various buddhas and boddhisattvas of the heavenly world  - EDR日英対訳辞書

多くの中から選び抜かれたもの例文帳に追加

a thing that is carefully selected from many  - EDR日英対訳辞書

入れ物に多くの物を盛り過ぎる例文帳に追加

to heap up too many things in a container  - EDR日英対訳辞書

多くの女性がいる歓楽の場例文帳に追加

an [amusement area] where there are many women  - EDR日英対訳辞書

多くのものが続くさま例文帳に追加

of many things, the condition of being in succession  - EDR日英対訳辞書

多くのものが押し寄せる例文帳に追加

to surge in a large quantity  - EDR日英対訳辞書

多くの失敗の後に成功した例文帳に追加

Success came after many failures. - Eゲイト英和辞典

多くの古代の王が不死を願った例文帳に追加

Many ancient kings wanted to be immortal. - Eゲイト英和辞典

その大火事で多くの人が死んだ例文帳に追加

Many people perished in the big fire. - Eゲイト英和辞典

その女優は多くの賛辞を受けた例文帳に追加

The actress received many tributes of praise. - Eゲイト英和辞典

部屋の中に多くの聴衆がいた。例文帳に追加

There was a large audience in the room.  - Tanaka Corpus

彼等は多くのくなんをたえしのんだ。例文帳に追加

They endured many difficulties.  - Tanaka Corpus

彼らは多くのものを失った。例文帳に追加

They have lost a lot.  - Tanaka Corpus

彼はアジアの多くの国を訪れた。例文帳に追加

He visited many countries in Asia.  - Tanaka Corpus

多くの生徒がその本を買った。例文帳に追加

Many a student bought the book.  - Tanaka Corpus

多くの生徒がその試験に落ちた。例文帳に追加

Many a student has failed in the test.  - Tanaka Corpus

多くの人々がその事故で死んだ。例文帳に追加

Many people were killed in the accident.  - Tanaka Corpus

多くの人がその戦争で死んだ。例文帳に追加

Many people were killed in the war.  - Tanaka Corpus

多くの人がその職に申し込んだ。例文帳に追加

Many people applied for the position.  - Tanaka Corpus

それらのイヌの多くが生きています。例文帳に追加

Many of the dogs are alive.  - Tanaka Corpus

その部屋には多くの家具があった。例文帳に追加

There was a lot of furniture in the room.  - Tanaka Corpus

その台風は多くの家を破壊した。例文帳に追加

The typhoon destroyed many houses.  - Tanaka Corpus

その戦争で多くの人々が死んだ。例文帳に追加

Many people were killed in the war.  - Tanaka Corpus

その事故で多くの人が死んだ。例文帳に追加

Many people were killed in the accident.  - Tanaka Corpus

この道具は多くの目的にかなう。例文帳に追加

This tool lends itself to many purposes.  - Tanaka Corpus

この国には多くの市がある。例文帳に追加

There are many cities in this country.  - Tanaka Corpus

このロボットは多くの人手を省く。例文帳に追加

This robot dispenses with many hands.  - Tanaka Corpus

(DG/UX, HP-UX, QNX, などの) 多くの Unix 系 OS。例文帳に追加

Various Unix variants (DG/UX, HP-UX, QNX, .  - JM

妻との間に多くの子をなした。例文帳に追加

He had many children with his wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため多くの号（ごう）を用いていた。例文帳に追加

Therefore, he used many pseudonyms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も多くの映画に出演した。例文帳に追加

After that, she appeared in many movies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの人が彼の音楽を聞いた例文帳に追加

Many people listened to his music.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。例文帳に追加

Many people lost their lives, and many others were injured.  - Weblio Email例文集

彼の活動は多くのメディアの目に留まり、多くの取材を受けた。例文帳に追加

My activities caught the attention of a lot of the media, so I got a lot of coverage.  - Weblio Email例文集